@odd82.projects Instagram profile, stories

Download

종이 용기 연작 Behälter aus Papier Donghyun Kim Maße: variabel Chipboard, Water-soaked paper, food-safe resin Dimensions: vary per piece (approx. 15–30 cm) 집은 축적과 반복 속에서 형성되는 상태다. Zuhause ist ein Zustand, der durch Ansammlung und Wiederholung entsteht. 집은 반복되는 행위와 시간이 쌓이며 형성되는 상태에 가깝다. 이 작업은 종이를 찢고 겹치며 쌓아가는 물리적인 과정을 통해 형태를 만들고, 사전에 형상을 정하지 않은 채 재료의 흐름과 건조되는 시간에 반응하며 예상하지 못한 조형을 발생시킨다. 이러한 반복 속에서 구조와 비정형, 의도와 우연 사이의 균형을 탐색했다. 덧붙여 모국과 타국을 오가며 축적된 감각 또한 작업의 배경을 이룬다. Ein Zuhause ist weniger ein Ort als ein Zustand, der durch Wiederholung und angesammelte Zeit entsteht. Diese Arbeit entwickelt ihre Form durch das Reißen, Schichten und Stapeln von Papier – ohne vorgegebene Gestalt, im Dialog mit Materialfluss und Trocknungszeit. Dabei entsteht ein Spannungsfeld zwischen Struktur und Unregelmäßigkeit, Absicht und Zufall, geprägt von Erfahrungen zwischen Heimat und Fremde.

24 1

11 days ago

Download

꼬모 Kkommo Jinseon Lee Ceramics, 123 X 123 X 102 (mm) 나에게 집이란 가장 좋아하는 공간이다. Zuhause ist der Lieblingsort. 서울에서 뮌헨으로 삶의 터전을 옮긴 뒤 나를 이곳에 뿌리 내리게 한 것은 사람들과 함께 나눈 일요일 아침의 커피 타임이었다. 본 작품은 독일의 상징적인 멜리타(Melitta) 필터커피를 오마주하여, 한국적 시각으로 재해석한 한국식 필터커피 디자인이다. 두개의 컵과 커피를 내릴 수 있도록하는 드리퍼가 하나의 오브젝트가 되도록 층층이 쌓아 구성하였다. 여기에 한국 청자의 고유한 장식 기법인 상감(Sanggam)으로 전통 조각보의 패턴을 새겨 넣어, 뮌헨에서 차곡차곡 이어 붙인 일상의 시간들을 표현하였다. Nach meinem Umzug von Seoul halfen mir sonntägliche Kaffeemomente, im Münchner Alltag Wurzeln zu schlagen. Dieses Werk ist eine Hommage an den Melitta-Filter, neu interpretiert im koreanischen Stil. Die teilbare Tasse und der Dripper sind schichtweise übereinandergestapelt und verschmelzen zu einem einzigen, harmonischen Objekt. Mit der traditionellen „Sanggam“-Keramiktechnik habe ich „Jogakbo“-Muster (Patchwork) eingearbeitet. Sie symbolisieren die alltäglichen Momente, die ich in München Stück für Stück aneinandergefügt habe.

45 5

13 days ago

Download

머물렀던 공기 Die Luft, die blieb JungHoon Lee 70 X 70 X 100 PERFUME, ALUMINUM , STAINLESS STEEL, PMMA 집은 “향” 이다. Ein Zuhause ist Duft. 공간에 머물렀던 시간은 그곳의 공기와 냄새로 남아 오래도록 나를 따라다닌다. 나는 삶에서 거주의 형태가 바뀌었던 여섯 개의 순간을 떠올리며 그 기억들을 향과 형상, 그리고 시로 전한다. 이 작업은 내가 지나온 삶의 궤적 속에서 공간과 기억, 그리고 관계가 지금의 나를 어떻게 만들어 왔는지를 되짚는 기록이다. Die Zeit, die ich in einem Raum verbracht habe, bleibt als Luft und Geruch dieses Ortes und begleitet mich noch lange. Ich erinnere mich an sechs Momente meines Lebens, in denen sich die Form meines Wohnens verändert hat, und übersetze diese Erinnerungen in Duft, Form und Gedichte. Diese Arbeit folgt der Spur meines Lebens – ein Versuch zu verstehen, wie Raum, Erinnerung und Beziehungen die Person geformt haben, die ich heute bin.

28 4

14 days ago

Download

빛을 위한, 자리�JARI Mingyeong Lee Ceramics, 128x128x128 (mm) 나에게 집이란 “빛과 관계”다. Ein Zuhause ist “Licht und Relation” 이 네 가지의 캔들 홀더 시리즈는 크리스마스를 기다려며 켜는 독일의 문화인 어드벤트 캔들에서 출발했다. 스톤웨어로 제작된 형태들은 태토 자체의 색을 드러내며 점토의 질감을 드러낸다. 절제된 표면은 형태 자체에 집중하게 만든다. �독립적이면서도 결합한 듯한 구조는 집을 이루는 관계를 은유한다. 형태는 작은 조각적 오브젝트로 존재하며, 촛불을 켜는 순간 조형은 빛을 중심으로 한 작은 건축으로 변화한다. Die vierteilige Serie von Kerzenhaltern nimmt ihren Ausgang in der deutschen Tradition der Adventskerzen, die im Warten auf Weihnachten entzündet werden. Die aus Steinzeug gefertigten Formen zeigen die natürliche Farbe des Materials und machen die Textur des Tons sichtbar. Die reduzierte Oberfläche lenkt den Blick auf die Form selbst. Die Struktur, zugleich unabhängig und miteinander verbunden, verweist auf die Beziehungen, die ein Zuhause ausmachen. Als kleine skulpturale Objekte bestehend, verwandeln sich die Formen im Moment des Entzündens der Kerze in eine kleine Architektur, deren Zentrum das Licht bildet.

16 4

15 days ago

Download

작은 의식 Ein kleines Ritual David Suh Stainless Steel 304 33x100x6 mm 집은 축척된 경험이다. Ein Zuhause entsteht aus gesammelten Erfahrungen. 이 작업은 식사 이후의 짧은 여백, 후식의 순간에서 출발한다. 스테인리스 스틸로 제작된 디저트 스푼은 아이스크림 콘 위에 두 개의 스쿱이 얹힌 실루엣을 따른다. 서로 다른 색과 맛이 한데 어우러지는 아이스크림처럼, 이 형태는 삶 속에서 교차하는 문화와 경험을 은유한다. 맞물린 두 개의 원은 서로 다른 세계의 만남을 암시한다. Diese Arbeit richtet den Blick auf den Moment nach dem Essen: die Nachspeise. Der aus Edelstahl gefertigte Löffel greift die Silhouette einer Eiswaffel mit zwei Kugeln auf. Wie unterschiedliche Geschmäcker in einer Waffel zusammenkommen, spiegelt die Form das Aufeinandertreffen verschiedener Kulturen. Zwei ineinandergreifende Kreise deuten die Begegnung unterschiedlicher Welten an. Der kleine Löffel ist mehr als ein Werkzeug – er bewahrt die Erinnerung an einen kurzen Moment zuhause.

53 6

16 days ago

Download

만약 같은 마음이라면 If you feel the same Damiree Kim Poster prints, interactive touchscreen display 70 × 100 cm (each) 나에게 집이란 내 언어가 있는 곳이다. Ein Zuhause ist dort, wo meine Sprache ist. 독일의 철학자 하이데거는 “언어는 존재의 집”이라고 말했다. 그렇다면 그 집의 기둥이 송두리째 뒤바뀐다면 당신은 어떻게 변할까? 모든 정보처리의 근간인 언어 자체가 바뀐 세상에서 살아가야 한다면, 사람은 어떤 방식으로 스스로를 다시 재해석하게 될까? 이 작업이 낯선 언어와 환경 속에서 저마다의 방식으로 ‘자기만의 집’을 지어가는 이들에게 작은 응원과 연대로 닿기를 바란다. Der deutsche Philosoph Heidegger sagte einmal: „Sprache ist das Haus des Seins.“ Wenn sich die Sprache der Welt, in der du lebst, verändern würde, wie würde sich dein Leben verändern? Wenn die Säulen deines Zuhauses, die Grundlage all deiner Gedanken und Wahrnehmungen, ins Wanken gerieten, wie würdest du dich neu deuten und aufbauen? Ich hoffe, dass dieses Projekt all jene erreicht, die in einer fremden Sprache und Umgebung ein neues Zuhause aufbauen, und ihnen ein kleines Gefühl von Ermutigung und Verbundenheit schenkt.

36 6

17 days ago

Download

투망어초 Trap Habitat Jeong Hwa Cho Net, oxigen hose, rope, yarn, wire, PET bottle lid 113cm x 73cm x 50cm 나에게 집이란 정체성의 호흡 장치이다. Das Zuhause ist das Atemraum 정체성이 생존하기 위해 필요한 최소한의 안전을 담는 공간을 상상한다. 덫이 공간을 가로지르고, 산소 호스는 공기를 찾아 뻗는다. 이 긴장 속에서 관계는 매듭처럼 엮이며, 타지인의 새로운 서식지가 형성된다. Dieses Werk thematisiert das Zuhause als Ort der Verdichtung von Heimat und Veränderung. Ein Netz spannt sich als Symbol für den psychischen Druck über den Raum; Sauerstoffschläuche suchen verzweifelt nach Luft. Doch in der Enge entstehen neue Fixpunkte: In München gewachsene Beziehungen verweben sich zu Knoten und zeigen, wie aus der Fremde ein neuer Lebensraum erwächst.

55 7

18 days ago

Download

We are pleased to invite you to the first exhibition by ODD82, 집: Zuhause The exhibition brings together perspectives shaped between the familiar and the unfamiliar, exploring how new environments gradually become part of our everyday language. We would be glad to welcome you to the opening and throughout the exhibition. Opening Day: Tuesday, 05 May, 18:00 – 20:00 Dates: Wednesday, 06 – Sunday, 10 May, 12:00 – 20:00 Location: Gabelsbergerstraße 7, 80333 Munich, Germany No reservation required, free. Supported by @kidp_official_en @munich_creative_business_week @bmwgroupdesignworks @galerie_ruetz

25 6

19 days ago

In collaboration with KIDP’s MCBW program, ODD82 — a collective of Korean designers in Munich @odd82.projects — presents the design exhibition , rooted in themes of home, identity, and cultural dialogue. The exhibition is presented alongside the works of five Seoul-based design studios, connecting Seoul and Munich. Galerie Barbara Ruetz (GABELSBERGERSTRASSE 7, 80333 MÜNCHEN) May 5–10 Opening Day: May 5, 18:00-22:00For more updates, follow @odd82.projects@kidp_official_enBased in Munich, ODD82 brings together Korean creators from diverse backgrounds and disciplines. The 7 designers in this exhibition were all born in Korea, yet have placed themselves within a distinct scene of Germany, Munich. Leaving behind familiar landscapes and cultures, they encounter here the delicate strangeness and quiet textures of daily life, casting their own unique light and shadow across their work. In meeting these differences and embracing them this exhibition begins with a modest wish: to become a small bridge linking Germany and Korea.

Download

In collaboration with KIDP’s MCBW program, ODD82 — a collective of Korean designers in Munich @odd82.projects — presents the design exhibition <집 ZUHAUSE>, rooted in themes of home, identity, and cultural dialogue. The exhibition is presented alongside the works of five Seoul-based design studios, connecting Seoul and Munich. 📍 Galerie Barbara Ruetz (GABELSBERGERSTRASSE 7, 80333 MÜNCHEN) 📅 May 5–10 ✨Opening Day: May 5, 18:00-22:00 For more updates, follow @odd82.projects @kidp_official_en Based in Munich, ODD82 brings together Korean creators from diverse backgrounds and disciplines. The 7 designers in this exhibition were all born in Korea, yet have placed themselves within a distinct scene of Germany, Munich. Leaving behind familiar landscapes and cultures, they encounter here the delicate strangeness and quiet textures of daily life, casting their own unique light and shadow across their work. In meeting these differences and embracing them this exhibition begins with a modest wish: to become a small bridge linking Germany and Korea.

0 0

19 days ago

Download

We are pleased to invite you to the first exhibition by ODD82, 집: Zuhause The exhibition brings together perspectives shaped between the familiar and the unfamiliar, exploring how new environments gradually become part of our everyday language. We would be glad to welcome you to the opening and throughout the exhibition. Opening Day: Tuesday, 05 May, 18:00 – 20:00 Dates: Wednesday, 06 – Sunday, 10 May, 12:00 – 20:00 Location: Gabelsbergerstraße 7, 80333 Munich, Germany No reservation required, free. Supported by @kidp_official_en @munich_creative_business_week @bmwgroupdesignworks @galerie_ruetz

13 4

20 days ago

Download

Behälter aus Papier Donghyun Kim Chipboard, Water-soaked paper, food-safe resin Dimensions vary per piece (approx. 15–30 cm)

30 4

21 days ago

Download

Kkommo Jinseon Lee Ceramics, 123 X 123 X 102 (mm)

23 4

22 days ago

ODD82 | Creatives

@odd82.projects