CERITH WYN EVANS — FORMS IN SPACE…TROUGH LIGHT (IN TIME) | FORMAS NO ESPAÇO…ATRAVÉS DA LUZ (NO TEMPO)
Hurtwood, London; Fundação EDP / MAAT, Lisboa, 2026
ISBN: 978-1-917627-08-5
[PT]
240 × 320 mm, capa mole, sobrecapa em acetato, 128 páginas (intonso)
PortuguĂŞs e inglĂŞs
Este livro é publicado por ocasião da exposição “Cerith Wyn Evans – Formas no Espaço…através da Luz (no Tempo)” (MAAT, Lisboa, 05/10/2025–16/02/2026).
Design gráfico – Studio Mathias Clottu
Edição – Laura Allsop, Nuno Ferreira de Carvalho
Tradução – Marta Lisboa, Mónia Filipe
Fotografia – Cerith Wyn Evans, Bruno Lopes
Impressão e encadernação – Verlag Kettler
Textos:
“…. passagens para outro lugar”, Sérgio Mah
“Impressões de luz: em torno de algumas obras de Cerith Wyn Evans”, Michael Newman
Lista de obras
Autores
Imagens:
Pormenores da exposição por Cerith Wyn Evans, reproduzidos a cores, e vistas das obras em exposição por Bruno Lopes, a preto e branco
[EN]
240 × 320 mm, softback, acetate dust jacket, 128 pages (intonso)
Portuguese and English
This book is published on the occasion of the exhibition “Cerith Wyn Evans – Forms in Space…through Light (in Time)” (MAAT, Lisbon, 05/10/2025–16/02/2026).
Graphic design – Studio Mathias Clottu
Editing – Laura Allsop, Nuno Ferreira de Carvalho
Translation – Marta Lisboa, Mónia Filipe
Photography – Cerith Wyn Evans, Bruno Lopes
Printing and bounding – Verlag Kettler
Texts:
“… passages to another place” by Sérgio Mah
“impressions of Light: Circling around Works by Cerith Wyn Evans” by Michael Newman
“Cerith Wyn Evans in conversation with Sérgio Mah”
List of works
Contributors
Images:
Details of the exhibition by Cerith Wyn Evans, reproduced in colour, and views of the works in the exhibition by Bruno Lopes, in black and white
#cerithwynevans
@studiomathiasclottu @sergio.mah @mottonew @hurtwoodbooks @maatmuseum
#nfdecbookpublishing #artbooks #exhibitioncatalogue #maatmuseumbooks
![CERITH WYN EVANS — FORMS IN SPACE…TROUGH LIGHT (IN TIME) | FORMAS NO ESPAÇO…ATRAVÉS DA LUZ (NO TEMPO)Hurtwood, London; Fundação EDP / MAAT, Lisboa, 2026ISBN: 978-1-917627-08-5[PT]240 × 320 mm, capa mole, sobrecapa em acetato, 128 páginas (intonso)Português e inglêsEste livro é publicado por ocasião da exposição “Cerith Wyn Evans – Formas no Espaço…através da Luz (no Tempo)” (MAAT, Lisboa, 05/10/2025–16/02/2026).Design gráfico – Studio Mathias ClottuEdição – Laura Allsop, Nuno Ferreira de CarvalhoTradução – Marta Lisboa, Mónia FilipeFotografia – Cerith Wyn Evans, Bruno LopesImpressão e encadernação – Verlag KettlerTextos:“…. passagens para outro lugar”, Sérgio Mah“Impressões de luz: em torno de algumas obras de Cerith Wyn Evans”, Michael NewmanLista de obrasAutoresImagens:Pormenores da exposição por Cerith Wyn Evans, reproduzidos a cores, e vistas das obras em exposição por Bruno Lopes, a preto e branco[EN]240 × 320 mm, softback, acetate dust jacket, 128 pages (intonso)Portuguese and EnglishThis book is published on the occasion of the exhibition “Cerith Wyn Evans – Forms in Space…through Light (in Time)” (MAAT, Lisbon, 05/10/2025–16/02/2026).Graphic design – Studio Mathias ClottuEditing – Laura Allsop, Nuno Ferreira de CarvalhoTranslation – Marta Lisboa, Mónia FilipePhotography – Cerith Wyn Evans, Bruno LopesPrinting and bounding – Verlag KettlerTexts:“… passages to another place” by Sérgio Mah“impressions of Light: Circling around Works by Cerith Wyn Evans” by Michael Newman“Cerith Wyn Evans in conversation with Sérgio Mah”List of worksContributorsImages:Details of the exhibition by Cerith Wyn Evans, reproduced in colour, and views of the works in the exhibition by Bruno Lopes, in black and white#cerithwynevans @studiomathiasclottu @sergio.mah @mottonew @hurtwoodbooks @maatmuseum#nfdecbookpublishing #artbooks #exhibitioncatalogue #maatmuseumbooks](https://sp1.picnob.com/p/pt_6739274838133767165827_0_81290657e5fff1d3fa6997b4ce7178c7.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1sZ2EzLTMuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3Q1MS44Mjc4Ny0xNS82NzExODM4OThfMTg1ODIyNDEyMDcwMDkyMDhfMTkwNDY1MDM0MTI0MTIwNDY1NV9uLmpwZz9zdHA9YzI0MC4wLjk2MC45NjBhX2RzdC1qcGdfZTE1X3M2NDB4NjQwX3R0NiZfbmNfaHQ9c2NvbnRlbnQtbGdhMy0zLmNkbmluc3RhZ3JhbS5jb20mX25jX2NhdD0xMDgmX25jX29jPVE2Y1oyZ0VvZHhKTzc4bDhpQTFLeEd0TV9DZDFKM0RIc1dVSXVqeW51VVVaR0VIbXVONzNLZ3pGZ3FFWHVzMTI4cmNLODBycjVHRVpzaURza21fUVJ5ZlRGa1R4Jl9uY19vaGM9Z3JDMmFtWng0eWtRN2tOdndFRnl2a2wmX25jX2dpZD1rWFh4b0dzT2hrVThuLV8zVzVsRmx3JmVkbT1BUFU4OUZBQkFBQUEmY2NiPTctNSZvaD0wMF9BZjR6ZWpsT1VQRk1hWjAyLV9GeGlqUnpfYlRvN1NkN1ItVEg4TTNGUXBHajJRJm9lPTZBMEZEOTgyJl9uY19zaWQ9YmMwYzJj&h=d2493fd6b052a757399c7649f885ba66)
