Raphael Fonseca

2026第61屆威尼斯國際美術雙年展台灣館 鬱卒的平面：李亦凡 #全新創作首度公開 (For English, please scroll down to the comments below.) 由北美館策劃之台灣館「鬱卒的平面：李亦凡」，將在5月9日至11月22日於義大利威尼斯普里奇歐尼宮（Palazzo delle Prigioni）展出。5月7日至9日開幕期間將舉辦多場公眾活動，並於5月7日晚間舉行開幕儀式。今日於北美館舉辦行前記者會，由參展藝術家李亦凡、策展人哈法艾爾・馮希卡（Raphael Fonseca）及北美館團隊，一同揭開即將於全球藝術盛會發表的全新影像創作！ 展覽最初以葡萄牙語「Melancolia de tela」構思，指涉長期使用螢幕所產生的鬱卒狀態，轉譯為中英文「鬱卒的平面（Screen Melancholy）」後，在不同語境中延展出新的意涵，「鬱卒」回應數位時代資訊過載與人工智慧快速發展所帶來的焦慮，也映照人在螢幕介面中逐漸被扁平化的感知與情緒。 策展人梳理李亦凡自第一件作品《海邊散步》（2011）至本次新作的創作軌跡，延續其「數位操偶」的創作方法與影像技術探索。本次展出以一件長達60分鐘的影像裝置為核心，搭配兩件短影片，訴說一顆「眼球」返家的故事；展場同時陳列手掌、腳、頭、局部的腿與手臂等大型3D列印雕塑，與影像角色相互呼應，將空間轉化為一座戲劇性的後設舞台作品呈現藝術家創作的關鍵新階段，集結多年影像技術的探索，以及在機械學習生成式人工智慧的細縫中尋求人性的本質，引導觀者反思知識的廣度與科技焦慮的當代處境。 完整新聞稿請見官網。 ＿＿＿＿＿＿ 鬱卒的平面：李亦凡 Screen Melancholy: Li Yi-Fan 2026 第61屆威尼斯國際美術雙年展 台灣館 Taipei Fine Arts Museum of Taiwan Collateral Event at Biennale Arte 2026 展覽時間：2026.05.09-2026.11.22 展覽地點：義大利威尼斯普里奇歐尼宮邸（Palazzo delle Prigioni, Venice, Italy） #ScreenMelancholy #LiYiFan #RaphaelFonseca #BiennaleArte2026 #InMinorKeys

not in tokyo anymore, but thinking about it everyday

謝謝 obrigado grazie thanks (obrigado e viva a bienal do mercosul!)

2026第61屆威尼斯國際美術雙年展台灣館 鬱卒的平面：李亦凡 #盛大開幕 (For English, please scroll down to the comments ) 本屆台灣館於5月7日至9日在義大利威尼斯普里奇歐尼宮邸舉辦開幕暨公眾活動。由臺灣新媒體藝術家李亦凡代表參展，並由來自Culturgest（葡萄牙里斯本與波爾圖）視覺藝術策展人哈法艾爾・馮希卡策劃。兩位皆成長於網路技術逐步萌芽的世代，以「鬱卒的平面」為題，透過跨地域、跨文化的對話，回應數位時代中影像、科技與人類經驗之間的複雜關係，也呼應本屆威尼斯雙年展策展主題「小調」，聚焦於內斂而複雜的情感狀態，喚起人性的本質與主觀知覺。 展覽的同名作品是李亦凡以遊戲引擎做為影像生產方式的第三件全新創作，他亦將此發展成他創作歷程中前所未見的獨特場域特定作品。延續其獨角敘事，並反思影像生產工具在「軟體即服務」的體制下，他加入對於展覽場域的歷史與建築脈絡的回應，將展場普里奇歐尼宮轉化為一個動力舞台，當觀者置身在這個前身為監獄的建築中，目中所見影片中的場景轉移與眼前現實的景象形成鏡像呼應，觀者與片中人偶般的角色彷彿一同感受「真實」與「虛擬」的界線消融，受困於不斷迴旋的觀看狀態，體驗自我映照的影像敘事。 5月7日下午除了舉行哈法艾爾・馮希卡與李亦凡對談講座，探討展覽構思歷程。接連三日17:00將邀請韓國藝術家洪銀珠以重新編排的作品《當我喜極而泣時，她卻傷心欲絕》拋出與李亦凡新作的唱和及對話。 🔎完整新聞稿請見官網 ＿＿＿＿＿＿ 鬱卒的平面：李亦凡 Screen Melancholy: Li Yi-Fan 2026 第61屆威尼斯國際美術雙年展 台灣館 Taipei Fine Arts Museum of Taiwan Collateral Event at Biennale Arte 2026 展覽時間：2026.05.09-2026.11.22 展覽地點：義大利威尼斯普里奇歐尼宮邸（Palazzo delle Prigioni, Venice, Italy） /2026/ #ScreenMelancholy #LiYiFan #RaphaelFonseca #BiennaleArte2026

on thursday, friday, and saturday, always at 5pm, as part of the public programs of "screen melancholy", we will have the presentation of the performance "she seemed devastated, when i was weeping with joy", conceived and directed by eunju hong and performed by isu kim lee. we can't wait and are more than thankful for eunju and isu's collaboration and energy!

💜 here we go 💜

✨️ Amanda Carneiro e Raphael Fonseca serão os curadores-chefes da 37ª Bienal de São Paulo. Prevista para 2027, a próxima Bienal terá seu projeto apresentado no segundo semestre deste ano. A nomeação de Carneiro e Fonseca assinala um reencontro da Fundação Bienal de São Paulo com uma tradição curatorial marcadamente brasileira posta em diálogo com debates contemporâneos e circuitos internacionais. Saiba mais no Portal Bienal (link na bio). Agradecemos ao nosso parceiro estratégico @itau , @itaucultural , e aos nossos patrocinadores master @petrobras , @bloomberg , @bradesco , @valenobrasil , @citibrasil , @vivo . #culturagovbr @petrobras , #PetrobrasCultural, @minc , @govbr Onde tem patrocínio à cultura tem Governo do Brasil! foto: Fe Avila / Fundação Bienal de São Paulo

"screen melancholy": soon in venezia! palazzo delle prigioni from the 5th onwards!

🚨 obrigado por todas as mensagens ontem e hoje. sim, logo começo a trabalhar na culturgest (lisboa + porto, em portugal) como curador de artes visuais. estou super honrado, animado e ansioso com este novo desafio. obrigado a todas pessoas que torceram e em especial aquelas que, em algum momento, me deram a oportunidade de fazer algum projeto em portugal. em junho estarei de mudança para lisboa - o que também me deixa muito feliz por questões afetivas um tanto óbvias. mal vejo a hora de poder começar a rascunhar uma programação e colaborar com pessoas queridas não apenas em portugal, mas também em outras partes da europa e do mundo. a ver para qual direção o vento baterá. por fim, importante sinalizar que não estou me despedindo do denver art museum - o qual eu amo e sou muito grato -, mas mudando para uma posição como curator-at-large de arte moderna e contemporânea latino-americana. ❤️‍🔥 📸 pelo senhor tiago [🚨 thank you for all the messages yesterday and today. yes, soon i will begin working at culturgest (lisbon + porto, in portugal) as a visual arts curator. i’m truly honored, excited, and anxious about this new challenge. thank you to everyone who has supported me, and especially to those who, at some point, gave me the opportunity to develop projects in portugal. on june i will move to lisbon - which also makes me very happy for a number of obvious emotional reasons. i can’t wait to start sketching out a program and collaborating with dear colleagues not only in portugal, but also across europe and other parts of the world. let’s see which direction the wind blows. finally, it’s important to say that i’m not saying goodbye to the denver art museum - which i love deeply and am very grateful to - but transitioning into a position as curator-at-large of modern and contemporary latin american art. ❤️‍🔥 📸 by mister tiago]

2026第61屆威尼斯國際美術雙年展台灣館 鬱卒的平面：李亦凡 (For English, please scroll down) 本屆台灣館代表參展藝術家李亦凡與策展人哈法艾爾・馮希卡，皆成長於網路技術萌芽期的年代，在數位轉型的背景下，同時作為見證者與觀察者，透過幽默與荒誕的敘事語境，提出不同於以往的觀看視角與當代觀點。 展覽最初以葡萄牙語「Melancolia de tela」構思，指涉長期使用螢幕所產生的鬱卒狀態；隨著轉譯為中英文「鬱卒的平面（Screen Melancholy）」，在不同語境中展開新的意涵。「鬱卒」回應數位時代資訊過載與人工智慧快速發展所帶來的焦慮，同時映照人在螢幕介面中逐漸被扁平化的感知經驗與情緒狀態。 歡迎觀看本支策展人短影音，一起期待5月於威尼斯登場。 ．．．．．．．．．． In this year’s “TFAM of Taiwan Collateral Event,” artist Li Yi-Fan and curator Raphael Fonseca, who both came of age when internet technology first exploded, serve as observers of the era of digital transformation, offering fresh perspectives and contemporary insights through narratives infused with humor and absurdity. Originally conceived in Portuguese, the title ‘Melancolia de tela’ refers to the state of melancholy induced by prolonged screen use. As it evolves across languages into English and Chinese, new nuances unfolded under different contexts. The state of ‘Melancholy’ addresses the anxiety stemming from information overload in the digital age and the rapid development of AI, reflecting the increasingly flattened sensory experiences and emotional states of individuals. ＿＿＿＿＿＿ 鬱卒的平面：李亦凡 Screen Melancholy: Li Yi-Fan 2026 第61屆威尼斯國際美術雙年展 台灣館 Taipei Fine Arts Museum of Taiwan Collateral Event at Biennale Arte 2026 展覽時間：2026.05.09-2026.11.22 展覽地點：義大利威尼斯普里奇歐尼宮邸（Palazzo delle Prigioni, Venice, Italy） #ScreenMelancholy #LiYiFan #RaphaelFonseca #BiennaleArte2026 #InMinorKeys

¿De qué tratarán las Conversaciones de Fin de semana ARTBO? Raphael Fonseca, curador del componente nos explica. Un espacio que reúne a 18 curadores internacionales para dialogar sobre las prácticas y los debates que marcan el arte contemporáneo hoy. Agéndate en el enlace de la bio. Conversaciones se realizará desde el jueves 16 al sábado 18 de abril en el auditorio de la Cámara de Comercio de Bogotá – Sede Chapinero. Entrada sin costo.

“El mundo del arte sigue siendo elitista… y hay que desmitificarlo.” En este episodio, Raphael Fonseca (@raphaphon ) reflexiona sobre por qué el sistema del arte sigue hablando para pocos, cómo operan las instituciones culturales desde dentro y qué significa realmente intentar abrir ese mundo a nuevos públicos. Una conversación sobre poder, lenguaje, curaduría y las contradicciones de transformar el sistema desde dentro. 🎙️ Ya disponible en Arte en Diálogo. 👤Raphael Fonseca: - curator @denverartmuseum - curator taiwan @labiennale 2026 - @counterpublic 2026 - @sequences_art_festival 2027 📸 Imágen de portada: Randolpho Lamonier, Teoria Geral do Babalu Atômico, 2025. Instalación con diversos objetos, luz, texto. Sede MAC-RS de la Bienal de Mercosur 2025, Porto Alegre, Brasil. Foto: Thiéle Elissa