I’ve been without a car for a few days, and of course the weather has turned out perfect for fishing. I couldn’t take my boat or transport my kayak on a roof rack—but then it hit me: I live right by the water anyway. So for the first time ever, I just walked down to the nearby bay. It was a bloody good evening on the water.
Я уже несколько дней без машины, и как назло погода выдалась отличной для рыбалки. Я не мог взять лодку или перевезти каяк на на крыше — но потом до меня дошло: я ведь и так живу рядом с водой черт побери. Так что впервые я просто пошёл пешком к ближайшему заливу.
