Kolo — це вечір, де люди, музика і смак Різдва збираються разом 🤍
В українській традиції Різдво — це час коли збираються разом, діляться кутею,
слухають, співають і входять у новий цикл року зі світлом🌞
Ми хочемо прожити цей вечір у сучасному форматі:
фолкові мотиви, електроніка, живі перформанси,
тепло, рух і спільність🫂
❗️І так, буде кутя, щоб поділитися смаком традицій зі всіма🥰
Kolo — не про сцену й глядачів,
а про бути разом і рухатись у колі!
📍
@studio69.bit
(адреса в DM)
🗓 27.12
🚪 двері відкриті з 19:00
💫 початок о 20:00
🎶
@ceivot @operitual @johnnyxfontane @maria_grandefull
🎄 Dress code: українське Різдво
Не як костюм, а як відчуття)
Можна орієнтуватися на настрій, фактури й образи з традиції – вертеп, коло, кутя, зірка, тепло
Ми підготували референси в картинках,
щоб надихнути, а не обмежувати)
—————————
Kolo is an evening where people, music and the taste of Christmas come together 🤍
In Ukrainian culture, Christmas is traditionally a time of gathering —
sitting in a circle, sharing food, listening, singing,
and welcoming a new cycle of the year together🤗
This evening brings that spirit into a contemporary setting:
folk-inspired sounds, electronic music, live performances,
warmth, movement and a shared space💫
And yes — there will be kutia, to share the taste of tradition with everyone🫂
Kolo is not about a stage and an audience,
but about connection — being present, dancing,
and experiencing the night as one circle☺️
📍
@studio69.bit
(address via DM)
🗓 December 27
🚪 doors open at 7:00 PM
💫 music starts at 8:00 PM
🎶
@johnnyxfontane @maria_grandefull @operitual @ceivot
🎄 Dress code: Ukrainian Christmas
Think of it as a mood rather than a costume:
natural textures, warm layers, folk details,
inspired by winter, ritual and togetherness💫
We’ll share visual references
to guide the feeling and inspire your look :)
