ㅤ
先週、1ヶ月にわたる展示が終了しました。
来てくださった方や、協力してくださった皆様。
本当にありがとうございました。
ㅤㅤ
ひとりだけ、展示期間中に尋ねられましたが、
あの時はぱっと言葉でまとめられなかったので。笑
ㅤ
今回の展示タイトル、「旅の交差点 - A cross of journeys -」は
昨年訪れた、ヨーロッパでの自身の経験から着想を得て付けました。
少しのタイミングの違いで人と出会えたり、
ほんの少しの勇気で心の距離が縮まったり。
人と心が通い合う瞬間が、旅の中で何度もありました。
明日は勤務最終日で、これからLyon に写真を学びに行くんだと教えてくれた
なんだか気が合いそうなフランス人の店員さんのところへ翌朝、
自転車に乗って連絡先を渡しに行ったことだってある。笑
ㅤ
英語も通じないフランスの小さなお店で
連絡先を渡してほしい!と別のマネージャーに伝えた日のことは
今では勇気を出して良かったと思える大切な思い出に。
その後の滞在中は、その店員さんから写真に関する質問を四六時中受けて
もっと本気で撮らなきゃ。そう思って撮った地中海での写真は、
今回のメイン写真として使用するほど、お気に入りの一枚に。
旅先で生まれた小さなきっかけの数々が
東京でも、誰かと交わっていきますように。
そんな想いを、この展示タイトルに込めました。
ㅤ
ㅤ
——
ㅤ
ㅤ
初めての展示は、
地元の愛知県以外に関西など、県外からも多くの方に来ていただいて。
そして、カフェのお客さんからも温かい気持ちに何度もさせていただいたり。
ㅤ
2025年もあと少しで終わるというところで、
沢山の温かい時間をありがとうございました。
皆さんのおかげでまた今年も、忘れられない一年になりました。
初めてカメラを購入した次の日、オーストラリアへワーキングホリデーに行き
海外生活をしながら写真に惹かれていったから。
ずっと好きで、得意だと思えるのはやっぱり旅の写真です。
ㅤ
そんな旅の写真で、誰かの心に少しでも残れたなら、
とても幸せに思います。
ㅤㅤㅤ
ㅤ
——
ㅤㅤ
Inspired by my travels through Europe, “A Cross of Journeys” reflects those small yet powerful moments when people meet, hearts connect, and courage changes something quietly.
I hope that the many small opportunities born on my travels will connect with someone in Tokyo as well. I put this feeling into the title of this exhibition.
If these photographs touched someone, even a little, I couldn’t be happier :))
ㅤ
——
みなさんの写真はまだまだ沢山あるので、
しばらく展示の投稿が続きます。
ㅤ
本当にありがとうございました。
ㅤ
「旅の交差点 - A cross of journeys -」
photographer minami @reee.oi
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤ開催場所 Cafe POLEPOLE @cafepolepole2025
ㅤㅤ
#展示 #写真展
ㅤ
今回の冬はあっという間に感じたけれど、待ちに待った春。
ㅤ
4月は東京から京都、神戸、大阪、韓国、東京、京都、そして東京に戻ってくるという1週間がある。良い出会いが沢山ありますようにと祈って。
ㅤ
Winter felt fleeting, and now the long-awaited spring
In April, I’ll be moving between Tokyo, Kyoto, Kobe, Osaka, Korea, and back again within a week
ㅤ
Hoping for many good encounters along the way!
ㅤ
#展示 #photoexhibition
ㅤ
ㅤ
2025 winter collection of @etliberi_official
昨年撮影させていただいたETLIBERIさんのキッズドレス
ㅤ
BRITISH VOGUE、VANITY FAIR、Milk KID’s COLLECTION にて
掲載していただいています📚
ㅤㅤ
イタリア・フィレンツェなどその他海外での出展や、
数々の著名雑誌への掲載など、
そのエネルギッシュな行動力にいつも勇気をもらっています。
ㅤ
From exhibiting in Florence, Italy,
to being featured in renowned international publications,
their energy and drive continue to inspire me
and give me the courage to keep moving forward.
Featured in BRITISH VOGUE, VANITY FAIR, and Milk KID’s COLLECTION.
ㅤ
@britishvogue@vanityfair@milk_magazine
ㅤ
2025 spring / summer collection of @etliberi_official
昨年撮影させていただいたETLIBERIさんのキッズドレス
ㅤ
BRITISH VOGUE、VANITY FAIR、Milk KID’s COLLECTION にて
掲載していただいています📚
ㅤㅤ
一貫した世界観の中でドレスと小物の質感、重なり方がとても美しく
子どものためだけのドレスを作り続けている、その強さにも惹かれています。
ㅤ
A consistent visual world,
where every detail — from styling to props — carries intention.
They continue to create dresses solely for children,
and there is a quiet strength in that dedication.
Featured in BRITISH VOGUE, VANITY FAIR, and Milk KID’s COLLECTION.
ㅤ
@britishvogue@vanityfair@milk_magazine
ㅤ
ㅤㅤ
世田谷区駒沢にあるカフェのフリーペーパーにて
見開き2ページ載せていただけることになったので、制作してみました☺️
Cafe @just.one.hamaru.coffee / @gnomecoffee_
Thanks for @kiyone.ho
ㅤ
色んな方が自由に制作したページが集まって一冊になるみたいで、
完成が楽しみです。
ㅤㅤㅤㅤ
展示を通して、カフェならではのゆったり人と会話する温かい時間を過ごす人が増えたらいいなと思い、『展示のススメ ー 旅と心が交わる場所』というタイトルで制作しました。
私自身はもう少し挑戦をしてみようと今年は新たに展示を3回、自費出版の写真集を作ろうと計画中です。
ㅤㅤ
ㅤ下記、載せている文章を少し。
ㅤ
——
ㅤ
ずっと支えてもらってきたように、わたしも誰かの力になれますように。
そんな願いを込めて 2025年11月8日から 12月16日まで杉並区にあるCafe POLEPOLE にて個展を開催しました。はじめてのカフェでの展示は、カフェならではの時間が流れていたように思います。苦手な冬を少しだけ好きになってしまいそうなほど、心まで温かくなる一ヶ月でした。
県外から足を運んでくださった方々やきっと、応援の気持ちを込めて、額縁やポストカード、ZINEを手に取ってくださったカフェの常連のみなさん。「誰かの力になりたい」という想いから始まった展示はいつの間にか、わたしの背中をそっと押してくれる時間になっていました。
これから先、何かに挑戦するとき。
この一ヶ月の記憶を、何度も思い返すのだと思います。
もし、胸の中に温めている何かがあるのなら。少しずつ形にしてみてほしいなと思います。カフェでの展示は、想像よりもずっと温かく、人と心が交わる小さな灯りのような場所だったから。
ㅤ
——
ㅤㅤ
My work will be featured in a free paper at a cafe in Komazawa, Setagaya, Tokyo. Until recently, I never imagined that I could make someone happy through my creations and exhibitions. I would like to exhibit my work outside of Japan someday ^^
ㅤ
ㅤ
#フリーペーパー #展示 #exhibition
ㅤㅤ
2026年は首と肩を思い切り痛めたまま、お正月が過ぎ
ようやく、今年の目標などを考えられるほど回復しました⚪︎
(10日も治らないままなので、初めての鍼治療も経験🪡)
ㅤㅤ
今年はもっと、多くの人に見つけてもらって仲良くなるために。笑
なんでもない投稿や配置をあまり気にせずに
そっと置いておくくらいの気持ちで、気軽に投稿していきたいなと🍋
ㅤㅤ
展示きっかけにフォローしてくださった方が毎日投稿されていて
私の地元(東京で出会った人から地元の名前を聞いたのは、この10年で2回目なほど有名でない)にお正月行かれてることに気付いたりと
アカウントを開設して6年、ストーリーばかり更新していたけれど
投稿を残すのもいいなあと思えました^^
ㅤ
——
ㅤ
投稿の写真は年明け、
たまたま地元でもお会いした焼き菓子やさん @malco.bake さんの
きれいな青い扉と
絵本を作っているカメラマンのたかやぶさん
ㅤ
——
ㅤㅤ
This year, I want more people to find me and become friends with me. lol
I'm going to post casually, without worrying too much about inconsequential posts or placement,
just leaving them there~~!
ㅤㅤ
Someone who followed me because of the exhibition has been posting every day.
I noticed they were visiting my hometown for New Year.
I've only been updating my story for the past 6 years, but I'm starting to think it might be nice to leave some posts.
ㅤ
#2026goals #2026