natas editora artesanal

En un lugar del mundo es un fanzine bilingüe de poemas. que escribí. Traducción al italiano de Camilla Marchisotti. Diseño y hechura fabulosa de @nataseditora Miren la cara de felicidad de Natalia al enterarse de esta preventa! Valor durante todo mayo: 18 mil. Los entregamos en junio. Gracias por ayudarnos a hacer este poemario. 🌸

Empezó mayo y también la preventa de "En un lugar del mundo." El año pasado escribí unos poemas, Camilla Marchisotti los tradujo al italiano y, con eso entremanos, Mai @nataseditora diseñó este fanzine hermoso hermoso. Lanzamos durante este mes la preventa para hacer una primera tirada de ejemplares que estaremos repartiendo a partir de junio. Valor de preventa $18 mil. Si quieren uno, me avisan por DM y coordinamos! Gracias, gracias. (Seguiremos manijeando todo el mes para poder hacer este proyecto que nos tiene entusiasmadas.) #hacerpoesiaenmediodelcaos #porquéno

Mi gente me retiro por el rato que pueda retirarme de esta red social. Por trabajo me pueden escribir a [email protected] Y contagiar de boca en boca este proyecto. • ° • ° Trabajando siempre en cositas así que espero. Cuando volver. Compartirles. • ° 🪢🪢🪢🪢🪢🪢🪢🪢🪢🪢🪢🪢🪢🪢🪢🪢🪢🪢🪢🪢 Gracias a lxs amigxs por el aguante -que no aparecen en las fotos pero que están ahí y en mi ❤️-

Saliendo del enredo, anudando otros cabos, enlazando nuevos planes, acortando las distancias, amarrando los afectos les escribo felizmente para decirles que no se pierdan el organizador de este año, pueden adquirirlo en la tienda (LINK en la BIO). Si necesitás un descuento, hay cupón. PEDIMELO mail:  [email protected] o por privado. Este objeto compañero de vida, del cotidiano, de las pequeñas y grandes cosas es un viaje de ida. Gracias a todxs lxs que compraron en preventa me la suben toda. A @solsticio_gchu por los sobres impecables y a @mcncmqnc por las fotos los vídeos y todo. Los envíos se realizan por correo argentino a todo el país (con el cupon el envío a sucursal te queda gratis). #organization #agenda #planner #llegandoconlalenguaafuera #nudos

Ya está disponible la preventa del ORGANIZADOR 2026 Es una agenda mensual: un calendario reunido en formato cuaderno. Contiene luego de cada mes, página de anotaciones del tipo: ingresos, gastos y espacio para enrriedos. Calendario 26/27, horario y cuadrito de seguimiento mens(tr)ual. Elástico y sobre de Nylon cristal, super práctico para transportarlo en la cartera/mochila y llenarlo de papelitos.  El organizador está hecho de forma artesanal, con afecto y dedicación]. 🪢El valor de preventa es de $25000.- y se extiende hasta el 5 de diciembre🪢 Está disponible en la TIENDA [ENCONTRÁS EL LINK EN LA BIO] @nataseditora #organizador #agenda #encuadernacionartesanal #editorialartesanal #ilustration #ilustracion #nudos

Buenos días, buenas tardes, buenas noches. Se acerca fin de año (y como todos los años) vengo a compartir con alegría el ORGANIZADOR que nos acompañará durante el 2026.  📚 [Por si aún no lo conocés, el organizador es una agenda mensual: un calendario reunido en formato cuaderno. Contiene luego de cada mes, página de anotaciones del tipo: ingresos, gastos y espacio para enrriedos. Calendario 26/27, horario y cuadrito de seguimiento mens(tr)ual. Elástico y sobre de Nylon cristal, super práctico para transportarlo en la cartera/mochila y llenarlo de papelitos.  El organizador está hecho de forma artesanal, con afecto y dedicación]. 🪢El valor de preventa es de $25000.- y se extiende hasta el 5 de diciembre🪢 Está disponible en la TIENDA [ENCONTRÁS EL LINK EN LA BIO] La entrega de los mismos será: • En el taller de NATAS en Gualeguaychú, Entre ríos.  • Por Correo Argentino al resto del país. •‼️Si estás en CABA planeamos viajar en diciembre y podemos coordinar la entrega, atenti no es local ni empresa sino que buena voluntà para disponernos a coordinar. Si estare en alguna feria, les haré saber.  Gracias :) [especiales a @mcncmqnc por las 📷 del Orga y todo] #organizador #artesanal #agenda #ilustracion #ilustration #bookbinding #editorialartesanal #remo #remar #enlace #amarrar #anudar #tenzar #unir #nudo

(...) "Copiarlos mientras, tal vez, los mezclaba porque no iba parar de jugar en ningún lugar. Porque amaba el desenfreno. Divertirse con textos es divertirse con todo y con todos. Como no tenía un punto de vista o una perspectiva centralizada, era libre para descubrir como funcionaban los textos que ella usaba y los que ella era. En sus contextos que eran (pedazos de) cultura. Lo que más le gustaba era mezclar textos". Esta publicación contiene el texto de Kathy Acker y una serie de collages realizados con los dibujos y collages de Ruth Valdivia @fruta_fruta_fruta que generosamente cedió para hacer con ello lo que quisiera. ________________________________________ · 28 págs. impresas en byn, papel bio, papel rojo y rosa de 75g. Tapa 180g papel rojo. Tamaño cerrado 12.5x20cm Encuadernado y cosido de forma artesanal, realizado íntegramente en el taller de @nataseditora _______________________________________ 💸🎁 La tienda está actualizada y pueden encontrar las ultimas dos publicaciones que editadas en este taller a precio lanzamiento. En el feed encuentran el link a: nataseditora.empretienda.com.ar #publicación #edicionartesanal #kathyacker #copia #apropiación #plagio

Kathy Acker (Nueva York, 1947-Tijuana, 1997) Compuso obras que trascendieron los géneros, en las que frecuentemente se apropiaba, reformulaba, interrumpía y modificaba otros textos para explorar las intersecciones del sexo, las dinámicas de poder y las complejidades del lenguaje. La escritura de Acker es visceral, brutal, suena como punk rock. Protagonizó la difícil tarea de ser mujer y escritora, interesada no solo en ir más allá de los roles proscritos por la sociedad para las mujeres, sino en transformarlos y recrear un nuevo espacio para su práctica y para sí misma. "Me niego a dejar que las estructuras de una sociedad en la que no elegí nacer determinen cómo me relaciono con la gente” Leerla no es una experiencia cómoda. Esta publicación contiene el texto de Kathy Acker y una serie de collages realizados con los dibujos y collages de Ruth Valdivia @fruta_fruta_fruta que generosamente cedió para hacer con ello lo que quisiera. “La humildad de la muñeca muerta”, un texto que pone a disposición las operaciones compositivas de la autora, utiliza la apropiación para subvertir la noción de autoría y crea nuevas formas de expresión. Es un texto obsceno, con una mirada pesimista, pero que se sostiene en la fuerza del espíritu de la escritora. Así arranca: “EN UNA SOCIEDAD BASADA EN LA CLASE, LA HUMILLACIÓN ES UNA REALIDAD POLÍTICA. LA HUMILLACIÓN ES EL MÉTODO POR EL CUAL EL PODER POLÍTICO SE TRANSFORMA EN RELACIONES SOCIALES O PERSONALES. LA INTERIORIZACIÓN DE LA PRÁCTICA DE LA HUMILLACIÓN ES LLAMADA -HUMILDAD-. CAPITOL ES UNA ARTISTA QUE HACE MUÑECAS. CREA, DAÑA, TRASFORMA, APLASTA. UNA DE SUS MUÑECAS ES UNA MUÑECA ESCRITORA. LA MUÑECA ESCRITORA NO ES MUY GRANDE Y ES PURO PELO, PELO DE CABALLO, PIEL DE RATA, SUCIO CABELLO HUMANO, CONCHA. UNA NOCHE CAPITOL LE DIO A SU MUÑECA ESCRITORA EL SIGUIENTE ARGUMENTO: (…)” · 28 pags impresas en byn, papel bio, papel rojo y rosa de 75g. Tapa 180g papel rojo. Tamaño cerrado 12.5x20cm Encuadernado y cosido de forma artesanal, realizado íntegramente en el taller de @nataseditora _________________________________ #publicación #edicionartesanal #kathyacker #copia #apropiación #plagio

Finalmente y felizmente les invito a compartir la presentación del “Capítulo II: La huida” 💌 LA INVITACIÓN ES PARA EL SÁBADO 14 DE JUNIO a partir de las 19hs. En la Librería @fronteralibros ~ @librerio.gchu en la Ciudad de Gualeguaychú. 📽️ Se proyectarán los videos que son parte del “Capítulo I: Cometer un acto vandálico y así tener una excusa para huir” 🔥 Junto a @mariel.delfino haremos una breve lectura. 🍷Vengan a compartir brindar y charlar. (también se podrán comprar ejemplares) * • • • • • • • • Aquí les dejo una partecita del texto que escribió @mcncmqnc para la ocasión: Vestida y aun así desnuda, siempre elusiva, ¿Quién es la amante ingrata? No importa. En principio porque esto no se trata de construir un personaje para luego contar una historia, sino de cómo el acto de encarnar ese personaje le permite a Maia desbordar lo biográfico en clave poética: un fuera de sí, una interfaz lúdica desde la cual explorar los límites del propio cuerpo y sus agencias, entrelazando ficción y realidad. (…) El Capítulo II: La huida; son el emergente de un proceso de investigación editorial donde Maia opera a través de la escritura, la cita, el dibujo, la apropiación, los procedimientos gráficos para construir dos diarios y una historieta que nos sumergen en la intimidad de esa máquina deseante que es el vínculo singular entre su cuerpo y el traje, la piel que habita la amante ingrata. Tres momentos de una crónica visual que revisita tanto la figura arquetípica de la mujer-monstruo o el pathosformel de la femme fatale, como el devenir-animal, la lección de anatomía o el torpe juego del cazador-cazado, la sensualidad, el ejercicio del poder y la vulnerabilidad en las relaciones románticas. Contenta y agradecida. Les espero! #presentación #publicación #gualeguaychú #proyección #amante #ingrata #libros

viene llegando la ingrata

Registros de la maravillosa tarde compartida alrededor de los libros y en comunidad. En tiempos difíciles: habitar la plaza, compartir el mate, contar historias, tejer redes. Encontrarnos y defender la alegría☀️🎉 A cada persona que se sumó ¡Gracias por acompañarnos! Equipo organizador: Fundación Crescer, Librerío/ Frontera, Natas editora, He construido un jardín. Espacios, proyectos y personas que fueron parte: Flor Bugnone/ organización Libros de Garage Oyé Nden Peti Flora Biblioteca del COPER Facundo Silveira María Inés Salzman Sonia Luján Jose Luis Pereyra/ Historia del libro Natas Editora/ Coord. Fanzine colectivo. Margarita Maro/ Coord. Ronda de lectura. Librerío/Frontera Sheila Rougier/ Conducción Pájaro Muñoz/ Sonido, guitarra y voz Estudiantes del Nacional Axel Rex Weissel E Irene Gauna Mereces Nieto/ Recreóloga Hugo Boari/ Guitarra y Voz Claudia Almada/ poesía Tati Peralta/ Guitarra y voz Valentín Muñoz + amigos/ Freestyle Gimena Antúnez: registro audio visual ¡Muchísimas gracias! Nos estamos viendo 📖🌳🧉

Esta es nuestra manera de decir/nos ¡FELIZ DÍA DEL LIBRO! Deseamos encontrarnos en LIBROS, PLAZA Y MATE, una jornada con muchas actividades para celebrar todos los portales, mundos y sensaciones que los libros abren✨ Les compartimos el cronograma y la info de algunas actividades como: Ronda literaria, Fanzine colectivo, Suelta de libros. 💫 Las cuales son abiertas y gratuitas. En la plaza habrá feria, música en vivo, lecturas, difusión de proyectos y espacios en torno al libro. ¡NOS VEMOS AHÍ! Los flyers son diseño exclusivo de la gran @nataseditora 🖤