Parallelprotokolle sind gemeinsame Texte über Alltägliches. In mobilen Schreibwerkstätten wird lebensnah Zeitgeschichte produziert. 2—4 Mitschreibende mit oder ohne Schreiberfahrung protokollieren schweigend 20 Minuten lang einen Alltagsort und das umliegende Geschehen — und das, was ihnen dabei durch den Kopf geht. Daraus entstehen anonyme, chronologisch durchgängige, mehrstimmige Texte.
@kunsthallebelow gibt die Parallelprotokolle als Themen-Editionen heraus.
parallelprotokolle.de
Link in bio
Parallelprotocols are joint texts about everyday life. Contemporary history is produced in mobile writing workshops. 2-4 co-writers with or without writing experience record an everyday place and the surrounding events in silence for 20 minutes - and what goes through their minds as they do so. This results in anonymous, chronologically continuous, polyphonic texts.
@kunsthallebelow publishes the parallelprotocols in themed editions.
parallelprotokolle.de
Link in bio
Idee, Konzept, Leitung: Stefie Steden
Autor:innen (Kollektiv): AG Minimales Reisen
Herausgeberin: KHB Kunsthalle Below @kunsthallebelow
Buchgestaltung: Stefie Steden (Büro für Bürokratie)
Als wir angefangen haben zu schreiben, sprach Claudi von dem tausendsten Parallelprotokoll und ich dachte, sie spinnt. Wir sind jetzt bei 927. Wenn wir weiter reinhauen, schaffen wir 2026 das 1000. Parallelprotokoll, Claudi! Und die 100. Parallelprotokoll Edition.
Schreibt mit! ;-) /anmeldung/
Link in bio
In diesem Jahr gibt’s schon 10 neue Parallelprotokoll Editionen 26. Ganz besonders freuen wir uns über die Entscheidung, dass nun auch das Verzeichnis als Edition herausgegeben wird. Im Verzeichnis ist auch das Verzeichnis verzeichnet.
Abo + Bestellungen /ppabo/
Link in bio
Ah, und: Am Wochenende geht der Sommer in Below los: Bauwochenende, jippieh!
Vielen Dank nochmal für die supernette Zusammenarbeit @falte.hannover für den großen @parallelprotokolle Tag auf dem Wochenmarkt! Und vielen Dank allen Mitschreibenden und freundlichen Marktstandmitarbeitenden und Besucher:innen unserer großartigen Buchpremieren bei falte, zusätzlich mit Einblicken in die experimentelle Gastgeberinnenpraxis in der @kunsthallebelow und @khb_studios mit Artist Residencies und so.
Wir freuen uns über die neue Parallelprotokoll Edition Wochenmarkt 26 mit diesem Inhalt:
910 Aufbau
912 Kartoffeln
913 Käse
914 Backwaren
915 Warteschlange
916 Kaffee
917 Blumen
918 Feinkost
919 Gemüse
920 Fleisch
921 Obst
922 Abbau
Fotos: Ana Halina Ringleb @anahalinaringleb und Tina Kolbeck @frau_landau und Stefie Steden @kunsthallebelow
Buchpremiere + Lesung
Parallelprotokolle Edition „Wochenmarkt“
Freitag, 24. April 2026, 18 Uhr
FALTE, Hannover
aus der kollektiven Schreibpraxis @parallelprotokolle
mit Stefie Steden @kunsthallebelow
Wie klingt ein Wochenmarkt, wenn mehrere Menschen gleichzeitig hinschauen – und gleichzeitig schreiben?
Für die Edition „Wochenmarkt“ wurde am Lindener Markt über einen ganzen Markttag hinweg in zehn Schreibslots parallel protokolliert. Aus den anonymisierten Mitschriften ist eine mehrstimmige, chronologisch durchgehende Edition entstanden.
Bei der Buchpremiere lesen wir Auszüge aus der Edition und geben einen Einblick in die Methode des Parallelprotokollierens.
Im Anschluss spricht Stefie Steden über die Artist Residencies der Kunsthalle Below und darüber, wie solche Aufenthalte zwischen Organisation, Austausch und gemeinsamer Praxis entstehen.
Eintritt frei, ohne Anmeldung
@kunsthallebelow@parallelprotokolle
Mehr Infos: falte.net
#hannoverkunst #lesung #parallelprotokolle #kunstundtext #buchpremiere
Kollektive Schreibpraxis mit Stefie Steden @kunsthallebelow
Parallelprotokolle – Lindener Markt
@parallelprotokolle
Gemeinsames Schreiben auf und über den Lindener Wochenmarkt
Samstag, 18. April 2026
Schreib mit in 20 min. Schreibslots
Nur 4 Plätze pro Slot.
RESERVIER deinen Slot! (Link in Bio)
Spontanes Mitmachen möglich
(Reservierte Plätze haben Vorrang.)
Startzeiten:
06:45 Uhr
07:30 Uhr
08:15 Uhr
09:00 Uhr
09:45 Uhr
10:30 Uhr
11:15 Uhr
12:00 Uhr
12:45 Uhr
13:30 Uhr
Treffpunkt: Nachtwächter-Brunnen auf dem Lindener Marktplatz
Kostenlos.
Alle sind eingeladen mitzuschreiben – mit oder ohne Schreiberfahrung.
An diesem Markttag protokollieren wir gemeinsam das Geschehen des Wochenmarkts – ebenso wie das, was uns dabei durch den Kopf geht. In Schreibslots sitzen wir beieinander, schauen auf dasselbe Szenario und schreiben selbständig, wortlos und mit Zeitmarken. Anschließend lesen wir uns die Texte chronologisch geordnet vor.
/
Zur Teilnahme:
Dauer ca. 35 min.: inkl. kurzer Einführung, Weg zum Schreibort, 20 min. Schreiben und anschließendem Vorlesen
Schreibmaterial und Sitzgelegenheiten sind vorhanden. Eigene analoge oder digitale Schreibgeräte können ebenfalls genutzt werden.
Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt.
Mit der Teilnahme erklärst du dich bereit, deinen Text im Anschluss selbst zu digitalisieren und innerhalb von 24 Stunden per E-Mail an Falte zu senden. Die Mitschriften werden anonymisiert zusammengeführt und als Parallelprotokolle Edition „Wochenmarkt“ veröffentlicht.
Mehr Infos Link in Bio (falte.net)
@kunsthallebelow@khb_studios@parallelprotokolle
Projektwebseite: parallelprotokolle.de
/
Das Projekt „Parallelprotokolle – Lindener Markt“ wird gefördert durch das Kulturbüro Hannover.
#hannover #hannoverkunst #kunsthannover #lindenhannover #lindenermarkt #faltehannover #projektraum #offspace #artistspace #participatoryart #collectivepractice #writingpractice #collectivewriting #writingcommunity #textkunst #kunstundtext #kollaboration #künstlerischeforschung #artresearch #sitepecific #publicspaceart #everydaylife #beobachtung #writingexperiment #parallelprotokolle #kunsthallebelow #residency #kunstprojekt
