🎬✨ “Donya Faghat Do Rooze / دنیا فقط دو روزه” the unforgettable soundtrack to the classic “Gholam Zhandarm / غلام ژاندارم” (1971) 💎
🎤 Sung by the voice of a generation: Aref
🎼 Arranged & conducted by Anourshirvan Rouhani
✍️ Lyrics by Aman Manteghi
🎶 دنیا فقط دو روزه
خواننده: عارف
🎼 انوشروان روحانی
✍️ شعر: امان منطقی
.
I do not own the rights to the film clip. No copyright infringement intended.
.
#gholamzhandarm #iraniancinema #persiangrooves #aref #recordcollection #soundtrack
Between darkness and hope, a distant homeland still breathes, and light will find its way.
Nowruz Pirooz🤍🌷
Song: “Diyar-e Door” (The Distant (Home)land) دیار دور
Vocals: Zhila (I mistakenly used a photo of Mermoon Zhila, who is not the lead vocalist on this piece.)
Thx to @omjvinyls for the correction.
Lyrics & Music: Saeed Dadpazhooh سعید دادپژوه
Performed by: Janjalha/Djandjalha Group توسط گروه جنجالها
Label: Ahang-e Rooz
Year: 1968
#nowruz #persiannewyear
برای تو و گامهای بلندت:
تو میدوی و چشمهای یک ایران عظمت را دنبال میکند،
اشک امان نمیدهد که بگویمت با هر گام تو من
صد سال پیرتر شدم.
به احترامت، رواست که هزار بار قربانی وطن شوم.
Thank you to @pegahpeivandi for standing with this project and creating this piece.
برای تو و گامهای بلندت:
تو میدوی و چشمهای یک ایران عظمت را دنبال میکند،
اشک امان نمیدهد که بگویمت با هر گام تو من
صد سال پیرتر شدم.
به احترامت، رواست که هزار بار قربانی وطن شوم.
Source: X
Curated by Bita Bell as a part of The Sun Is Gone performance, this Yalda Night party is hosted by the Denmark-based turntablist, record collector, and beatmaker Persian Grooves and the Vienna-based Collective Raqsouna. They are bringing some of the best beats from the SWANA region, making us gher, beshkan, and zalghouta! Come dance the night away in a communal celebration of our existence, and embrace the joyous spirit of resilience.
Sunday 21.12, 20:30
Tanzquartier Wien Studio @tanzquartierwien
Free Admission
Graphic Design by @peteroroszlany
Background Photo by @hannafasching
Set Design by @leoleo.jpg
A small RIFI treasure for today’s spin: “Bīgonāham” (I’m Innocent) by Zia 💎
An absolute stunner intro!
Both tracks on this B-side seems to have been composed by Hovik Arekelyan & Zia. First track on the B-side is “Beqorbūne Dokhtarhā”.
I couldn’t find an exact release year but my guess would be late ‘60s/early 70s.
گنجینهای کوچک از لیبل ریفی برای امروز: «بیگناهم» با صدای ضیاء 💎
بهنظر میرسد هر دو قطعهٔ این سمتِ صفحه توسط هویک آراکِلیان و ضیاء ساخته شده باشند.
اولین ترکِ این سمت «بقربونِ دخترها» است.
سال انتشار این صفحه را دقیق پیدا نکردم، اما حدسم این است که مربوط به اواخر دههٔ ۴۰ یا اوایل دههٔ ۵۰ شمسی باشد
.
.
#zia #hovikarekelyan #iran #bigonaham
A charming relic of Iran’s late-60s beat era: “Shahr-e Mâ” (Our City/Town) released on the Persepolis label (5006) 💎
This song (and Khorshīd-e Asemān) were recorded for, and featured in, a televised/radio talent show called “Zanguleha” (The Bells). According to people who remember it, the program was designed for young musicians hoping to enter the world of Iranian pop. It seems the group appeared regularly in the show 🔔
Compared to the more electric beat bands playing Tehran’s nightlife, these tracks carry the broadcast energy of the era: Bright melodies, and that youthful optimism running through Iranian pop in the late ‘60s.
Persepolis 5006 is one of the rarest surviving traces of the Zanguleha show. I’m still learning and piecing things together, so if anyone has memories, photos, or any detail about Farzin or the group, I’d be happy to hear from you.
یادگاری زیبا و دلنشین از دوران بیتِ ایران در اواخر دههی چهل: «شهر ما» روی لیبل پرسپولیس (۵۰۰۶)
این ترانه (و «خورشید آسمان») برای یک برنامهٔ تلویزیونی/رادیویی استعدادیابی با نام «زنگولهها» ضبط شده و در همان برنامه پخش میشد. به گفتهٔ کسانی که آن دوران را به یاد دارند، این برنامه برای جوانانی بود که میخواستند وارد دنیای موسیقی پاپ ایرانی شوند. به نظر میرسد گروه در این برنامه حضوری ثابت داشته است.
در مقایسه با گروههای بیتِ پرانرژی که در شبهای تهران اجرا میکردند، این قطعه حالوهوای رسانهای آن دوران را در خود دارد: ملودیهای روشن و خوشبینی جوانانهای که در پاپ ایرانِ اواخر دههی چهل موج میزد.
.
.
.
#zanguleha #zangooleha #shahrema