A maternidade é uma transformação profunda, um marco em que nos despedimos de uma versão nossa e começamos a projetar quem estamos nos tornando.
É nesse momento que somos convidadas a olhar com atenção para a beleza do novo, e a compreender que, no meio de tantas mudanças, estamos nos reconectando com a nossa essência mais profunda.
Uma mãe é sempre o começo.
É por ela que tudo começa. — Amy Tan
Créditos:
Direção Criativa e Fotografia: @palu___bertissolli
Styling: @caja.br
Beleza: @mayaleixo_
Modelo: @nosfer.gata e Nina
Produção: @nathaliafmello
Assistência de fotografia: @vinicorrea7
Estúdio: @acervoyk
Atravessamento digital sobre tudo o que já foi manual.
O editorial MANUAL veio da ideia de unir trabalhos manuais de uma forma contemporânea, uma união da moda experimental junto com o streetwear.
Aproveitando esse momento de experiencias, criei o inverso, que chamei de atravessamento digital, onde gerei uma versão de códigos de programação dessas imagens. 100% digital, mas sem IA 💫
Arrasta para o lado para ver a versão original e me conta o que achou :)
ENG
Digital crossover over everything that was once handmade.
The MANUAL editorial was born from the idea of merging handcrafted work with a contemporary touch — bringing together experimental fashion and streetwear.
Riding that wave of experimentation, I created its opposite — something I call a digital crossover, where I turned those images into lines of code. 100% digital, no AI involved 💫
Swipe to see the original version and tell me what you think :)
Fotografia e direção criativa: @palu___bertissolli
Assistência de fotografia: @narebaa
Styling: @yumikurita.stylist@yumikurita
Beleza: @valesaig
Direção de arte: @f1delis
Modelos: @eu.williany@wictordepaula@fordmodels
Produção de moda: @isabelladiasx
Assistente styling: @marilonghi_@andrea.pzr
Em um mundo dominado pelo digital, o streetwear encontra na experimentação manual uma forma de expressão.
O editorial com direção criativa de @palu___bertissolli mergulha na beleza do feito à mão, ressignificando técnicas como a renda e o crochê para o futuro da moda urbana.
O trabalho nasceu de uma memória afetiva e busca inspiração em ícones de estilo como Erykah Badu e Ney Matogrosso. Arraste para o lado e confira.
Ficha Técnica:
Fotografia e direção criativa: @palu___bertissolli
Assistência de fotografia: @narebaa
Styling: @yumikurita.stylist@yumikurita
Beleza: @valesaig
Direção de arte: @f1delis
Modelos: @eu.williany@wictordepaula@fordmodels
Produção de moda: @isabelladiasx
Assistente styling: @marilonghi_@andrea.pzr
Look 1 + Look 5
Blusa branca: LED @led_cd
Crochê rosa + calça: Acervo YK @acervoyk
Casaco branco: Cajá @caja.br
Look 2
Vestido e manga: Inflama @inflama
Sapato, brinco: @acervoyk
Tecido: Mary Carvalho
Look 3 + Look 7
Vestido marrom: Cajá @caja.br
Vestido branco: Acervo YK @acervoyk
Colar: Amazing Flaws @a.m.a.z.i.n.g.f.l.a.w.s
Flor de crochê no pé: Cajá @caja.br
Look 3 + look 9
Blazer: Acervo YK @acervoyk
Blusão: Brocki Brocki @brockibrocki
Calça: Cajá @caja.br
Tênis: Acervo YK @acervoyk
Tecido branco (saia): Brocki Brocki @brockibrocki
Look 4 + Look 8
Blusa verde: Zara @zara
Blusa de crochê bege e tênis: Acervo YK @acervoyk
Calça patchwork: Upco BR @upcobr
Boné: Estúdio Ária @_aria_studio
Panos de crochê: Mary Carvalho
Look 6
Look completo: Acervo YK @acervoyk