Et si cet été, vous partiez en montagne ?
Entre paysages grandioses, lacs de montagne et moments hors du temps… Chamonix est une aventure unique à vivre au cœur des Alpes 🤍
Après une journée de randonnée, profitez du confort et de l’ambiance chaleureuse de La Pointe Isabelle au centre de Chamonix ✨
👉🏻 Vous avez déjà prévu vos vacances d’été ?
-----
☀️ What if this summer, you escaped to the mountains?
Between breathtaking landscapes, alpine lakes and timeless moments… Chamonix is a unique adventure to experience in the heart of the Alps 🤍
After a day of hiking, enjoy the comfort and warm atmosphere of La Pointe Isabelle in the centre of Chamonix ✨
👉🏻 Have you already planned your summer holidays? #pointeisabelle #montblanc #chamonixvalley #TMB
✨ Et vous, qu’avez-vous prévu cet été ? ✨
Vélo de descente, Tour du Mont-Blanc, randonnées en altitude…
Et pourquoi pas terminer la journée par un moment de détente au sauna 🤍
À chacun son rythme, à chacun son expérience.
👉🏻 Réservez votre séjour à La Pointe Isabelle
----
✨ What are your plans this summer? ✨
Downhill biking, Tour du Mont-Blanc, mountain hikes…
And why not end the day with a relaxing sauna session 🤍
To each their own pace, to each their own experience.
👉🏻 Book your stay at La Pointe Isabelle #pointeisabelle #chamonix #chamonixvalley
✨ Une expérience qui commence dès le regard ✨
Une décoration soignée, chaleureuse…
Une atmosphère où l’on se sent instantanément bien.
Et dans l’assiette, une cuisine créative, inspirée et pleine de saveurs 🍽️
👉🏻 Bienvenue au restaurant de La Pointe Isabelle, au cœur de Chamonix.
-----
✨ An experience that begins at first sight ✨
A refined, warm decor…
An atmosphere where you instantly feel at ease
And on the plate, a creative, inspired cuisine full of flavor 🍽️
👉🏻 Welcome to the restaurant at La Pointe Isabelle, in the heart of Chamonix #lapointeisabelle #restaurantchamonix #pointeisabellerestaurant #chamonix
✨ Un lieu pour chaque moment de la journée ✨
Un thé entre amis, un café au calme… ou quelques heures de travail dans une ambiance chaleureuse ☕️
Le Bar de La Pointe Isabelle est l’endroit idéal pour se retrouver, échanger… ou simplement profiter .
👉🏻 Dans le center de Chamonix
-----
✨ A place for every moment of the day ✨
Tea with friends, a quiet coffee… or a few hours of work in a warm and welcoming atmosphere ☕️
The Bar at La Pointe Isabelle is the perfect spot to meet, connect… or simply unwind.
👉🏻 In the heart of Chamonix #chamonix #pointeisabellerestaurant #restaurantchamonix
Chocolat chaud, chantilly, chamallow…
Le combo parfait pour une pause au soleil, en terrasse face aux montagnes 🏔️
👉🏻 À savourer sans modération
------
Hot chocolate, whipped cream, marshmallow…
The perfect combo for a sunny break on the terrace, facing the mountains 🏔️
👉🏻 To enjoy without moderation
#pointeisabelle #pointeisabellebarbistrohotel #chocolatchaud
Ski de piste ou ski de randonnée ? 🏔️
Vous êtes plutôt vitesse sur les pistes… ou aventure au sommet ?
Dans les deux cas, La Pointe Isabelle est le refuge idéal pour vivre une expérience unique au cœur de Chamonix 🤍
👉🏻 Réservez votre prochain séjour au ski !
-----
Skiing on the slopes or ski touring? 🏔️
Are you more about speed on groomed runs… or adventure up in the mountains?
Either way, La Pointe Isabelle is the perfect retreat to enjoy a unique experience in the heart of Chamonix 🤍
👉🏻 Book your next ski getaway! #pointeisabelle #chamonix #pointeisabellehotel #vacancesauski
La neige est bien là ❄️
Et si c’était le moment de réserver votre séjour à La Pointe Isabelle ?
👉 Réservez dès maintenant et vivez pleinement l’hiver au pied du Mont-Blanc.
----
The snow is definitely here ❄️
What if this was the perfect moment to book your stay at La Pointe Isabelle?
👉 Book now and experience winter to the fullest at the foot of Mont Blanc. #pointeisabelle #winterinthealps #chamonixhotel #pointeisabellehotel
❄️ La neige tombe à Chamonix ❄️
Les vacances de février s’annoncent magnifiques ✨
Pistes enneigées, ambiance d’hiver, décor magique…
👉 Vous avez pensé à réserver votre séjour ?
----
❄️ Snow is falling in Chamonix ❄️
February holidays are shaping up to be amazing ✨
Snow-covered slopes, winter vibes, a magical setting…
👉 Have you thought about booking your stay?
❄️ Neige parfaite à Chamonix ❄️
Les conditions sont idéales pour les vacances de février ✨
Si ce n’est pas encore fait, pensez à réserver votre séjour à La Pointe Isabelle 🏔️
👉 La neige est là… et vous ?
-----
❄️ Perfect snow in Chamonix ❄️
Conditions are ideal for a February ski holiday ✨
If you haven’t already, don’t forget to book your stay at La Pointe Isabelle 🏔️
👉 The snow is here… what about you? #pointeisabelle #chamonix #pointeisabellehotel #chamonixvalley
❄️ Grosse chute de neige à Chamonix ❄️
On vous attend à La Pointe Isabelle, votre refuge au cœur de Chamonix.
👉 Prêts à laisser vos traces dans la poudreuse ? ✨
---
❄️ Heavy snowfall in Chamonix ❄️
We’re waiting for you at La Pointe Isabelle, your cosy retreat in the heart of Chamonix.
👉 Ready to leave your tracks in fresh powder? ✨ #winterinthealps #vacancesauski #chamonixskiing #chamonixhotel
