OVERFLOW

Jam prep at @overflow.gallery w/ @hydravideosynth Overview 2 a:v Jam : 2026-05-16 06.30pm Overflow, Liège #livecoding #hydravideosynth #videofeedback #vj

Samedi 2 mai ça sera au tour de @awergifosse d'investir les vitrines d'Overflow. Artiste sonore, vidéaste et photographe expérimental, Alain Wergifosse explore toutes les interactions possibles entre le son, la lumière et la matière dans l’espace-temps. Son travail est le plus souvent présenté sous forme d’installations immersives interactives et contextuelles ou bien sous forme performances sonores et/ou visuelles. Insatiable explorateur du son, de l’image et de l’intermédiatique depuis les années 80, Alain Wergifosse amplifie toute sorte d’objets résonnants et se spécialise au traitement électronique du larsen pour réaliser ses compositions et improvisations organiques. il a parcouru le monde en solo et avec divers groupes et projets collectifs (Obmuz, Macromassa, SpecOp, Colectivo Anatomic parmi d’autres). ~ ~ C’est quoi Overview ? ~ ~ Inspiré par le concept des radios communautaires comme The Lot Radio (NY) ou Kiosk (BXL), ce projet transpose le concept de performances en vitrine dans le domaine visuel, créant une synergie unique entre l’espace urbain et l’art numérique. Là où traditionnellement le DJ est dans le feu des projecteurs et le VJ relayé en régie, ici on inverse les codes: l’artiste visuel et sa performance vidéo live sont au centre du dispositif. ~ ~ Une co-production Overflow & @leaasbl avec le soutien de l’Échevinat culture de la ville de Liège @liegevilledeculture ~ ~

Le samedi 16 mai de 11h à 16h @gijsgieskes donnera un atelier sur l'assemblage d’un kit Oscillatoscope — un synthétiseur vidéo qui convertit un signal CV et audio en signal vidéo (VGA) et audio. Prix du kit: 100€ — Lien en bio pour l'inscription Il est également possible d’assembler le Schele Mixer, un petit mixer composite. (Gijs amènera les kits. Contactez-nous si vous souhaitez lui en acheter d’autres) ~~ Gijs Gieskes est un artiste comme on les adore : technicien pointu, il crée depuis plus d’une vingtaine d’années des modules pour ses synthétiseurs. Loin de l’esthétique léchée (asceptisée ?) imposée par les fabriquants industriels et de la conception irréprochable chère aux ingénieurs, Gijs assume le côté DIY de ses créations. Alliant humour et originalité, ses modules audio comme vidéo, sont plutôt orientés chiptune et glitch, cherchant à introduire l’inattendu dans des systèmes déterministes. ~~ [EN] On Saturday, May 2, from 11 a.m. to 4 p.m., @gijsgieskes will lead a workshop on assembling an Oscillatoscope kit—a video synthesizer that converts a CV and audio signal into a video (VGA) and audio signal. Kit price: €100 — Link to register in the bio You can also assemble the Schele Mixer, a small composite mixer. (Gijs will bring the kits. Contact us if you’d like to buy additional ones from him) ~~ Gijs Gieskes is the kind of artist we love: a skilled technician, he has been creating modules for his synthesizers for over twenty years. Far from the polished (or sanitized?) aesthetic imposed by industrial manufacturers and the flawless design cherished by engineers, Gijs embraces the DIY aspect of his creations. Combining humor and originality, his audio and video modules lean toward chiptune and glitch, seeking to introduce the unexpected into deterministic systems.

Ce samedi on accueille OSICA dans la vitrine d'Overflow ! OSICA c'est un projet axé sur le synthé modulaire Techno et le VJing « circuit bending ». Leur objectif est de créer une musique électronique puissante et audacieuse, accompagnée d’images spontanées, le tout généré par des machines. Ils sont constamment à la recherche d’expériences musicales et visuelles envoûtantes qui font danser le public avec frénésie. Leurs performances impressionnantes invitent instantanément les corps à bouger et les neurones à s’émerveiller. Rendez-vous à 20h30 Rue Sur Les Foulons. Pour celleux qui ne savent pas être présent·es, la performance sera retransmise sur Twitch itch.tv/overflowliege ~ ~ C’est quoi Overview ? ~ ~ Inspiré par le concept des radios communautaires comme The Lot Radio (NY) ou Kiosk (BXL), ce projet transpose le concept de performances en vitrine dans le domaine visuel, créant une synergie unique entre l’espace urbain et l’art numérique. Là où traditionnellement le DJ est dans le feu des projecteurs et le VJ relayé en régie, ici on inverse les codes: l’artiste visuel et sa performance vidéo live sont au centre du dispositif. ~ ~ Une co-production Overflow & @leaasbl avec le soutien de l’Échevinat culture de la ville de Liège @liegevilledeculture ~ ~

D’ici un peu plus d’une semaine, nous vous invitons à venir célébrer la clôture des ateliers et stages Reboot de la saison 2025–2026. Rendez-vous le mercredi 22 avril 2026, entre 13h et 17h, à Overflow Gallery (Rue Hongrée 6B, 4000 Liège). Entrée gratuite. Au programme : une exposition des créations numériques réalisées par les jeunes, une performance live, des démonstrations, des rencontres avec les artistes et les participants, ainsi que des expériences interactives et immersives ouvertes au public. Des t-shirts à gagner ! Au total, 6 projets seront présentés, fruits de la collaboration entre des jeunes et 9 artistes professionnels, explorant des pratiques hybrides, la 3D, la performance et les dispositifs interactifs. Cet événement est un moment clé pour valoriser le travail des participants, favoriser les échanges et leur permettre de présenter eux-mêmes leur démarche et leur processus créatif. Le projet rassemble des jeunes issus de différentes structures à Liège, Seraing, Flémalle et Esneux, en collaboration avec de nombreux partenaires culturels. Plus d’infos : www.rebootliege.be Instagram : @rebootliege Facebook : Reboot CCR Liège

Overview revient dans les vitrines d’Overflow du 18 avril au 23 mai ! // 18 avril 20h30 — Osica @haroldosica et @matierehumaine // 2 mai 20h30 — Alain Wergifosse @awergifosse // 16 mai 11-17h — Atelier synthé vidéo DIY avec Gijs Gieskes @gijsgieskes // 16 mai 20h30 — A/V Jam (bienvenue à tous·tes !) // 23 mai 20h30 — Lambda Sonic @lambdasonic Atelier: lien en bio pour les prix et l'inscription ! ~ ~ C’est quoi Overview ? ~ ~ Inspiré par le concept des radios communautaires comme The Lot Radio (NY) ou Kiosk (BXL), ce projet transpose le concept de performances en vitrine dans le domaine visuel, créant une synergie unique entre l’espace urbain et l’art numérique. Là où traditionnellement le DJ est dans le feu des projecteurs et le VJ relayé en régie, ici on inverse les codes: l’artiste visuel et sa performance vidéo live sont au centre du dispositif. ~ ~ Une co-production Overflow & @leaasbl avec le soutien de l’Échevinat culture de la ville de Liège @liegevilledeculture ~ ~ [EN] Overview is back in Overflow’s windows from April 18 until Mai 23! // 18 April 8:30pm — Osica // 2 May 8:30pm — Alain Wergifosse // 16 May 11am-5pm — Workshop: DIY video synth with Gijs Gieskes // 16 May 8:30pm — A/V Jam (welcome to everyone !) // 23 May 8:30pm — Lambda Sonic ~ ~ What’s Overview ? ~ ~ Inspired by the concept of community radios such as The Lot Radio (NY) or Kiosk (BXL), this project transposes the concept of window-display performances into the visual realm, creating a unique synergy between urban space and digital art. Whereas traditionally the DJ is in the spotlight and the VJ operates from the control room, here the roles are reversed: the visual artist and their live video performance take center stage. * Visuals: @flordefuega & @uns.igned * Libraries: Hydra — @o_jack /// textmode.js — @humanbydefinition

CALM - la performance de Dimitri Geukenne @balkanburgerprod c’est demain à 19h30. Vous pourrez ensuite enchaîner avec les installations de @unionbymotion ft. @mikeloshermanos et de Studio Lemercier @joanielemercier et @juliettebibasse dans le quartier hors château 🔥 Avec le soutien de @liegevilledeculture

Samedi passé, c'était la première séance des ateliers Reboot - Reprendre le pouvoir par les mots 🔥 Une journée pour réfléchir à la place du numérique dans nos vies, et son impact sur nos sociétés, à travers la création d'affiches imprimées au pen plotter et rehaussées en techniques traditionnelles 🤩 Seconde session ce samedi 4 avril, 10h à 16h, directement dans les locaux de la radio au 61 rue de la Régence, et c'est gratuit ! Les résultats seront exposés le 22 avril. Inscription obligatoire par mail à [email protected] Une collaboration @overflow.gallery @rebootliege @ccrliege @jodessineunpeu #penplotter #artgeneratif #fun #artnumérique #médias #media #48fm #fun #workshop #comeon #collab #collaboration

EXPOSITION IMMERSIVE & PARTICIPATIVE ✨ Résultats des ateliers et stages – 4ᵉ édition ! reboot LAB – Clôture de la saison 2025-2026 🎨 Créations numériques des jeunes de la région liégeoise, co-créées avec des artistes professionnels 📅 Mercredi 22 avril dès 13h00 📍 Overflow Gallery 🎶 Événement de clôture – entrée gratuite ! À découvrir : 👕 T-shirts à gagner 🎭 Performance live 🎧 Démo & DJ set 🌟 Rencontre avec les jeunes talents et les artistes 👀 Jeudi 23 avril – visites guidées pendant notre permanence ⚠️ Réservation obligatoire : [email protected]  Toutes les infos ➡️ lien en bio  💡 Une expérience immersive à ne pas manquer !

Ce mercredi c'est ciné-club, @matierehumaine nous prépare une projection d'Akira sur autant d'écrans que possible. Ouverture à 18h30, projection à 19h30. #CineClub #cyberpunk

Le 4 avril à 19h30, en marge du week-end des Coteaux, Overflow accueillera la v2 de la performance Calm de Dimitri Geukenne / @balkanburgerprod . Avec Calm, Dimitri Geukenne propose une performance immersive où la boxe devient un circuit entre le corps, le son et la lumière. Chaque coup porté transforme l’énergie du geste en impulsions sonores et lumineuses, dans une expérience faite de souffle, de tension et d’impact. Rendez-vous le 4 avril à 19h30 ! Avec le soutien de @liegevilledeculture --- [EN] On April 4 at 7:30 p.m., as part of the Coteaux weekend, Overflow will host version 2 of Dimitri Geukenne's Calm performance. With Calm, Dimitri Geukenne offers an immersive performance where boxing becomes a circuit between the body, sound, and light. Each blow transforms the energy of the gesture into sound and light impulses, in an experience made up of breath, tension, and impact. See you on April 4 at 7:30 p.m.!

Animé par John Berger et @jodessineunpeu à OVERFLOW Gallery Gallery, cet atelier initie les jeunes adultes de 16 à 26 ans à l'art numérique à l'aide d'algorithmes et de pen plotters, en les mixant avec la découverte de techniques manuelles ludiques de création graphique. Entre création visuelle et engagement citoyen, les participant·es sont invités à explorer des thématiques comme l'autodéfense numérique, le rapport à l'outil média et à la consommation de l'information, l'effondrement ou les extrémismes. Ils apprendront à transformer leurs idées critiques en oeuvres graphiques générées par code, machine et outils manuels. Un espace de réflexion et d'expérimentation où technologie rime avec expression et résistance. Le résultat de ce workshop sera exposé une première fois le 22 avril chez Overflow Gallery, puis à l'Auberge Simenon à l'occasion de la Fête de la Musique 2026 dans une scénographie mêlant créations des participants et témoignages citoyens proposée par 48FM et les participant·es. Pour les jeunes adultes de 16 à 26 ans. Une expérience avec les logiciels de création numérique (suite Adobe ou autre) est un plus mais n'est pas obligatoire. Vous pouvez venir avec votre ordinateur et/ou votre tablette mais ce n'est pas obligatoire non plus. 28 mars 2026 de 10h à 16h, et 4 avril 2026 de 10h à 16h. Overflow Gallery, rue Hongrée 6B, 4000 Liège. Workshop gratuit, inscription par mail à [email protected]. Une proposition qui s'inscrit dans le programme Reboot Liège 2026. #liege #fun #music #48FM #electronic #luik #workshop #atelier #studio #sound #art #generativeart #algorythm #machine #experience #media #numérique