![Những tiếng nói đầu của hành trình quên-nhớ Hơn 50 tác phẩm đã đến với chúng mình qua lời kêu gọi vừa rồi. Đến từ Việt Nam, Mỹ, Pháp, Brazil, Nga, Thụy Sĩ, Anh, Đức và Canada, ở nhiều dạng thức: thơ, tiểu luận sáng tạo, viết học thuật, nghệ thuật thị giác, thể nghiệm, phỏng vấn. Tác giả/Nghệ sỹ là những người làm nghệ thuật và nhà nghiên cứu ở nhiều giai đoạn hành nghề khác nhau: từ những tiếng nói mới xuất hiện đến những thực hành đã định hình.Điều kết nối họ là sự quan tâm đến những chủ đề từ lâu đã vắng bóng trong diễn ngôn văn hóa vì chưa tồn tại một không gian phù hợp. Các tác phẩm đặt câu hỏi về ký ức, về những gì được phép nhớ và những gì bị buộc phải lãng quên. Có những mất mát cá nhân, có những đứt gãy lịch sử, có sự phức hợp của trải nghiệm người Việt cả trong nước lẫn hải ngoại mà những lối kể đơn tuyến không thể chứa đựng.Với tuyển tập này, On Forgetting mong muốn tạo ra một không gian để những đa dạng ấy được hiện diện—một sự can thiệp vào ký ức văn hóa, một cách giành lại quyền kể về câu chuyện của chính mình.Cảm ơn những người đã đồng hành và gửi gắm tác phẩm. Hành trình của cuốn sách vẫn đang tiếp diễn. Các thông tin khác sẽ sớm được chia sẻ thêm.____A First Look at the Global Submissions for On Forgetting We received over 50 submissions to our recent open call, from Vietnam, the US, France, Brazil, Russia, Switzerland, the UK, Germany, and Canada. They arrived as poetry, creative essays, academic writing, visual art, experimental texts, and interviews, from both emerging and established artists and researchers.What connects them is a shared attention to themes long absent from cultural discourse due to the lack of an equating platform. These works interrogate memory, erasure, and narrative authority. They speak to personal loss, historical rupture, and the multiplicities of Vietnamese experience that singular, simplified narratives cannot contain.With this anthology, On Forgetting is committed to holding space for that complexity—an archival intervention, and an act of reclamation.Thank you to everyone who entrusted us with their work. We look forward to sharing more as the project evolves.]()
Những tiếng nói đầu của hành trình quên-nhớ ❦
Hơn 50 tác phẩm đã đến với chúng mình qua lời kêu gọi vừa rồi. Đến từ Việt Nam, Mỹ, Pháp, Brazil, Nga, Thụy Sĩ, Anh, Đức và Canada, ở nhiều dạng thức: thơ, tiểu luận sáng tạo, viết học thuật, nghệ thuật thị giác, thể nghiệm, phỏng vấn. Tác giả/Nghệ sỹ là những người làm nghệ thuật và nhà nghiên cứu ở nhiều giai đoạn hành nghề khác nhau: từ những tiếng nói mới xuất hiện đến những thực hành đã định hình.
Điều kết nối họ là sự quan tâm đến những chủ đề từ lâu đã vắng bóng trong diễn ngôn văn hóa vì chưa tồn tại một không gian phù hợp. Các tác phẩm đặt câu hỏi về ký ức, về những gì được phép nhớ và những gì bị buộc phải lãng quên. Có những mất mát cá nhân, có những đứt gãy lịch sử, có sự phức hợp của trải nghiệm người Việt cả trong nước lẫn hải ngoại mà những lối kể đơn tuyến không thể chứa đựng.
Với tuyển tập này, On Forgetting mong muốn tạo ra một không gian để những đa dạng ấy được hiện diện—một sự can thiệp vào ký ức văn hóa, một cách giành lại quyền kể về câu chuyện của chính mình.
Cảm ơn những người đã đồng hành và gửi gắm tác phẩm. Hành trình của cuốn sách vẫn đang tiếp diễn. Các thông tin khác sẽ sớm được chia sẻ thêm.
____
A First Look at the Global Submissions for On Forgetting ❦
We received over 50 submissions to our recent open call, from Vietnam, the US, France, Brazil, Russia, Switzerland, the UK, Germany, and Canada. They arrived as poetry, creative essays, academic writing, visual art, experimental texts, and interviews, from both emerging and established artists and researchers.
What connects them is a shared attention to themes long absent from cultural discourse due to the lack of an equating platform. These works interrogate memory, erasure, and narrative authority. They speak to personal loss, historical rupture, and the multiplicities of Vietnamese experience that singular, simplified narratives cannot contain.
With this anthology, On Forgetting is committed to holding space for that complexity—an archival intervention, and an act of reclamation.
Thank you to everyone who entrusted us with their work. We look forward to sharing more as the project evolves.
2 months ago
![“[...] Có lần khi nằm đợi lũ mực bơi về phía ánh sáng, cha anh bỗng dưng giải thích, những cái xác tấp vào đảo bởi vì họ cô đơn. Hẳn là họ đã đi đâu đó trên một hành trình dài bất tận. Họ không có lối về. Con người chúng ta sinh ra từ biển, khi không biết bấu víu vào đâu để sinh tồn, họ hiến mình cho biển, những mong tìm được định mệnh khác với hiện hữu quá sức chịu đựng.[...]”Bằng giọng văn giàu hình ảnh và đầy ám ảnh, Khải Đơn khắc họa cách ký ức tìm về ta: không báo trước, không thể kiểm soát, thường là khi ta đã thôi lắng nghe từ lâu."Sâu của Biển" sẽ góp mặt trong tuyển tập Về Quên sắp tới. Xin gửi đến bạn trích đoạn này như một suy ngẫm nhẹ nhàng mà sâu lắng về cách ta được những ký ức lựa chọn.Đọc thêm các tác phẩm trước đây của chị tại khaidon.substack.com---“[…]One time, while waiting for the squid to come up, my dad suddenly talked about the drifters. He guessed maybe they were lonely. They must have been floating in an endless journey. They couldn't find the path home because there was no home in the water. We humans, were born from the sea. When we can’t hold onto anything to exist, we walk to the sea, we entrust ourselves in the hands of the ocean, we hope to find a different fate on the other side that we couldn't yet imagine, and that it won’t be as hard as our lives at the present.[…]”Through rich narrative and haunting imagery, Khải Đơn traces how memory returns to us: unbidden, uncontrollable, often long after we have stopped listening."The Worm at Sea" will appear in the forthcoming On Forgetting anthology. We are honored to share this excerpt, a quiet yet powerful meditation on what it means to be chosen by memories we never intended to keep.Meanwhile, explore her past works at khaidon.substack.com](https://sp1.picnob.com/p/pt_6742532873204067144326_0_1ea5505d67f21ef3ac61ca90e57aa421.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1vcmQ1LTIuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3Q1MS44Mjc4Ny0xNS82NDk5MjI2NzlfMTc4NzcyNzE5NDc1MTg0MTVfODAyNjQwMTQzMTk1NjI4MTQyOV9uLmpwZz9zdHA9ZHN0LWpwZ19lMzVfczY0MHg2NDBfc2gyLjA4X3R0NiZfbmNfaHQ9c2NvbnRlbnQtb3JkNS0yLmNkbmluc3RhZ3JhbS5jb20mX25jX2NhdD0xMDMmX25jX29jPVE2Y1oyZ0hPZ0hqZVRuMmttY0JsME5aRjBLNXVLeUpsSTVMZkJkYmhtczU0S2FUVE9YMjJOblhLS1piQVFCeFpRSXJpQnRyVjZ1NlBxNGNNanF4NnFrMTRSd05mJl9uY19vaGM9Y3dnZEl2Q2g5ZkFRN2tOdndFOTNEc28mX25jX2dpZD0zc1RLZW9wQW5ZNEFGWjZzdHgwaXJRJmVkbT1BUFU4OUZBQkFBQUEmY2NiPTctNSZvaD0wMF9BZjdXeEMtSFFPbE9uVkItQmJqYXowUVhHWmRCN2UzT3ZFdXZ1S2pFV1lKdmFBJm9lPTZBMTE3RThBJl9uY19zaWQ9YmMwYzJj&h=8bf498da8dcecab885ac4532ae372c77)
