Maz｜麥子
When Maz was little, his grandmother gave him a pair of bright red wings. He loved them dearly.
Now that Maz is all grown up, the wings are too small to lift him off the ground. But he still wears them every single day.
麥子小的時候，祖母送給他一對大紅翅膀，他很喜歡。
麥子長大了，翅膀已經太小了，根本飛不起來了，但他還是每天戴著。
#lego
#legomoc
#legobuild
#afol
#legomech
Bruce｜布魯斯
Bruce hates to look like he doesn’t know what he’s doing. When he bought a greatbow and a greatsword, the shopkeeper asked, “Do you need a weapon rack?”
Instead of asking, “What’s a weapon rack?”, he confidently replied, “Oh, a weapon rack? No thanks, I’m good!”
So, now he has to carry everything by hand.
Lesson learned: If there’s something you don’t understand, just ask.
布魯斯不喜歡人家覺得他不懂，所以當他幫大弓和大劍結帳，店家問他「那你需要武器掛架嗎？」的時候，他很有自信的回答「武器掛架呀，不用，謝謝！」，而不是「請問什麼是武器掛架？」
所以，現在他什麼都要用手拿。
啟示：下次遇到什麼事情你不懂的，就直接問吧。
#lego
#legomoc
#legobuild
#afol
#legominifig
Jet part2
傑特 part2
The Fly Team cared a lot about aerodynamics — you could tell just by looking at the shape of their armor.
However, Jet loved TV dramas so much that he insisted on attaching an antenna to his helmet. The shape made absolutely no aerodynamic sense, but it guaranteed perfect streaming quality.
Nevertheless, Jet was still the fastest flyer on the team, so nobody had anything to say about it.
飛行部隊的裝甲注重氣體力學，但傑特太愛連續劇了，堅持在頭盔上加裝形狀超級不明智但能保證串流順暢的天線。
即便如此，傑特依然是隊上飛最快的，所以沒人有意見。
#lego #legomoc #legophotographer #legominifigure #afol
Ruby｜盧比
Ruby’s power switch is that white furry ball on her back. One tug, and it’s game over.
Terrified of being shut down from behind, she’s mastered incredible agility. Good luck catching this rabbit.
盧比的開關在背後，是一個白色圓球，只要抓住一拉，盧比就會關機。
盧比擔心自己沒事就被別人從背後關機，所以練成了很敏捷的身法。
#lego
#legomoc
#legobuild
#afol
#legomech
Shin Goro
真．五郎
Remember Goro?�
He used to be very tall.�But later he became shorter.
He wasn’t used to it,�so he started wearing taller geta.
It didn’t help much though,�because he used to be really tall.
How tall was he before?
He was this tall.
記得五郎嗎？他以前很高，後來變矮了。
他很不習慣，
所以穿了比較高的木屐。
不過沒什麼用，
因為他以前真的太高。
以前到底是有多高？
就是這麼高。
#lego
#legomoc
#legobuild
#legominifig
#afol
Black Tail｜part 2
黑尾巴｜part 2
＊I used the new techniques I just learned to remake my first mech ”Black Tail,“ but I totally forgot to actually attach the tail. 😠
＊我用最近學到的技術重做了我的第一個機甲「黑尾巴」，但我忘了給他裝尾巴😠
#lego
#legomoc
#legobuild
#afol
#legomech
James 詹姆斯
James has a tail so thick and powerful that no one can beat him.
The problem? The arena is strictly “human-centric”—contestants are only allowed to fight using hands, feet, and occasionally, their foreheads.
So, James taped a few fake fingers and a sword to his tail. He successfully signed up.
詹姆斯的尾巴又粗又壯，沒人打得贏。
問題是競技場相當人類本位，只接受選手用手腳作戰，最多再加上額頭。
詹姆斯給他的尾巴黏上假的手指頭和一把劍，成功報名了。
#lego
#legomoc
#legobuild
#afol
#legominifig
Zechmar Quillace, the Magic Knight｜part 2
魔法騎士澤克瑪・奎勒斯｜part 2
Magic Knight Zechmar was a big fan of Japanese Gundam anime. He asked the blacksmith to forge him a Dober Gun.
The blacksmith said no. Beam weapons were far too heretical for a medieval fantasy world.
But Zechmar had maxed out his Persuasion skill. “Alright then,” he said. “How about making me a metal tube for my fireball scrolls? I want these decorations and those patterns on it.”
Blacksmith: “These designs look like the heat sinks and sniper scopes of heretics.”
Zechmar: “No, no, don’t worry. They’re just decorations. You know — industrial style.”
魔法騎士澤克瑪迷戀日本鋼彈動畫，希望鐵匠幫他做一把多佛槍。
鐵匠拒絕了，在中世紀奇幻世界，光束槍什麼的根本邪門歪道。
不過澤克瑪有把說服點到滿：
不然你幫我做一個能裝火球術卷軸的鐵管，上面有這樣那樣的裝飾。
鐵匠：那看起來像是異教徒用的散熱片和狙擊鏡。
澤克瑪：沒有沒有，那些只是雕花，工業風格。
#lego
#legomoc
#legobuild
#afol
#legomech
Chris the Bartender｜酒保克利斯
Chris wants to wield a greatsword, but he’s tiny—smaller than even First Mate Jay’s fist. He can’t even lift the thing.
“A greatsword is child’s play for me,” says Jay. “My hand holds the blade, you hold my hand. Simple, right?”
It makes absolutely no sense, yet somehow, it works.
酒保克利斯想使大刀，但他太小了，比大副傑的拳頭還小，根本拿不動。
「大刀對我來說是家常便飯」傑說：「我的手先拿著大刀，你再拿著我的手，不就行了？」
完全沒道理，但竟然行得通。
#lego
#legomoc
#legobuild
#afol
#legominifig
First Mate Jay｜大副 ‧ 傑
Jay, Captain Bako’s first mate, is a towering figure with the strongest chest in all of the East Blue. And unlike the stereotypes, he’s exceptionally sharp.
Bako: “Look, you’re missing a cannon, and I’m missing a hook for a hand. You see where I’m going with this?”
Jay: “I’m on it.”
海盜船長巴口的大副傑人高馬大，有整個東方藍最壯的胸膛，並且不同於刻板印象，非常的聰明。
巴口：你看，你少一個大砲，然後我少一個有勾子的手，你懂吧？
傑：包在我身上。
#lego
#legomoc
#legobuild
#afol
#legominifig
Captain Bako｜海盜船長巴口
“Every true pirate captain has a hook for a hand.”
Even a seasoned, independent veteran like Captain Bako can’t escape the weight of stereotypes and social pressure.
Fortunately, where there’s a will, there’s a way...
「所有真正的海盜船長都有一隻手是勾子義肢」
就連經驗老道、獨當一面的船長巴口，都難免受到刻板印象影響，感到社會壓力。
還好，辦法是人想出來的...
#lego
#legomoc
#legobuild
#afol
#legominifig
Diana & Hugh｜戴安娜和休
Diana and Hugh are characters from the same video game.
According to the true game rule, the player controls both simultaneously. However, in the fictional world, they are designed as two distinct characters rather than a single entity.
This setup helps the player better understand and master the game’s “Hacking & Shooting” mechanics, while also providing room for vivid dialogue and deep lore.
戴安娜和休是同一個電玩遊戲的角色。
在規則上，他們由同一個玩家同時間控制，在虛構世界上，他們被設定成兩個不同的角色而不是一個人。
這玩家更能理解此遊戲「駭入」和「射擊」組合的玩法，也讓遊戲有了各種生動的對話和深入的劇情。
#lego
#legomoc
#legobuild
#afol
#legominifig
