Con muchísima alegría, les comparto que el Pabellón de Puerto Rico, “Había una vez y dos son tres feminisitios”, hoy se llevó un Bee Award para Best International Participation: Mención Honorífica. 😭❤️🔥Stefano Boeli, Presidente de la Triennale di Milano, nos felicitó por un proyecto que es casi quirúrgico, meticuloso y preciso, que usa su tamaño pequeño, para lograr el mayor impacto posible. GRACIAS por sus buenos deseos, por su apoyo, por su amor y por ser nuestros cómplices. A mi equipo: sin ustedes no hubiese sido posible. Gracias a mis partners: T-Mobile Puerto Rico y la Universidad de Puerto Rico; y a mis sponsors: Premios Influencers, The VintFresh Market, Novoskin MedSpa, The Pecking Order y el Fideicomiso por la Arquitectura. Este premio significa mucho. Lo ofrezco en memoria de Neulisa ‘Alexa’ Luciano Ruiz (1990–2020) y en solidaridad con todes quienes existen en los márgenes de nuestros mapas, las periferias de nuestros territorios,
y en fricción con nuestros espacios.
Que nunca nos detengamos hasta alcanzar la equidad.
#triennale
Styling: @cristinasofiamt
Accessories: @universo.luca@objetossetenta
Yo siempre dije que Bolero cayó del cielo, como un meteorito distante; una lunita pequeñiiiita que entró a la atmósfera de la tierra con fuerza y aterrizó en mi vida. Y la volcó patas arriba con intensidad. Como cualquier asteroide que impacta el planeta, y como cualquier gran amor que penetra el corazón, nothing was ever the same after her. Me convertí en mejor persona.
En tantas conversaciones con ella, le preguntaba qué hice yo para merecerme un amor tan grande. Porque la verdad es que su amor es inigualable; nunca me he sentido tan amado por otro ser viviente como me sentí con ella (le puse “Bolero”, de hecho, porque no hay nada más romántico y apasionado que un bolero).
Por eso pienso que el universo me la mandó, desde allá afuera, desde bien, bien lejos, desde un lugar que no puedo comprender. Una muestra de amor purísimo, hermoso, color rojo como su barriguita. Fue un honor que el universo me escogiera a mí para ser el guardián de una criatura como Bolero, y el recipiente absoluto de ese amor que me acompañó, me enseñó, me hizo crecer, y me trajo felicidad por casi 7 años.
Hoy el universo la tiene de vuelta y la Luna vuelve a ocupar su lugar en la galaxia. Decirle adiós a mi chiquitina es desgarrador, pero confío en que allá en los astros el universo la protege de maneras que yo no pude. Gracias, amor de mi vida, por todo lo que hiciste, inclusive limpiarme las lágrimas con tu lengüita momentos antes que nos separáramos.
A ustedes, mi comunidad: De parte de Calypso y mía, les doy las gracias por no soltarnos, por sus oraciones, sus buenas vibras y todo gesto de ayuda y cariño. No me cabe duda de que fueron esas oraciones las que me regalaron estas últimas dos semanas para dedicárselas enteritas a un dragonsito bien chiquitito que hoy deja un enorme vacío. Te amo, Bowiwi, y papá te extrañaré por años luces.
He’s an architecture professor by day, but he’s found his calling as Puerto Rico’s digital connoisseur on all things design, aesthetic and culture. And, if you want to learn more about the stories hidden in the spaces we move through, look no further than the blueprint himself.
Meet SCALA Tastemaker, @regnerama — from buildings to books and from the urban to the rural, he reminds us that good taste is a universal language. 🏛️
Cuando cerramos el Pabellón de Puerto Rico en la @triennalemilano nos preguntaban: “¿Y ahora qué?”. El plan siempre fue seguir llevando el Pabellón a otros foros, a través de su iteración de cortometraje, particularmente a festivales de cine. Nos da muchísima alegría que el primero de ellos sea en casa: @prqueerfilmfest . Acompáñanos en el primer screening de “Había una vez y dos son tres feminisitios” el sábado 23 de mayo (4:30PM) y el domingo 24 de mayo (2PM) en Fine Arts Miramar.
“Había una vez y dos son tres feminisitios” (2025), 10:00m
Este cortometraje reflexiona sobre el entrelazamiento entre el espacio arquitectónico, la violencia de género y la memoria digital. Enraizado en métodos de investigación arquitectónica como la ficto-crítica y el ‘site-writing’, está narrado desde la voz imaginada de un geopunto de Google Maps, marcado como “escultura”, y testigo de la historia inconclusa de Neulisa “Alexa” Luciano, una mujer trans negra asesinada en Puerto Rico en 2020.
Conseguimos los fixtures metálicos para el baño!!! Luckily toooodoo lo tenían en el booth de Centro se Terrazzos y Azulejos, así que imagínense cuántas cosas más deben tener en tienda. Para el baño, decidimos irnos por el tratamiento en chrome en vez de brass, porque le da un feel más contemporáneo y se va a ver más bonito con el azul🤩 También aquí les doy un sneak peek de la cocina, donde los fixtures y el fregadero serán negros 🙂↕️🫦 Thank you CTA por hacer que este proceso estresante fuese muchoooo más fácil! #puertorico #arquitectura #interiordesign #boricua #shopping @Centro de Terrazos y Azulejos
Three years ago nos conocimos and an amazing friendship came to life. So in honor of the premiere of The Devil Wears Prada 2, it only seems fitting that we look back on the Boricua version of Andy and Nigel🤣❤️🔥🫵🏼
Thanks for inviting us to the premiere @lorealparis + @bydotpr . Perfect way to celebrate our friendshipversary with, in the words of Nigel, “my girl.”
Mi hermana tiene un bebé… y la otra un gato en sus terrible two’s. Apparently, las dos quieren regalo de Mother’s Day 😭. Este año resolví TODO en T-Life: rápido, sin filas y con cosas que sí van a usar todos los días. Porque at the end of the day, mamá es mamá aunque el bebé maúlle. Descarga el app T-Life y encuentra el regalo perfecto.
#puertorico #familia #babyfever #boricua
Yo no quería cambiar el piso del apartamento. Pero anoche me desperté a las 3:30AM porque no podía dormir pensando en el nuevo problema de la remodelación: el piso del master bedroom se ha inflado de aire, la loza se está levantando y que cuando instalen el nuevo closet y traigan los nuevos muebles, el piso va a explotar. So corrí a Ibertile para que Darlene, Beba y Paco me mostraran opciones para el nuevo pi$o que ahora el contrati$ta que me dice “gallo” va a tener que in$talar 😩
#puertorico #boricua #arquitectura #interiordesign #chisme
