پێشانگەی بەرگەگرتن
ئەودیوی جەنگ چی لێیە ؟ داگیرکاری کەی و چۆن ئامادەیە؟ ئەزموونی کورد بوون لە ناو بەرگەگرتن و هونەردا.
نمایشی بەرگەگرتن بە بەشداری چەند هونەرمەندێکی کورد لە گەلەری ستریت لە شاری ئێکزتەر لە وڵاتی بەڕیتانیا، بە زمانی کەسی یەکەم باس لە خۆی ئەکات، باس لە بەرگەگرتن، ڕۆژی نێوان ساڵانێکی دوور و درێژ لە داگیرکاری، باس لە ئامادەیی هونەر دەکات وەک کەرەستەی سەرەکی بەردەوام بوون.
فۆتۆ، فیلم، پێرفۆرمانس، تێکست، دەنگ، ئەرشیف ئامادەن و هەم دەگێڕنەوە، هەم پرسیار دەکەن، گرنگ تر لە هەمووی؛ ئامادەن. بەشداربوان:
فایەق ڕەسول
هەردی کوردە
کامەران نەجم
ئەحمەد نەجم
سارینا پەناهیدە
هۆشەنگ بەهجەت
بژوێن جەمال
بەها یاسر
ئاوەز سوعاد
ئەرشیفی کریس کۆچێرا
پاڵپشتەکانی پێشانگە:
ساڵۆنی مۆدێنا ئاڕت، مۆزەخانەی کامەران، ستۆدیۆی نوسینی نڤیس
بە هاوبەشی زانکۆی ئێکزتەر، IAIS ، ئاژانسی مێترۆگرافی.
بەشێکە لە زنجیرە نمایشی جیهانبوونەوە Re Worlding، پڕۆگرامی ڕێکخەری.
سوپاسی بێ کۆتام بۆ تۆم ترێڤەر، ڕێگەیەکی درێژی لەگەڵ بڕیم.
سوپاس بۆ : دکتۆر فەرەنگیز، بژوێن، بەها، جەیمس ،سارا ،ئەنیکا، لیڤ، کایا، مادس، مۆیان.
سابرینا، پاولا, ڕووباری ئێکس
Endurance exhibition
What is beyond war? When and how colonialism is present?
The Kurdish experience between Endurance and Art.
Endurance will be on show at Street Gallery, IAIS, in Exeter city, it talks from the first person’s language, talks about endurance, about days in long years of colonialism, about art as the main tool for continuation.
Photographs, film, performance, text, and archives have been displayed. They tell and they ask, most importantly; they are present
Participants
Faek Rasul
Hardi Kurda
Kamaran Najm
Ahmed Najm
Sarina Panahida
Hoshang Bahjat
Baha yasir
Bzhwen Jamal
Awaz Suad
Chris Kutschera’s archive
Supporters:
Modena Art Salon, Kamaran Museum, Nivis Writing Studio
In collaboration with the University of Exeter, IAIS and Metrography Agency.
The exhibition is part of ReWorlding display and The Curation Program.
My endless thanks to Tom Trevor’s endless support
Special Thanks to: Dr. Farangis, Bzhwen, Baha, James, Sarah, Anika, Liv, Kaia, Mads, Moyan, Sabrina, Paula and River Exe.
Newrozê me pîroz
The fire of Newroz rises into the night, But this fire is also the fire within us—the flame of resistance, of perseverance, of a passionate will to live fully. Just as the fire leaps skyward, we carry an inner flame—one that fuels our joy, our resistance, and our unstoppable pursuit of life itself.
Newroz in Akre. 2024.
Today on #internationalwomensday, we celebrate the women who shape our stories, hold our communities together, and lead with courage in the face of challenge.
Across the world, the women we work with through Lens on Life are educators, artists, organizers, mothers, and storytellers. They are documenting their realities, preserving their cultures, and showing the strength and creativity that exists in every community.
Through the lens, their voices are clear: resilience, dignity, and hope.
Today we honor the women behind the camera, in front of the camera, and everywhere in between.
📷 Iraqi Kurdistan teacher @nigsalam addressing the UN General Assembly on World Peace Day
Before class, my heart was heavy. My family, my country-under the tangible threat of war, real bombs falling. That's a terrifying exchange: life for destruction. But then, in the classroom, something so small in size-a ten-pound note and candy-became the artwork. I held that note, tangible, as we exchanged. But the value wasn't just money or sweetness of the candy; it was a conversation, a dialogue, a shift in meaning. The classroom became a space where art isn't sold but lived. And in that exchange, I felt the weight of what's tangible- both a note in my hand and the reality far away. Art's value isn't always in a museum; sometimes it's in a shared moment, helping us hold both the beauty and the harshness of what's real."
Artwork by: @tom_trevor
