Polygraphe

Les Francouvertes célèbrent trois décennies d’un événement phare dédié à la relève musicale francophone au Québec. Depuis 30 ans, ce concours emblématique contribue à faire émerger de nouvelles voix et à faire évoluer la chanson d’expression française. Pour l’occasion, Polygraphe, en collaboration avec @gymnasestudioweb , a effectué une refonte complète du site web de l’événement. Véritable plateforme culturelle vivante, le nouveau site offre une multitude de nouvelles fonctionnalités. Outre la programmation dynamique, qui se bonifie au fil du festival, on y trouve désormais des archives, un accès aux éditions précédentes, un palmarès évolutif ainsi qu’un module de nouvelles, le tout dans une présentation visuelle moderne qui met les artistes au premier plan. Le site s’adapte également à la période en cours et au public visé — appels à candidatures, inscriptions, déroulement de l’événement — en proposant à chaque étape un contenu approprié. Autrefois très complexe, l’architecture a été repensée afin de simplifier l’expérience : les pages ont été regroupées et le parcours entre l’utilisateur et le contenu a été raccourci. Ne manquez pas la grande finale, ce soir, au Club Soda ou directement en ligne et votez pour votre artiste préféré. 👉 francouvertes.com

Très fier de présenter notre toute dernière (et première de plusieurs) collaborations avec @gymnase_studio_web pour le site de @ateliercarle — Proudly presenting our latest (and first of many) collaborations with @gymnase_studio_web for the @ateliercarle website. Design: Polygraphe Code: Gymnase

Après près de dix ans de collaboration, Polygraphe a accompagné Le Creuset Canada pour célébrer son centenaire à travers une direction artistique alliant tradition et modernité. Notre mission : mettre en valeur l’héritage exceptionnel de Le Creuset tout en projetant l’iconique gamme de cocottes et ustensiles dans une vision contemporaine. En jouant sur le miroir, symbolisant le reflet entre passé et avenir, et les contrastes chromatiques, nous avons créé une série photographique qui, avec juste une touche rétro, parle à la fois aux amateurs fidèles et aux nouvelles générations. After nearly ten years of collaboration, Polygraphe partnered with Le Creuset Canada to celebrate its centenary through an art direction that marries tradition and modernity. Our mission: to showcase Le Creuset’s remarkable heritage while presenting its iconic range of cocottes and utensils in a contemporary light. By leveraging a mirrored surface—symbolizing the reflection between past and future—and playing with chromatic contrasts, we crafted a photographic series that, with just a hint of retro flair, speaks as much to loyal customers as to new generations. Client: @lecreusetcanada Photo: @virginiegosselin Assistant: @tommymatteau @mylenecastilloux Set design: @evelynemorin_ Art direction: @polygraphe.ca

On aime beaucoup Maguire autant pour leurs produits que pour leur façon de faire ☺︎ Une marque montréalaise indépendante qui design ses modèles ici et qui les fait fabriquer en petites séries en Europe avec une vraie attention à la qualité et à la transparence. Le site a été pensé dans cette même logique en gardant toujours le produit au centre et en construisant autour sans jamais en faire trop. On a surtout travaillé la structure pour que tout s’enchaîne naturellement et que l’expérience reste fluide du début à la fin. Merci à @polygraphe.ca pour le design ☺︎ ☻ maguireshoes.com ↗

1/3 - Dans une volonté d’affirmer ses racines canadiennes et d’honorer son héritage lié au ski, Kombi entreprend une mise à jour complète de son identité de marque. Cette évolution se traduit par un nouveau logo et un système graphique cohérent et distinctif, ancrés dans l’ADN de la marque. Le logo s’inspire directement de la forme du ski : un symbole simple et fort qui, une fois animé, évoque à la fois le flocon et la feuille d’érable. Cet élément graphique devient le pilier de la plateforme visuelle et se décline en un système modulaire, conçu pour faciliter l’identification à la marque de manière claire, fonctionnelle et mémorable. Pour l’identité et l’emballage, Polygraphe a mis de l’avant la dimension performance des produits à travers une grille plus technique, axée sur la lisibilité des attributs. La rigueur du système permet de distinguer efficacement les différentes familles de produits, tout en assurant une forte cohérence d’ensemble. Résolument contemporaine, cette nouvelle identité positionne Kombi dans la modernité, tout en affirmant avec fierté ses origines et son savoir-faire. Branding: @polygraphe.ca Photographie : @virginiegosselin @kellyjaco @hugo_hamaoui Design d’animation : @du0tang Vidéo : @mattcharland @olichapo Campagne lifestyle : @super_bonjour kombicanada.com

2/3 - With a desire to affirm its Canadian roots and honour its ski heritage, Kombi has undertaken a comprehensive brand refresh. This evolution results in a new logo and a cohesive, distinctive graphic system firmly anchored in the brand’s DNA.  The logo is directly inspired by the shape of a ski—a simple yet powerful symbol that, when animated, evokes both a snowflake and the maple leaf. This graphic element becomes the cornerstone of the visual platform and unfolds into a modular system designed to facilitate clear, functional, and memorable brand recognition. For the identity and packaging, Polygraphe emphasized the performance aspect of the products through a more technical grid, focusing on the clear communication of key attributes. The system’s rigor allows for a strong distinction between product families while maintaining overall visual consistency. Firmly rooted in contemporary design, this new identity positions Kombi in a modern context while proudly affirming its origins and craftsmanship. Branding: @polygraphe.ca Photography: @virginiegosselin @kellyjaco @hugo_hamaoui Motion : @du0tang 
Video : @mattcharland @olichapo 
Life style campaign: @super_bonjour kombicanada.com

3/3 - Dans une volonté d’affirmer ses racines canadiennes et d’honorer son héritage lié au ski, Kombi entreprend une mise à jour complète de son identité de marque. Cette évolution se traduit par un nouveau logo et un système graphique cohérent et distinctif, ancrés dans l’ADN de la marque. Le logo s’inspire directement de la forme du ski : un symbole simple et fort qui, une fois animé, évoque à la fois le flocon et la feuille d’érable. Cet élément graphique devient le pilier de la plateforme visuelle et se décline en un système modulaire, conçu pour faciliter l’identification à la marque de manière claire, fonctionnelle et mémorable. Pour l’identité et l’emballage, Polygraphe a mis de l’avant la dimension performance des produits à travers une grille plus technique, axée sur la lisibilité des attributs. La rigueur du système permet de distinguer efficacement les différentes familles de produits, tout en assurant une forte cohérence d’ensemble. Résolument contemporaine, cette nouvelle identité positionne Kombi dans la modernité, tout en affirmant avec fierté ses origines et son savoir-faire. Branding: @polygraphe.ca Photographie : @virginiegosselin @kellyjaco @hugo_hamaoui Animation Étude de cas : @quarantedouze_mtl Design d’animation : @du0tang Vidéo : @mattcharland @olichapo Campagne lifestyle : @zacturgeon kombicanada.com

Depuis 1978, Doyle optométristes accompagne les Québécois dans leur santé visuelle avec expertise, proximité et un sens aigu du design. Pour ce nouvel emballage de verres de contact, des couleurs vives et assumées rencontrent une géométrie inspirée de la forme de l’œil, créant une identité visuelle à la fois moderne et expressive. Doyle propose ainsi un design que l’on peut laisser bien en vue, comme un accessoire de la routine de soins. Le résultat : un emballage élégant, distinctif et pensé pour être fièrement affiché. Since 1978, Doyle Optometrists has supported Quebecers in their visual health with expertise, approachability, and a sharp eye for design. For this new contact lens packaging, bold, vibrant colors meet geometry inspired by the shape of the eye, creating a visual identity that is both modern and expressive. Doyle offers a design meant to be left out in the open, like an accessory in one’s daily care routine. The result: elegant, distinctive packaging designed to be proudly displayed. Clients: @doyleopto - Catherine Quintal Photos: @sylvieli Animation: @fl0.z @oli.bouge

30e édition des @francouvertes : un univers duotone, nostalgique et DIY, pour célébrer la parole chantée francophone, vivante et en perpétuelle mutation. . . . #francouvertes #branding #posterdesign

PRINT APPRÉCIATION Après près de dix ans de collaboration, Polygraphe a accompagné Le Creuset Canada pour célébrer son centenaire à travers une direction artistique alliant tradition et modernité. Notre mission : mettre en valeur l’héritage exceptionnel de Le Creuset tout en projetant l’iconique gamme de cocottes et ustensiles dans une vision contemporaine. En jouant sur le miroir, symbolisant le reflet entre passé et avenir, et les contrastes chromatiques, nous avons créé une série photographique qui, avec juste une touche rétro, parle à la fois aux amateurs fidèles et aux nouvelles générations. After nearly ten years of collaboration, Polygraphe partnered with Le Creuset Canada to celebrate its centenary through an art direction that marries tradition and modernity. Our mission: to showcase Le Creuset’s remarkable heritage while presenting its iconic range of cocottes and utensils in a contemporary light. By leveraging a mirrored surface—symbolizing the reflection between past and future—and playing with chromatic contrasts, we crafted a photographic series that, with just a hint of retro flair, speaks as much to loyal customers as to new generations. Client: @lecreusetcanada Photo: @virginiegosselin Assistant: @tommymatteau @mylenecastilloux Set design: @evelynemorin_ Art direction: @polygraphe.ca

Véritable levier de performance et de fierté au quotidien, la marque employeur incarne une culture d’entreprise authentique, des valeurs partagées et un engagement envers ses collaborateurs. Polygraphe a accompagné @prune_les_fleurs dans l’élaboration de ses outils, afin de guider sa brigade avec efficacité, d’inspirer la confiance, de renforcer la cohésion et de cultiver un sentiment d’appartenance durable. A true lever for performance and daily pride, the employer brand embodies an authentic corporate culture, shared values, and a commitment to its employees. Polygraphe supported @prune_les_fleurs in developing its tools, aiming to effectively guide its team, inspire trust, strengthen cohesion, and foster a lasting sense of belonging. Jeff Marquis, @ministry.marketing (marketing) @elysenoeldetilly (rédaction)

Très fier de cette nouvelle collaboration avec avec le réalisateur @charlesgrenier pour sa série Rouge Forêt disponible sur @telequebec Merci @_urbania - @rhuysmans @philippelamarre @sanschagrineline - motion par Antoine Foisy cc. @441graphics musique @supersavant.music