Montréal, arts interculturels

Ce samedi 16 mai est la dernière journée pour découvrir Wayfinders : au gré des sens ✨ Pour souligner la fin de l’exposition, joignez-vous à l’artiste @picturesalima pour Fréquence tendres, une rencontre sensorielle et apaisante autour de son œuvre Sensory Glisk. Entre thé chaud, écoute attentive et exploration tactile, cette activité invite à ralentir et à habiter l’espace autrement. Vous pourrez passer du temps avec des formes souples et surdimensionnées conçues pour le toucher, la curiosité et la tendresse. Aucune structure formelle, simplement un espace pour ressentir, écouter, partager… ou simplement être. 🫖 16 mai, 15h30 → 17h30 🎟️ Entrée libre, aucune inscription requise 📍Galerie du MAI Informations sur l’accessibilité : l’artiste préfère que les participant·es portent un masque ou s’abstiennent de venir s’ils ne se sentent pas bien. Un kiosque de décoration de masques sera ouvert à l’entrée de la galerie. Passez dire au revoir à Wayfinders : au gré des sens 💫 — This Saturday is the last chance to experience Wayfinders: au gré des sens ✨ To close out the exhibition, join artist Salima Punjani for Tender Frequencies, a calming and sensory gathering around her work Sensory Glisk. Through warm tea, attentive listening, and tactile exploration, this event invites participants to slow down and experience the space differently. Spend time with oversized soft shapes designed for touch, curiosity, and tenderness. There is no formal structure, simply an open space to feel, listen, share… or simply be. 🫖 May 16th, 3:30pm → 5:30pm 🎟️ Free admission, no registration required 📍MAI Gallery Accessibility information: for this activity, the artist asks that participants wear a mask or refrain from attending if they are feeling unwell. A mask-decorating station will be available at the entrance of the gallery. Come say goodbye to Wayfinders: au gré des sens 💫

𝗥𝗲𝘁𝗼𝘂𝗿 𝘀𝘂𝗿 𝙂𝙧𝙤𝙪𝙥𝙚 𝙙'𝙚́𝙘𝙝𝙖𝙣𝙜𝙚 𝙚𝙩 𝙙𝙚 𝙧𝙚́𝙛𝙡𝙚𝙭𝙞𝙤𝙣 – 𝙖𝙧𝙩𝙨 𝙚𝙩 𝙘𝙤𝙢𝙢𝙪𝙣𝙖𝙪𝙩𝙚́ | 𝗙𝗢𝗥𝗠𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 La formation 𝙂𝙧𝙤𝙪𝙥𝙚 𝙙'𝙚́𝙘𝙝𝙖𝙣𝙜𝙚 𝙚𝙩 𝙙𝙚 𝙧𝙚́𝙛𝙡𝙚𝙭𝙞𝙤𝙣 – 𝙖𝙧𝙩𝙨 𝙚𝙩 𝙘𝙤𝙢𝙢𝙪𝙣𝙖𝙪𝙩𝙚́ a convié six artistes et travailleur·euses culturel·les à réfléchir collectivement afin d’approfondir un ensemble de thématiques, allant des bases des projets artistiques en contexte communautaire à l’éthique des relations entre artistes et publics participants. Guidé·es par la formatrice 𝗥𝗮𝗽𝗵𝗮𝗲̈𝗹𝗹𝗲 𝗱𝗲 𝗚𝗿𝗼𝗼𝘁, les membres du groupe ont pu développer et affiner leur approche dans la conception et la mise en œuvre de projets artistiques ancrés dans des milieux de vie variés ou menés avec des communautés et des publics particuliers. En plus de bénéficier d’un accompagnement personnalisé, les participant·es ont eu l'occasion d’échanger sur les motivations, démarches et processus qui donnent forme aux projets. Une séance de formation a d’ailleurs eu lieu à la 𝗴𝗮𝗹𝗲𝗿𝗶𝗲 𝗱𝘂 𝗠𝗔𝗜 (@mtlartsinter ) durant l’exposition 𝙒𝙖𝙮𝙛𝙞𝙣𝙙𝙚𝙧𝙨 : 𝙖𝙪 𝙜𝙧𝙚́ 𝙙𝙚𝙨 𝙨𝙚𝙣𝙨. Les participant·es ont ainsi été invité·es à se familiariser avec la démarche de la formatrice, l’une des artistes exposées, ainsi qu’avec le projet présenté en en faisant l’expérience. 𝗧𝗮𝗺𝗮𝗿 𝗧𝗲𝗺𝗯𝗲𝗰𝗸, une des co-commissaires de l’exposition, a par la suite contribué au groupe d’échange en présentant les risques psychosociaux vécus par les artistes, les travailleur·euses culturel·les ainsi que les intervenant·es sociaux prenant part et réalisant des projets avec des personnes en situation de précarité ou de marginalisation. Pour en savoir plus sur nos formations, visitez notre site web ➺ 𝗹𝗶𝗲𝗻 𝗲𝗻 𝗯𝗶𝗼 ! 📷 : Andrea Calderón Stephens @andreac.stephens Une contribution financière du gouvernement du Québec a été versée par le biais de Compétence Culture pour les activités de formation.

Dernière semaine pour découvrir Wayfinders : au gré des sens, une exposition co-commissariée par Aaron Richmond, Tamar Tembeck et Audrey-Anne Bouchard ✨ Ouverte jusqu’à samedi, de 12h à 18h, dans la galerie du MAI. Pour souligner la fin de l’exposition, Salima Punjani, l’une des artistes derrière l’œuvre Sensory Glisk, vous invite à venir vous déposer au cœur de son installation lors de la dernière journée de l’exposition, le 16 mai, de 15h30 à 17h30. Une occasion de vivre l’œuvre autrement en présence de l’artiste. Aucune réservation requise. 📍 Galerie du MAI, 3680, rue Jeanne-Mance — Final week to experience Wayfinders: au gré des sens, a co-curated exhibition by Aaron Richmond, Tamar Tembeck, and Audrey-Anne Bouchard ✨ The exhibition is open untill Saturday, from 12 PM to 6 PM, in the MAI Gallery. To mark the closing of the exhibition, Salima Punjani, one of the artists behind Sensory Glisk, invites you to settle into the installation during the exhibition’s final day on May 16, from 3:30 PM to 5:30 PM. An opportunity to experience the work differently in the presence of the artist. No reservation required! 📍 MAI Gallery, 3680 Jeanne-Mance Street Photos: David Wong

À l’été 2023, Meihan @meihancb et moi on se retrouvait pour la toute première fois en studio pour débuter un nouveau projet de collaboration. Une collaboration entre une interprète et une chorégraphe : deux personnes qui ne se connaissaient pas, mais qui savaient 𝘥𝘦𝘦𝘱 𝘪𝘯𝘴𝘪𝘥𝘦 qu’il fallait faire un projet ensemble. Depuis, on a décidé de s’entourer d’une équipe de rêve, et de résidence de création en résidence de création, on est arrivées à créer quelque chose de beau, de sensible, de vrai, mais surtout d’empowering. Ensemble, on raconte l’adoption internationale. Dans quelques semaines, nous aurons l’immense bonheur de porter ce projet sur scène et on a hâte de vous partager notre travail ✨ 🗓️ Alors sortez vos agendas, on vous attend dès le 3 juin au MAI @mtlartsinter 🎟️ 𝗔𝗖𝗛𝗘𝗧𝗘𝗭 𝗩𝗜𝗧𝗘 𝗩𝗢𝗦 𝗕𝗜𝗟𝗟𝗘𝗧𝗦, 𝗣𝗔𝗥𝗖𝗘 𝗤𝗨’𝗜𝗟𝗦 𝗦’𝗘𝗡𝗩𝗢𝗟𝗘𝗡𝗧 𝗗𝗘́𝗝𝗔̀ 𝗧𝗥𝗘̀𝗦 𝗩𝗜𝗧𝗘 💸 et on n’a même pas commencé notre promo intensive 😅 **** 𝗖𝗵𝗼𝗿𝗲́𝗴𝗿𝗮𝗽𝗵𝗶𝗲 Claudia Chan Tak 𝗜𝗱𝗲́𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻, 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗽𝗿𝗲́𝘁𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗲𝘁 𝗰𝗼𝗹𝗹𝗮𝗯𝗼𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗮̀ 𝗹𝗮 𝗰𝗵𝗼𝗿𝗲́𝗴𝗿𝗮𝗽𝗵𝗶𝗲 Meihan Carrier-Brisson 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗽𝗿𝗲́𝘁𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗲𝘁 𝗰𝗼𝗹𝗹𝗮𝗯𝗼𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗮̀ 𝗹𝗮 𝗰𝗵𝗼𝗿𝗲́𝗴𝗿𝗮𝗽𝗵𝗶𝗲 Mary-Lee Brunet @mareliley Chanel Cheiban @chanelcheiban Noguaye Dubois @_nogzzz_ Emmanuelle Métivier @emm.otionaldamage Coralie Plante @coralieplante Jeanne Théroux-Laplante @laplantedansante 𝗖𝗼𝗻𝗰𝗲𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 𝘀𝗼𝗻𝗼𝗿𝗲 Elsasoa Jousse @nglflounce 𝗖𝗼𝗻𝗰𝗲𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱’𝗲́𝗰𝗹𝗮𝗶𝗿𝗮𝗴𝗲 Tiffanie Boffa @tiffanie.c.bf 𝗦𝘁𝘆𝗹𝗶𝘀𝘁𝗲 Jessica Poirier-Chang @jessica_poirier_chang 𝗗𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗲 𝗿𝗲́𝗽𝗲́𝘁𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 Jessica Serli @jserli 𝗗𝗿𝗮𝗺𝗮𝘁𝘂𝗿𝗴𝗶𝗲 Dédé Chen @dedechen_ 𝗠𝗮𝗾𝘂𝗶𝗹𝗹𝗮𝗴𝗲 Natacha Filiatrault @natachafiliatrault 𝗖𝗼𝘂𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗲𝘁 𝗮𝘀𝘀𝗶𝘀𝘁𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗰𝗼𝗶𝗳𝗳𝘂𝗿𝗲 Hailee Jake Friesen 𝗣𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗲́𝗹𝗲́𝗴𝘂𝗲́𝗲 Lorganisme @lorganisme_mtl Photographie © Seyna Rose - Maquillage : Corinne Lecours

Quand on pense aux feux d’artifice, on pense d’abord à ce qu’on voit. Mais hier soir, avec Fingerworks for Fireworks, l’artiste non voyant Collin van Uchelen a transformé les feux d’artifice en une expérience sensorielle totalement inédite.. Dans un magnifique vignoble, entourée de passionnés et de personnes non voyantes, nous avons vécu une expérience complètement hors du commun. Grâce au projet Fingerworks for Fireworks, les feux d’artifice prennent une toute nouvelle dimension. Avec les mains, les vibrations, la musique et les émotions, l’art pyrotechnique devient accessible autrement. On ne regarde plus simplement les feux. On les touche. On les écoute. On les ressent jusque dans le corps. Cette expérience nous rappelle que les feux d’artifice ne sont pas seulement un spectacle visuel. Ce sont des émotions, des vibrations et des sensations qui nous traversent. La soirée s'est terminée sur une oeuvre pyrotechnique conçue par Collin qui a permis aux participants de mettre en pratique la technique du psychologue pyrotechnicien! Une façon unique de comprendre que l’art pyrotechnique peut être vécu bien au-delà des yeux. Et honnêtement… c’était absolument magique. 📸 @mademoisellepyro #FingerworksForFireworks #ArtPyrotechnique #mtlPYROmedia #FeuxDArtifice

🎆 Fingerworks for Fireworks : un événement pyromusical accessible Le 9 mai prochain, le MAI vous invite à découvrir les feux d’artifice sous un autre angle. Imaginée par l’artiste non voyant Collin van Uchelen, cette expérience vise à rendre l’art pyrotechnique accessible aux personnes non-voyantes et vivant avec une basse vision, tout en permettant à des participant·es voyant·es d’apprendre à décrire tactilement les feux d’artifice. Au cœur de la soirée, les participant·es voyant·es apprendront à décrire tactilement les feux d’artifice aux côtés de Collin van Uchelen. Puis, en binômes, ils et elles mettront en pratique ces apprentissages avec des participant·es non voyant·es ou vivant avec une basse vision, lors d’une performance pyromusicale. Le tout se déroule dans un vignoble, à moins d’une heure de Montréal. La soirée comprend : •un moment convivial avec une dégustation à l’arrivée • l’atelier tactile Fingerworks for Fireworks animé par l’artiste • Awaken from Darkness, une œuvre pyromusicale à vivre autrement 🚌 Transport aller-retour depuis Montréal inclus 📍 Départ de Montréal (MAI) : 18 h 🌙 Retour : 23 h Activité bilingue (FR/EN) 🔗 Billets via le lien en bio — 🎆 Fingerworks for Fireworks: an accessible pyromusical event On May 9th, MAI invites you to experience fireworks from a different perspective. Imagined by blind artist Collin van Uchelen, this event aims to make the art of fireworks accessible to people living with low vision, while also allowing sighted participants to learn how to describe fireworks through tactile methods. At the heart of the evening, sighted participants will learn how to describe fireworks through tactile language alongside Collin van Uchelen. Then, in pairs, they will put these learnings into practice with participants who are blind or have low vision during a pyromusical performance. The event takes place at a vineyard less than an hour from Montreal. 🔗 Tickets via the link in bio

[TABLE RONDE] 💬 Français + LSQ 📍Café-Bar du MAI Le 20 mai, en écho au spectacle Entre-Deux, le MAI vous convie à une table ronde autour de l’adoption internationale et de ses résonances dans la création. Animée par kimura byol lemoine [@kymurabyol ], la discussion réunit Soraïda Caron [@marselledanse ], Dédé Chen [@dedechen_ ] et Phara Thibault [@pharathibault ]. Ensemble, elles partageront leurs expériences de création à partir de leurs réalités d’adoption internationale et interraciale. Entrée libre, aucune réservation requise. Plus de détails dans le lien dans la bio. Le spectacle Entre-Deux de Meihan Carrier-Brisson [@meihancb ] et Claudia Chan Tak [@byebyelittlekitty ] est présenté du 3 au 6 juin 2026 dans le théâtre du MAI. — On May 20, in echo to the Entre-Deux performance, MAI invites you to a roundtable on international adoption and its resonances in artistic creation. Moderated by kimura byol lemoine, the discussion brings together Soraïda Caron, Dédé Chen, and Phara Thibault. Together, they will share their creative experiences rooted in their realities of international and interracial adoption. Free admission, no reservation required. More details via the link in bio. Entre-Deux, by Meihan Carrier-Brisson and Claudia Chan Tak, will be presented from June 3 to 6, 2026 in MAI’s theatre. Photo : Seynabou-Rose Samb

Il reste encore trois semaines pour découvrir l’exposition Wayfinders : au gré des sens. Pour plonger plus en profondeur dans l’exposition, les co-commissaires vous invitent à une visite le 30 avril, de 17h30 à 18h30. Une belle opportunité d’explorer les œuvres autrement, en compagnie des personnes qui ont soigneusement façonné cette exposition. 💬 En français + LSQ Entrée libre, sans réservation ✨ — There are still three weeks left to discover the Wayfinders : au gré des sens exhibition ! To dive deeper into the exhibition, the co-curators invite you to a guided visit on April 30th, from 5:30 to 6:30pm. A lovely opportunity to experience the works in a new way, alongside those who thoughtfully shaped the exhibition. 💬 The visit will be in French + LSQ. Free admission, no reservation required ✨ Œuvre: Project Fire Flower (2021) de Collin van Uchelen + Carmen Papalia Photo : David Wong

Ce soir, la performance de Fish Spit Feast sera suivie d’une discussion après-spectacle avec les artistes animée par Hanako Hoshimi-Caines [@hanakohc ] dramaturge du projet. Avant-dernière chance d’habiter le théâtre devenu territoire de passages, où des créatures prennent forme dans la pénombre. Billets disponibles dans le lien dans la bio. — Tonight, Fish Spit Feast will be followed by a talkback with the artists led by Hanako Hoshimi-Caines, dramaturg of the project. Second-to-last chance to inhabit the theatre as it becomes a space of passage, where creatures take shape in the shadows. Tickets available via the link in bio. Photo: @rod0lfo.rueda

C’est la première de Fish Spit Feast demain ! Une œuvre née d’un processus riche en itérations et en collaboration mené par @camillehuang3_ avec @evelynnyan , @jo_nly et @rod0lfo.rueda La galerie reste ouverte jusqu’à l’ouverture des portes. Une belle occasion de faire une pierre deux coups et de découvrir l’exposition Wayfinders : au gré des sens, co-commissariée par Aaron Richmond, Tamar Tembeck et Audrey-Anne Bouchard. Des petites bouchées vous attendent après la performance. 👀 ♨️ Les billets partent vite, lien dans la bio. 22 + 23 + 24 + 25 avril — 19h30 — Fish Spit Feast premieres tomorrow! A work shaped through an iterative, collaborative process led by @camillehuang3_ with @evelynnyan , @jo_nly and @rod0lfo.rueda The gallery will stay open until theatre doors open. A great chance to make the most of your visit and discover the Wayfinders : au gré des sens exhibition, co-curated by Aaron Richmond, Tamar Tembeck, and Audrey-Anne Bouchard. Stick around after the performance for a warm snack. 👀 ♨️ Tickets are going fast, link in bio. April 22 + 23 + 24 + 25 — 7:30pm Photo: @rod0lfo.rueda Dramaturgy : @hanakohc Sound Design : @ciber1a Lighting Design: @weng_nientzu Technical Direction: @darahmiah

𝖋𝖎𝖘𝖍 𝖘𝖕𝖎𝖙 𝖋𝖊𝖆𝖘𝖙 — Camille Huang 𝑝𝑟𝑒𝑚𝑖𝑒̀𝑟𝑒 𝑑𝑎𝑛𝑠 1 𝑠𝑒𝑚𝑎𝑖𝑛𝑒 Entre deux figures, un espace instable et vivant s’ouvre. Ni tout à fait ici, ni ailleurs. Les corps s’y rencontrent, s’y transforment, s’y dédoublent. Quelque chose de nouveau insiste à exister. Assis·es autour de la scène, vous êtes invité·es à assister à cette métamorphose. Présenté du 22 au 25 avril à 19h30 dans le théâtre du MAI. Billets via le lien dans la bio. — 𝖋𝖎𝖘𝖍 𝖘𝖕𝖎𝖙 𝖋𝖊𝖆𝖘𝖙 — Camille Huang 𝑝𝑟𝑒𝑚𝑖𝑒𝑟𝑒 𝑖𝑛 1 𝑤𝑒𝑒𝑘 Between two figures, an unstable chimeric space opens up. Neither quite here, nor elsewhere. Bodies meet, transform, and split here. Something new insists on coming into being. Seated around the stage, you’re invited to witness this metamorphosis. Presented April 22–25 at 7:30 pm in the MAI theatre. Tickets via the link in bio. Avec → @camillehuang3_ + @evelynnyan + @jo_nly + @rod0lfo.rueda Photo: Rodolfo Rueda

𝑭𝒊𝒔𝒉 𝑺𝒑𝒊𝒕 𝑭𝒆𝒂𝒔𝒕 22 - 25 avril 2026 > 19h30 — Camille Huang avec : Evelynn Yan + Jo Laïny Trozzo-Mounet + Rodolfo Rueda Fish Spit Feast est une chanson corporelle où des créatures hybrides se propagent d’un corps à l’autre, formant une présence à la fois tendre et électrique dans un terrain de jeu diasporique traversé par l’ombre et la lumière. Une toute nouvelle création de Camille Huang, à découvrir dans le théatre du 22 au 25 avril. — Fish Spit Feast is a corporeal song where hybrid creatures ripple through bodies, forming a tender and electric presence in a shadowy diasporic playground. A new creation by Camille Huang, presented in the theatre from April 22nd -25th. Tickets available in the link in bio. Choreography / Direction: Camille Huang [@camillehuang3_ ] Dancers: Evelynn Yan [@evelynnyan ] and Jo Laïny Trozzo-Mounet [@jo_nly ] Sound Design: Rodolfo Rueda [@ciber1a ] Dramaturgy: Hanako Hoshimi-Caines [@hanakohc ] Lighting Design: Nien Tzu Weng [@weng_nientzu ] Technical Direction: Darah Miah [@darahmiah ] Photos: Rodolfo Rueda [@rod0lfo.rueda ] Filmed by: Thalia Danielson [@thalia_danielson ] Edited by: Camille Huang