Thank you so much for your support Tokyo! You really showed up for us! We love you all!
Special thanks to Daisuke for bringing us here, and the entire team at @paddlers_lou and @lou_nakano . Thank you @tanukiappetizing for the amazing bagels at our reception. And thank you to everyone who came out to shop this weekend and to the reception last night.
What an amazing weekend!!!!
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@mugshop pop up
with @raf_spielman , @evaschifter and @dinomatt 🫱🏻🫲🏼🎨🫗
April 21 - 23 | 7:30am ~ 5pm
Hello world👋🏼🌐✨
(English below)
ようやくこの日がやってきました🙌🏻
この告知をできることに既にワクワクしますが、明日4月18日(火)〜GW後半まで、ポートランドで知り合った僕たちにとって大切な仲間たちが続々と来日いたします🎌
まずは今週、21日(金)〜23日(日)までの3日間は、僕が大好きな友人たち3人組ユニット @mugshop として日本では初となるイベントを開催致します㊗️🎉
メンバーはPADDLERS COFFEEで毎年大人気の〈日めくりカレンダー〉のイラストを担当するアーティストであり、ぼく自身が大好きなポートランドのベーグル屋さん "Spielman Bagle" の <Raf Spielman> さんと、パドラーズの自転車置き場にある立て看板のイラストを描いてくれた<Dino Matt> さん、そしてRafのパートナーでありペインターの <Eva Schifter> さんの3名。
セラミックアーティストでもある @dinomatt さんが形を成型し、 @raf_spielman さんがブラシやペンで絵付けを施し、 @evaschifter さんがカラーを入れていき、作品一つ一つがそれぞれ違ったデザインやカラーリングのあるユニークかつ唯一無二の作品を今回のイベントのために3ヶ月以上の製作期間を費やし、フラワーベースなどなどたくさん用意してくれました🥹‼️
2019年の夏、コロナが始まる前に僕がパドラーズチーム6人連れて最後にポートランドへ行ったとき、彼らと話し始めたどこか夢のような企画が今ようやく一つのイベントになります。
3人が揃っての日本初の『MUG SHOP』。
泣いても笑っても3日間限定のスペシャルイベント、控えめに言って激ヤバです❤️🔥自信を持ってオススメします。
皆さまぜひ彼らに会いに来てください☺️🫱🏻🫲🏼
We are thrilled to be able to announce that, starting tomorrow, a number of great friends of ours whom we have met in Portland will be coming to Japan!
First of all, from Friday the 21st to Sunday the 23rd, we will be holding our first event in Japan as @mugshop , a unit of three of my favorite friends!
April 21st, 22nd, and 23rd! Mug shop at Paddler’s Coffee! @paddlers_lou in Tokyo, Japan!
Very special pop up event with a wide selection of handmade goods and more!
Very Excited to announce
MUG SHOP will be in Tokyo
April 21-23 🇯🇵
For a special pop up event at
Paddlers Coffee @paddlers_lou
We are offering a unique selection of one of kind, hand made goods, exclusively for this event!
More to come 🙂🙃🙂🙃
