2 Pantalones en 1: Del frío al sol en un "zip"
¿Por qué elegir si puedes tenerlo todo? El pantalón definitivo para tu armario cápsula.
Pasa de un look de invierno a uno de verano en segundos. La prenda más versátil y funcional que vas a tener este año, diseñada para adaptarse a cualquier clima y plan.
------------------------------------------------
2-in-1: From Winter to Summer in a "zip"
Why choose when you can have it all? The ultimate versatile piece for your capsule wardrobe.
Switch from a winter look to shorts in seconds. Designed to adapt to any weather or plan, no matter the season.
Hoy a las 20:00h peninsular, nuestra web está oficialmente abierta.
Todo lo que viste ya está aquí. No esperes más.
Link de la web en la bio del perfil🤞🏽
—————————————————————————
Today at 8:00 PM CET, our website is officially live.
Everything you saw is here. Don’t wait any longer.
Link in bio 🤞🏽
Pantalones NigraMundo
Los camuflaje de NigraMundo se desmontan.
Pantalón largo hoy, bermudas mañana.
Adaptables y resistentes.
Disponibles 29/01
NigraMundo.com
NigraMundo Drop - Jueves 29 de enero
En solo 2 días, el jueves 29 de enero, saldrá en NigraMundo la primera colección
- Sudadera NigraMundo
- Nuestra primera prenda
- Pantalones desmonables de camuflaje
Estaros atentos a los proximos días
NigraMundo.com
------------------------------------
NigraMundo Drop – Thursday, January 29
In just 2 days, this Thursday, January 29, the first NigraMundo collection will be released.
NigraMundo Hoodie
Our very first piece
Detachable camouflage pants
Stay tuned over the next few days.
NigraMundo.com
No hubo prisas.
No hubo atajos.
Se trabajó prenda por prenda,
corrigiendo lo que no convencía
hasta que todo encajó.
Hoy el resultado es visible.
Esto es Nigra Mundo.
Disponible el dia 29/01
------------------------------
No rush.
No shortcuts.
Every piece was worked on,
correcting what didn’t feel right
until everything fit perfectly.
Today, the result is visible.
This is Nigra Mundo.
Hay cosas que se sienten antes de verse.
29-01 — apertura web.
Las piezas se revelan muy pronto.
Agradecimientos especiales a todas las personas que han ayudado a dar vida a este vídeo.
Nigra Mundo.
📸 @alvarrvie@nanogramofilms
———————————————————-
Some things are felt before they’re seen.
29-01 — website opening.
The pieces will be revealed very soon.
Special thanks to everyone who helped bring this video to life.
Nigra Mundo.
Algo está a punto de mostrarse.
No hoy.
No aún.
Durante semanas se ha trabajado en silencio, cuidando cada detalle, cada costura, cada decisión.
Sin caras, sin ruido, sin explicaciones innecesarias.
Esto no es un lanzamiento.
Es el inicio de una nueva etapa en Nigra Mundo.
El martes se revelará por primera vez.
En movimiento.
Como debe verse.
Después, todo empezará a tomar forma.
📸: @alvaarrr9
—————————————————————————————-
Something is about to be revealed.
Not today.
Not yet.
For weeks, everything has been built in silence —
every detail, every stitch, every decision carefully considered.
No faces. No noise. No unnecessary explanations.
This is not a launch.
It’s the beginning of a new chapter for Nigra Mundo.
On Tuesday, it will be revealed for the first time.
In motion.
The way it’s meant to be seen.
After that, everything will start to take shape.
