Incontrare le cose del mondo, osservarle, conoscerle, ri-conoscerle, ri-conoscersi.
Continuare a cercare senza sosta, avventurarsi, sperimentare, perdersi e ritrovarsi.
Condividere, amare, curare le cose del mondo.
#atelierartabook
#abitarelanatura
Presentamos al jurado de las RESIDENCIAS IRUDIKA de este año. Estará formado por la editora Peggy Espinosa (Petra ediciones), Aitor Aretxabaleta (Hopper-Ink), las residentas Harriet Lenneman (Ilustración 2025), Tania Manzanal (animación 2025) y María Barriga (Animación 2024) junto a representantes de Acción Cultural Española (AC/E), Fundación Vital Fundazioa, La Maison des Auteurs (Angulema), La Casa del Autor en Zapopan (Mexico) y Fundación Bilbaoarte Fundazioa.
Además, solo por participar, puedes pedir tu pase On-line para conocer nuestro encuentro.
¡ANÍMATE!
Aurtengo IRUDIKA EGONALDIETAKO epaimahaia aurkezten dizuegu. Peggy Espinosa editorea (Petra edizioak), Aitor Aretxabaletak (Hopper-Ink), Harriet Lenneman (2025eko ilustrazioa), Tania Manzanal (2025eko animazioa) eta Maria Barriga (2024ko animazioa) egoilarrrek osatuko dute, Acción Cultural Española (AC/E), Fundación Vital Fundazioa, La Maison des Auteurs (Angulema), La Casa del Autor en Zapopan (Mexiko) eta Fundación Bilbaoarte Fundazioko ordezkariekin batera.
Gainera, parte hartzeagatik, zure On-line txartela eska dezakezu gure topaketa ezagutzeko.
ANIMATU!
We introduce this year’s IRUDIKA RESIDENCIES jury. It will be composed of editor Peggy Espinosa (Petra Ediciones), Aitor Aretxabaleta (Hopper-Ink), residents Harriet Lenneman (Illustration 2025), Tania Manzanal (Animation 2025), and María Barriga (Animation 2024), along with representatives from Acción Cultural Española (AC/E), Fundación Vital Fundazioa, La Maison des Auteurs (Angoulême), La Casa del Autor en Zapopan (Mexico), and Fundación Bilbaoarte Fundazioa.
Additionally, just for participating, you can request your pass online to attend our event.
JOIN US!
¡ @paseantes_festival nos trajo grandes momentos! 📚✨Pudimos compartir con talento nacional e internacional procesos, inspiraciones y pasiones. Este ecuentro fue el espacio ideal para reflexionar sobre las posibilidades narrativas y estéticas del libro y su conexión con los lenguajes de las artes, las letras y la creatividad.
👉🏼Aquí te dejamos un poco de o que disfrutamos, gracias a todas las personas que se unieron a esta celebración cultural.
Así vivimos la inauguración de @paseantes_festival , un espacio que nos hará sumergirnos entre el arte, los libros y creatividad. Te invitamos a ser parte desde hoy hasta el domingo en sus distintas actividades gratuitas con ponentes nacionales e internacionales. ✨🙌🏼📚
#Repost @paseantes_festival
・・・
#ConoceANuestrosInvitados
Ai Komagata (Japón)
Directora de One Stroke, diseñadora y maestra especializada en libros ilustrados. Su trabajo honra la tradición de su padre, Katsumi Komagata (legendario creador de libros sensoriales e inclusivos), fusionando simplicidad visual con profundidad emocional.
No te pierdas:
🎤 Conferencia magistral: "El libro como experiencia sensorial"
📅 Jueves 18 de septiembre | 6:30 PM
📍 Edificio Arróniz (Guadalajara, México)
🖌️ Taller: "Collage de papeles" (domingo 21 de sep)
✨ Una oportunidad única para aprender de una referente global del diseño editorial.
🔗 Registro: festivalpaseantes.org
ACTIVIDAD SIN COSTO
✨ ¿Qué es una charla de Trayectorias Paralelas?
Espacios donde disciplinas diversas (arquitectura, poesía, sonido, danza, grabado, textiles, alfarería y más) se entrelazan para revelar cómo el libro actúa como puente creativo.
Cada invitado comparte su proceso único, seguido de una conversación cruzada que descubre conexiones inesperadas entre oficios y visiones.
No son conferencias tradicionales: son mapas de procesos creativos en colisión.
LIBRE ACCESO (cupo limitado)
📅 18-20 sep | 📍 Edificio Arróniz
Las charlas de trayectoria paralela son espacios para poner en diálogo distintas disciplinas creativas y culturales.
Cada participante expone su trabajo para luego hacer una conversación cruzada.
Los participantes abordan su trabajo desde disciplinas tan dispares como la arquitectura, la edición de libros, el diseño sonoro, la poesía, la danza, la fotografía, el grabado, los bordados textiles, la alfarería, el teatro, la antropología, el cine, el diseño visual, la escultura, el ensayo, el diseño editorial, la pintura, la ilustración, la música, el periodismo, la narración oral, la mediación lectora, la curaduría o la gestoría cultural.
larameana especialista en literatura infantil y juvenil, promotora de lectura y escritora será parte del programa de @paseantes_festival compartiendo su experiencia a través de una charla y actividades paralelas.
✨Te esperamos en esta celebración del arte, los libros y la creatividad del 17 al 21 de septiembre.
👉🏼Consulta el programa completo en: festivalpaseantes.org
Peggy Espinosa es una destacada editora mexicana reconocida por su dedicación a la literatura infantil y juvenil. A lo largo de su carrera, ha dejado una huella significativa en el mundo editorial, especialmente a través de su trabajo en @petra.ediciones
Peggy Espinosa ha dedicado su vida a los libros para niños y jóvenes, trabajando en la edición de libros ilustrados que fomentan la lectura y la imaginación.
Con Petra Ediciones, ha creado un catálogo de libros que son considerados “pequeños universos”, donde la literatura y el arte se fusionan.
En la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, recibió el Premio al Mérito Editorial, un reconocimiento a su trayectoria y aportaciones a la industria editorial. En 2014, recibió el Premio BOP (Best Children´s Publishers of the Year-Central and South America) de la Feria del Libro de Bolonia.
Peggy se enfoca en la creación de libros que son experiencias completas, prestando atención a todos los detalles, desde la tipografía hasta la disposición de las imágenes. Para ella, la tipografía es la voz del libro, y este respira de acuerdo a la cantidad de texto que aparezca en las páginas.
Estudió diseño gráfico en la Escuela de Diseño y Artesanía del INBA. Trabajó en la Imprenta Madero, donde realizó libros para la UNAM y diseñó la colección Río de Luz para el Fondo de Cultura Económica.
Su trabajo en Petra Ediciones ha sido fundamental para la promoción de la lectura y la creación de libros que son verdaderas obras de arte.
Te invitamos a conocerla más en este video.
From this year's Bologna Children's Book Fair, Media Vaca from Spain has joined Small World as a new member!
Come visit our booth and enjoy their unique ideas and intelligence.
We are waiting for you!
HALL25 A165
@editorialmediavaca@tara_books@petra.ediciones@onestroke_gallerykomagata
#bolognachildrensbookfair #bcbf #bcbf25 #bologna #bookfair #childrensbooks #smallworld #tarabooks #petraediciones #mediavaca #onestroke #katsumikomagata
Peggy Espinosa, diseñadora y editora de Petra Ediciones, aborda más que colecciones: su editorial ofrece líneas de lectura sobre arte, fotografía, literatura, documentales, teatro y divulgación científica, promoviendo la creación de ciudadanía temprana. 📚
✨ La editora tiene la certeza de que sus libros pueden abrir los sentidos de los lectores y proporcionarles experiencias únicas.
Te invitamos a sintonizar #DeCercaCon y ver estas interesantes entrevistas en la señal 17.1 y 17.2 de señal abierta, y en jaliscotv.com.
