mujerDOC

Gracias @fisahara_filmfest por llevarnos hasta Auserd y darnos la oportunidad de conocer a la familia de Ghalia (nuestra querida hermana/madre saharaui) y a toda la familia maravillosa de Fisahara Precioso ver de nuevo dos de las películas seleccionadas en @mujerdoc 2026 #disonanciadocumental de @raquellarrosa @creta.producciones y #mariem de Javier Corcuera Maravilloso el trabajo de las y los jóvenes realizadores saharauis ❤️❤️ Y todas y cada una de las películas que hemos podido ver estos días bajo las estrellas ✨ Volveremos! Thank you @fisahara_filmfest for taking us to Auserd and giving us the opportunity to meet Ghalia’s family (our dear Sahrawi sister/mother) and the entire wonderful Fisahara family. It was wonderful to see two of the films selected for @mujerdoc 2026 again: #disonanciadocumental by @raquellarrosa @creta.producciones and #mariem by Javier Corcuera The work of the young Sahrawi filmmakers is marvelous ❤️❤️ And every single film we’ve been able to see these past few days under the stars ✨ We’ll be back! #saharalibre ❤️🇪🇭

@mujerdoc con @fisahara_filmfest Openning XIX edition ❤️

Clausura @mujerdoc Porque una imagen vale más que mil palabras os dejo por aquí este vídeo de recuerdo de la clausura del Festival en la Audiencia con la entrega de premios y con el concierto de @labienquerida y también dar las gracias a @sariigueia nuestra DJ de la fiesta en el casino 💜 @ayuntamientodesoria @mujerdoc @casinodesoria @soriacultura

Una selección de 18 películas A Concurso de la IX edición de @mujerdoc ya se pueden ver @enfilmin Hasta el 1 de abril GRACIAS ❤️ A selection of 18 films in competition at the 9th edition of @mujerdoc are available on @enfilmin until April 1st. THANK YOU ❤️ #ceasefirenow🇵🇸 @ayuntamientodesoria @ongmujeresdelmundo @enfilmin @soriacultura

Tras esta resaca emocional, quiero compartir con vosotras este vídeo de la semana tan bonita vivida en @cinesmercado disfrutando de las proyecciones a concurso. Destacar la presencia de mujeres maravillosas que vinieron a presentarnos sus documentales: Disonancia @evapatriciaf Cara de bicicleta @begira_produkzioak Gracias Amaia e Itziar por vuestra presencia!! @itziar.zorita Sisters @soeurs.ledocumentaire Gracias a las dos por estos días que llevaré en mi corazón @roul_ya @mahauhuna Llámame Sinsorga @albordefilms @lasinsorga No puedo esperar a llegar a Bilbao para visitar La Sinsorga!! Cecilia Bartolomé: Tan Lluny, tan a Prop Gracias a su directora @giovanna.ribes por presentarnos a esta gran cineasta de nuestra historia Naaz @naazthefilm Gracias @tagarbakhtawar por contarnos la historia de tu tía en Pakistán Cautivas Gracias @itxaso_diaz por recordarnos que los derechos conseguidos no tenemos que darlos por sentados y que la lucha continúa Y también agradecer a @debora.l.giammarini y a @marianelavoroza por tanta sensibilidad en el trabajo que hacen y a las directoras del máster del @institutodelcinemadrid @llonalejandra @manguuuito @noe.nebel @carlosportugal12 @elsasuarezu @maria_marena_ por traernos sus trabajos al @mujerdoc Y a ti Beatriz @cometabit por tu gran trabajo de traducción @tradint_services @ayuntamientodesoria @ongmujeresdelmundo @soriacultura @cmmujeressoria @cinesmercado

GRACIAS A TODAS LAS PELÍCULAS PRESENTADAS A ESTA IX EDICIÓN / THANK YOU TO ALL THE FILMS SUBMITTED TO THIS 9TH EDITION PALMARÉS DE LA IX EDICIÓN / AWARDS OF THE 9TH EDITION El jurado de la IX edición del festival compuesto por / The jury for the 9th edition of the festival was composed of Fer Cravajal Alpízar, Marianela Vega Oroza, Cristina Ortega Blanco, Celia de Coca y Martha Clarissa Hernández Chávez han decidido otorgar los siguientes premios: MENCIÓN ESPECIAL CORTOMETRAJE Y PREMIO ESPECIAL DE LA SEMANA DE CINE DE CUELLAR / SPECIAL MENTION FOR SHORT FILM AND SPECIAL PRIZE OF THE CUELLAR FILM WEEK Naaz. Bakhtawar Tagar. EEUU/USA. 2025. 14 min. MENCIÓN ESPECIAL A LARGOMETRAJE / SPECIAL MENTION FOR LONG FILM Kick off. Roser Corella Perelló, Stefano Obino. Alemania/Germany, España/Spain. 2025. 67 min. MENCIÓN ESPECIAL MEJOR DIRECTORA / SPECIAL MENTION FOR BEST WOMAN DIRECTOR Abortion dream team. Karolina Lucyna Domagalska. Polonia/Poland. 2024. 80 min. PREMIO ESPECIAL MEJOR DIRECTORA CIMA / SPECIAL AWARD FOR BEST DIRECTOR CIMA Orain zer. Ainhoa Urgoitia Santamaría. España/Spain. 2025. 14 min. PREMIO MEJOR CORTOMETRAJE / BEST SHORT FILM AWARD 1.000 euros (Ayuntamiento de Soria) Lion’s wrinkle and Crow’s feet. Juliette Léonard. Bélgica/Belgium. 2024. 24 min. PREMIO MEJOR LARGOMETRAJE / BEST LONG FILM AWARD 2.000 euros (Ayuntamiento de Soria) Comparsa. Vickie Curtis, Doug Anderson. Guatemala, EEUU/USA. 2025. 79 min. PREMIO MUJER / WOMAN AWARD 3.000 euros (Ayuntamiento de Soria) EXAEQUO Sisters. Julia Zahar. Francia/France. 2025. 60 min. Les dames blanches. Camille Ghekiere. Bélgica/Belgium. 2024. 62 min.

🎬✨ Soria vuelve a ser punto de encuentro internacional del cine documental feminista. Hoy se clausura con gran éxito de público la IX edición de mujerDOC – Festival Internacional de Cine Documental Feminista, tras dos intensas semanas de proyecciones, encuentros y actividades culturales en la ciudad. El festival ha cerrado esta noche con la entrega de premios en el Palacio de la Audiencia, la actuación de La Bien Querida y una sesión final que pone el broche a una edición marcada por la calidad de las obras y la presencia de directoras de distintos países. 🏆 Entre los galardones destacan: 🎞️ Mejor largometraje: Comparsa, de Vickie Curtis y Doug Anderson 🎞️ Mejor cortometraje: Lion’s wrinkle and Crow’s feet, de Juliette Léonard 🎞️ Premio Mejor Mujer (ex aequo): Sisters, de Julia Zahar, y Les dames blanches, de Camille Ghekiere 🎬 Premio especial Mejor directora CIMA: Orain zer, de Ainhoa Urgoitia Santamaría Además, el jurado ha concedido varias menciones especiales reconociendo el talento y la diversidad de miradas del cine documental contemporáneo. 📺 Las películas de la sección oficial podrán verse próximamente en FILMIN durante dos semanas. Gracias a todas las personas que han hecho posible una nueva edición que consolida a Soria como referencia cultural y cinematográfica. #Soria #mujerDOC #CineDocumental #Cultura #Festival Iguald

Hemos disfrutado del largo metraje @elsuenioimposible.doc producido @debora.l.giammarini que cuenta la historia de una familia, pero también es la historia de un país @alfonsinaalmarcine Salgo con el corazón en un puño … que belleza de película y ya estamos viviendo las últimas horas del Festival … @mujerdoc

Sábado / Saturday 14 marzo / march 24,00 hs CIERRE CLOSING SARIIGÜEIA DJ Casino Entrada libre Volver al escenario también es una forma de quererse. Sariigüeia es el alter ego musical de Sara Marín, olvegueña afincada en Soria desde hace diez años. Camarera de profesión y apasionada del café, la buena música, los animales, la naturaleza y la gente que suma. Tras haber pinchado en varias ocasiones en el pasado, decidió dejarlo por inseguridad y pánico escénico. Hoy vuelve con ilusión y valentía, confiando en el poder de la música para unirnos, hacernos bailar y crear espacios de encuentro, celebración y sororidad. Returning to the stage is also a way of loving yourself. Sariigüeia is the musical alter ego of Sara Marín, originally from Olvega but now living in Soria for the past ten years. A waitress by profession, she’s passionate about coffee, good music, animals, nature, and people who uplift her. After DJing several times in the past, she decided to stop due to insecurity and stage fright. Today, she returns with enthusiasm and courage, trusting in the power of music to unite us, make us dance, and create spaces for connection, celebration, and sisterhood. #ceasefirenow🇵🇸 @ayuntamientodesoria @ongmujeresdelmundo @soriacultura @cmmujeressoria @cinesmercado

Sábado / Saturday 14 19,00 h PROYECCIÓN CORTOS INSTITUTO DEL CINE MADRID - MÁSTER DE CINE DOCUMENTAL SHORT FILM SCREENING THE MADRID FILM INSTITUTE - MASTER’S DEGREE IN DOCUMENTARY FILM Cines Mercado El Instituto del Cine Madrid nació en 2002 con una idea clara: ser una escuela de cine enfocada en la práctica real y en el contacto directo con la industria. Desde entonces, ha formado a cientos de profesionales en todas las disciplinas del cine, con un enfoque que prepara all alumnado para enfrentarse a rodajes reales desde el primer día. The Madrid Film Institute was founded in 2002 with a clear vision: to be a film school focused on hands-on experience and direct contact with the industry. Since then, it has trained hundreds of professionals in all aspects of filmmaking, with an approach that prepares students to tackle real film shoots from day one. Cuarto en Blanco. Samay Vásquez Ansaloni. España/Spain. 2025. 15 min. Niña Buena. Alejandra Llona Bavestrello. España/Spain. 2025. 2 min. Fajr. María Jesús González Fuentes. España/Spain. 11 min. Necesito un respiro. Elsa Suárez Ucieda. España/Spain. 2024. 8 min. Carita de Ángel. Carlos Portugal. España/Spain. 2025. 16 min. Ad Mare. Noemi Nebel. España/Spain. 2025. 7 min. #ceasefirenow🇵🇸 @ayuntamientodesoria  @ongmujeresdelmundo  @soriacultura  @cmmujeressoria  @cinesmercado

OTRAS MIRADAS / OTHER PERSPECTIVES Sábado / Saturday 14 16,30 h Cines Mercado El sueño imposible. Paula Romero Levit. Argentina. 2025. 112 min. Presenta Debora Landi Gianmarini (productora) / Presented by Débora Landi Gianmarini (producer). GUION / SCRIPT Ingrid Pelicori, Irina Alonso DIRECCIÓN / DIRECTION Paula Romero Levit PRODUCCIÓN GENERAL / GENERAL PRODUCTION Débora Landi. Giammarini El sueño imposible reconstruye la memoria artística de los Bianco, Pelicori y Alonso, una familia atravesada por el teatro, el cine y el radioteatro. A través del rompecabezas íntimo que las hermanas Ingrid Pelicori e Irina Alonso van armando y el film rescata un legado esencial del patrimonio cultural argentino y nos invita a sumergirnos en las décadas doradas del 40 al 70. The Impossible Dream reconstructs the artistic legacy of the Bianco, Pelicori, and Alonso families, whose lives are intertwined with theater, film, and radio drama. Through the intimate puzzle pieced together by sisters Ingrid Pelicori and Irina Alonso and the film rescues an essential part of Argentina’s cultural heritage and invites us to immerse ourselves in the golden decades from the 1940s to the 1970s. #ceasefirenow🇵🇸 @ayuntamientodesoria  @ongmujeresdelmundo  @soriacultura  @cmmujeressoria  @cinesmercado

PROYECCIONES-ENCUENTROS CON JURADO, PÚBLICO Y MEDIOS / SCREENINGS - MEETINGS WITH JURY, AUDIENCE AND MEDIA Sábado / Saturday 14 12,00 h El Archivo Bastardo. Marianela Vega Oroza. Perú/Peru. 2024. 62 min. Cines Mercado (Sala 3) DIRECCIÓN / DIRECTOR Marianela Vega GUION / SCRIPT Marianela Vega, Sofia Velázquez Reparto DOCUMENTAL, IMAGEN DE ARCHIVO / DOCUMENTARY, ARCHIVE IMAGE Marianela Vega, Carlos Javier Vega, Raúl Vega Cahuas, Cristy Oroza FOTOGRAFÍA / PHOTOGRAPHY Marianela Vega, Raúl Vega Cahuas Tras sufrir una momentánea discapacidad visual, una cineasta se sumerge en sus películas familiares de los años 90, componiendo una narración que reimagina la visión de su padre. Se reencuentran en el presente, en medio de la vulnerabilidad, la incomodidad y el amor: la historia de un jardinero y la mujer de un solo ojo. After experiencing a temporary loss of sight, a filmmaker delves into her family films from the 1990s, crafting a narrative that reimagines her father’s vision. They reunite in the present, amidst vulnerability, awkwardness, and love: the story of a gardener and the one-eyed woman. #ceasefirenow🇵🇸 @ayuntamientodesoria  @ongmujeresdelmundo  @soriacultura  @cmmujeressoria  @cinesmercado