Recirquel

🎭 Különleges televíziós élményre hívunk! A Recirquel világsikerű előadása, a My Land ismét elérhető a nézők számára: a  Müpa egyik korábbi előadását az MTVA műsorára tűzi, és ma este, május 4-én, az M5 csatornán láthatjátok a MüpArt műsorsorozat keretében. A My Land 2018-ban debütált az Edinburgh Fringe Festival-on, ahol a közönségét és a kritikusokat is lenyűgözte: több mint 4000 produkció közül a legjobbnak választották. Az előadás  egyedülálló módon ötvözi a kortárs táncot, a színházat és a cirkuszművészetet. A produkció az ember és a természet ősi kapcsolatát kutatja, miközben lélegzetelállító fizikai teljesítményekkel és mély érzelmi tartalommal ragadja magával a nézőt. Egy földdel borított színpadon, fény és árnyék játékában bontakozik ki a hagyomány, a szabadság és a szeretet története – autentikus zenei világ kíséretében. 📺 Ne hagyjátok ki – május 4-én, azaz ma 22:15-kor az M5 műsorán! - - - - - 🎭We invite you to a special television experience! Recirquel’s internationally acclaimed production My Land is once again available to audiences: a previous performance at Müpa will be broadcast by MTVA, and you can watch it tonight, May 4, on the M5 channel as part of the MüpArt series. My Land premiered at the Edinburgh Fringe Festival in 2018, where it captivated both audiences and critics alike, and was selected as the best production out of more than 4,000 shows. The performance uniquely blends contemporary dance, theatre, and circus arts. It explores the ancient relationship between humans and nature, drawing viewers in with breathtaking physical feats and profound emotional depth. On a stage covered in earth, the story of tradition, freedom, and love unfolds through a play of light and shadow, accompanied by an authentic musical world. 📺 Don’t miss it – on May 4, at 10:15 PM on M5! #Recirquel #CirqueDanse #BenceVági #MyLand #MüpArt

🎪🌍 World Circus Day 2026 Ma egy olyan művészeti formát ünneplünk, amely generációk óta varázsolja el a közönséget. A Recirquelnél a cirkusz nem csupán hagyomány, hanem egy élő, folyamatosan alakuló nyelv. Tiszteletben tartjuk a gyökereit, miközben új dimenziókat nyitunk a történetmesélésben, ahol a tánc, a mozgás, a zene és az immerzív terek egyesülnek. Előadásainkkal nemcsak nézni hívjuk a közönséget, hanem arra, hogy belépjen egy világba, ahol a képzelet valósággá válik. - - - - - 🎪🌍 World Circus Day 2026 Today we celebrate an art form that has been enchanting audiences for generations. At Recirquel, circus is not merely a tradition, but a living, ever-evolving language. We honor its roots while opening new dimensions in storytelling, where dance, movement, music, and immersive spaces come together. With our performances, we don’t just invite the audience to watch—we invite them to step into a world where imagination becomes reality. #WorldCircusDay #Recirquel #CirqueDanse #BenceVági

Véget ért a Paradisum világ körüli turnéjának első felvonása – és amit átéltünk, arra nehéz szavakat találni. 🌍✨ Spanyolország, Svédország, Kanada, Olaszország és Franciaország városaiban álló taps, teltházas esték és lenyűgözött nemzetközi közönség fogadta – a Paradisum mindenhol nyomot hagyott. Most pedig egy rövid időre hazatér… Budapesten is látható lesz, mielőtt ősszel újra útra kel. Ez az a pillanat, amit nem érdemes kihagyni.
Most te is részese lehetsz annak, amiről már világszerte beszélnek. Gyere, és nézd meg, miért járnak a Paradisum csodájára – mielőtt újra elindul, hogy meghódítsa a világot! 🎟️ Ne maradj le! - - - - - The first chapter of Paradisum’s world tour has come to an end – and what we experienced is hard to put into words. 🌍✨ In cities across Spain, Sweden, Canada, Italy, and France, Paradisum was met with standing ovations, sold-out nights, and captivated international audiences – leaving its mark everywhere it went. Now, for a short time, it returns home… and will be available to see in Budapest before setting off again this autumn. This is a moment you don’t want to miss.
Now it’s your chance to be part of what the world is already talking about. Come and see why Paradisum has everyone in awe – before it sets off again to conquer the world! 🎟️ Don’t miss out! #Recirquel #CirqueDanse #BenceVági #Paradisum

Another unforgettable journey has come to an end. 🌍✨ The world tour of our Paradisum performance has concluded its French chapter — with final stops in Morges, Castres, La Ciotat, Fontenay-le-Comte, Mérignac, Lanester, and Grande-Synthe, where we were able to say a fitting farewell to this special journey. 🇫🇷 We are deeply grateful to every single audience member who joined us along the way, for all the incredible experiences, applause, and love we received from you across France. 💛 This period was more than just a series of performances — it was a shared dream we got to live together, without borders. Thank you for being part of it. ✨ But the story doesn’t end here — in April, the performance returns home. See you in Budapest! ✨ Most of the April shows are already nearly sold out, with only a limited number of tickets remaining. Hurry to make sure you don’t miss the Paradisum experience! - - - - - Véget ért egy újabb felejthetetlen utazás. 🌍✨ A Paradisum előadásunk világkörüli turnéja franciaországi szakasza lezárult – utolsó állomásaink Morges, Castres, La Ciotat, Fontenay-le-Comte, Mérignac, Lanester és Grande-Synthe voltak, ahol méltó módon búcsúzhattunk ettől a különleges utazástól. 🇫🇷 Hálásak vagyunk minden egyes nézőnek, aki velünk tartott ezen a különleges úton, a rengeteg élményért, tapsért és szeretetért, amit kaptunk tőletek egész Franciaországban. 💛 Ez az időszak több volt, mint egy előadássorozat – egy közös álom, amit együtt élhettünk meg, határok nélkül. Köszönjük, hogy részesei voltatok. ✨ A történet azonban itt nem ér vége, hiszen áprilisban hazatér az előadás – találkozunk Budapesten. ✨  Az áprilisi előadások többsége már közel teltházas, jegyek csak limitált számban érhetők el. Siess, hogy Te is részese legyél a Paradisum élményének! Demissie Efraim · Fehér Ádám · Yevhen Havrylenko · Ignácz Ivett · Kateryna Larina · Andrii Maslov #Recirquel #CirqueDanse #BenceVági #Paradisum

RECIRQUEL 🌗 @recirquel nous a emportés avec Paradisum. Un cirque intense et des performances à couper le souffle, impossible de rester indifférents. 📸 @raoul.prz.digital Toute la programmation 👉 lien dans la bio

Gros succès la semaine dernière avec Paradisum qui a transformé la scène du Toboggan en un espace suspendu, entre musique, mouvement et contemplation ! Porté par la rencontre des corps et des sons, le spectacle a entraîné le public dans une expérience sensorielle où chaque geste, chaque note et chaque silence trouvait sa place. Une parenthèse délicate, presque hors du temps avec des solos de haut vol ! Merci aux artistes de la cie @recirquel pour ce moment de grâce, et au public venu partager cette traversée avec nous ✨ 📷 @bricerobert_pro

The French leg of the Paradisum world tour has reached its halfway point! 🇫🇷✨ Over the past weeks we’ve had wonderful stops in the cities of Haguenau, Saverne, Illkirch-Graffenstaden, Caluire et Cuire, Décines and Oyonnax. It’s wonderful to see so many of you joining us from city to city — the energy, attention and warmth of the audience create a truly special atmosphere every evening. We are very grateful for it! The tour continues and we carry the story of Paradisum forward. See you at the next stops! 💫 - - - - - A Paradisum világkörüli turnéjának franciaországi szakasza már félidőhöz érkezett!🇫🇷✨ Az elmúlt időszakban fantasztikus állomásokon jártunk: Haguenau, Saverne, Illkirch-Graffenstaden, Caluire et Cuire, Décines és Oyonnax városaiban. Csodás látni, hogy ennyien velünk tartotok városról városra – a közönség energiája, figyelme és szeretete minden este különleges hangulatot teremt. Nagyon hálásak vagyunk érte! A turné folytatódik, mi pedig visszük tovább a Paradisum történetét. Találkozunk a következő állomásokon! 💫 Vági Bence Demissie Efraim · Fehér Ádám · Yevhen Havrylenko · Ignácz Ivett · Kateryna Larina · Andrii Maslov #Recirquel #CirqueDanse #BenceVági #Paradisum

Un monde qui renaît.
Des corps qui deviennent langage. Avec Paradisum, la compagnie @recirquel transforme la scène du @radiantbellevue en un espace suspendu entre cirque contemporain et danse. Une création mise en scène par @bence_vagi , où mouvement, nature et humanité se rencontrent dans une poésie visuelle intense. Photo: @kymmoliveshots #paradisum #recirquel #radiantbellevue #cirquecontemporain #dansecontemporaine #spectacle #photographyoftheday #Lyon #caluireetcuire

🌍 Recirquel continues to conquer stages around the world! After North America, our world tour has arrived in Europe, where audiences in Italy had the chance to experience our performance Paradisum. We performed in the theatres of Gorizia, Mestre and Vicenza, and each evening was met with tremendous success, an enthusiastic reception, and long standing ovations. 👏✨ We are grateful for the love of the Italian audience and for the unforgettable atmosphere! But the tour doesn’t stop here… our next destination: France! 🇫🇷 
Stay tuned—we’ll be checking in from there soon. - - - - - 🌍 A Recirquel tovább hódítja a világ színpadait! Világkörüli turnénk Észak-Amerika után Európába érkezett, ahol Olaszország közönsége is megismerhette a Paradisum című előadásunkat. Gorizia, Mestre és Vicenza színházaiban léptünk fel, és minden alkalommal hatalmas siker, lelkes fogadtatás és hosszú vastaps kísérte az estét. 👏✨ Hálásak vagyunk az olasz közönség szeretetéért és a felejthetetlen hangulatért! A turné azonban még nem ér véget… következő állomásunk: Franciaország! 🇫🇷 
Hamarosan onnan is jelentkezünk. Vági Bence Demissie Efraim · Fehér Ádám · Yevhen Havrylenko · Ignácz Ivett · Kateryna Larina · Andrii Maslov #Recirquel #CirqueDanse #BenceVági #Paradisum

What’s it like being a circus artist? @recirquel ’s Jenya talks about the physical toll a show like Paradisum takes on the body and the importance of confidence. Paradisum opens TONIGHT! Don’t miss your chance to see these amazing artists perform today and tomorrow. You can learn more and buy your tickets at the link in our bio! @bence_vagi [Visual description for accessibility: A video of Jenya talking about being a circus artist. Clips of Jenya performing complex, aerial moves are shown throughout.]

✍️ Paradisum on the wall of TOHU! At @la_tohu in Montreal, there is a special tradition: every visiting company climbs above the stage and writes its name on the steel structure — leaving its mark behind. First, the team of Night Circus had the honor of taking part in this tradition, and this year it was the turn of the Paradisum team! 🌟 It is a wonderful and truly humbling feeling to be part of this international wall of fame. 📽 Watch the full process in our timelapse video! ✍️ Paradisum a TOHU falán! Montrealban, a TOHU-ban egy különleges hagyomány él: minden fellépő társulat felmegy a színpad fölé, és felírja a nevét a vasállványzatra – így hagyva nyomot magáról. Először a Cirkusz az éjszakában stábjának volt szerencséje részt venni ebben a hagyományban, de idén a Paradisum csapata került fel! 🌟 Csodás és megtisztelő érzés részese lenni ennek a nemzetközi hírességek csarnokának! 📽 Nézd meg az egész folyamatot a timelapse videón! #Recirquel #CirqueDanse #BenceVági #Paradisum

Looking for a fun, unique date idea for Valentine's Day? Head to the theatre to see Paradisum by Recirquel! 💗🎭 In Paradisum, Recirquel’s new production, the “fabric of life” weaves its way through the natural world, organically creating new forms of being, ones without memories, pain, or beliefs, where movements are instinctive. The show features six world-class circus artists performing six genres: swinging pole, aerial hoop, aerial straps, ladder juggling, drum and dance, and handstand. Don't miss your chance to experience this story of renewal, community, and the beauty of movement. Happening on February 13 and 14 at St. Lawrence Centre for the Arts. You can learn more and buy your tickets at the link in our bio! @bence_vagi @recirquel [Visual description for accessibility: A dancer is captured mid-air in a dramatic pose, balancing on her hands above a dark surface. She wears a light-coloured outfit, with her legs bent and lifted behind her, and her hair falling forward. The scene is lit with soft purple and blue stage lighting, creating a powerful, suspended-in-motion feeling.]