Masato

2024.11.02 由 SHIBAURA HOUSE 在台北經營的社群空間「溫室(@onshitsu_by_shibaurahouse 」，一直以來促進了台日之間各種文化交流。我有幸參與並紀錄了他們為期一年的活動。時間過得真快，轉眼間就已經一年了。 ——— SHIBAURA HOUSEが台北で運営するコミュニティスペース「温室(@onshitsu_by_shibaurahouse )」。これまで台日間で様々な文化交流を行ってきた、彼らの活動を約1年間撮影させてもらいました。もう1年経つのか早い。

2024.01.31 東京住的最後一週。這次平日都是到bird and insect的辦公室上班，一邊當攝影的PM助理，一邊在現場學習。 雖然有些日子因為學到很多新東西而感到資訊過多，但是每天都被思考和創作作品的人們包圍，收穫了很多好的刺激。 週末也見到了十年沒見的朋友，還有跟攝影有關的新認識的人，東京的同事和前輩，以及在台灣見過的人等等，很高興又能跟各種人見面。 今年我想在台灣也積極地跟新認識的人見面，所以如果你來台北的話，歡迎隨時跟我聯絡。 ——— 東京滞在最終週。今回平日はbird and insectのオフィスに出社し、撮影のPMアシスタントをしながら、現場で勉強させていただきました。 初めて知ることばかりでインプット過多な日々もありましたが、日々作品について考え創る人たちに囲まれ、すごく良い刺激をもらいました。 週末も10年ぶりの友人や、撮影関連で新しくお会いした方、東京の同期や先輩、台湾でお会いした方など、またいろんな方に会えて嬉しかったです。 2024年は台湾でも積極的に新しい人たちとお会いしていけたらと思うので、台北にお越しの際はぜひお気軽にお声がけください。 ・ ・ ・ #東京街拍 #東京塔 #tokyostreetsnap #shootgr_tokyo #gr3x #griiix @ricoh_gr_official @ricohgr_taiwan

2024.03.02 在日本經營皮革品牌的sho桑。這次是他第一次來台灣，所以我們跟他一整天在台北逛逛。從他的談話中，我感受到了他的敏銳和熱情，聽著他的故事，我們一起走訪了許多有趣的店家，真是太開心了。在台北遇到的店家們也都很親切和友善，讓我們的散步充滿了樂趣。 ■這次的散步路線 東區→松菸→六張犁→中山 ■拍攝的店家 @toolstoliveby @eyecandletw ——— 日本でレザーブランドを運営されているshoさん。今回が初めての台湾ということで、一日台北を散策。会話の節々から感じる彼の感性や想いが素晴らしく、話を聞きながらいろんなお店を巡れて楽しかったなあ。台北で出会ったお店の方たちも皆良い人たちで、楽しい散策となりました。 ■今回の散策ルート 東區→松菸→六張犁→中山 ■撮影させてもらったお店 TOOLS to LIVEBY eyecandle ・ ・ ・ #taipei #taipeiphotography #sonya7iv

2023.05.06 忙不過來的時候，心情不穩定的時候，不管在想什麼、跟誰聊天，總是往負面的方向想。所以我會先讓心情平靜，然後應該再思考、再決定跟誰聊天。 心情不好的時候，不管做什麼都會往負面發展，但是如果能讓心情平靜、冷靜，再重新思考的話，會看到好的事情。雖然也許有很多幸苦的事情，不過我想往正面想。 ——— 自分自身に余裕がないとき、心が穏やかでないときは、何かを考えても、誰かと話してもマイナスな方向性に行きがち。だからまずは心をフラットな状態にしてから考えたり、誰かと話したりするようにしてる。 マイナスなときは何をしても良い方向にはならないけど、ゼロからならまた落ち着いて考え直すことができるし、プラスの兆しも見えてくる。大変なこともたくさんあるけど、どうせなら前向きに考えていきたい。 ・ ・ ・ #中国語勉強中 #中国語勉強してる人と繋がりたい #台湾華語勉強中 #台湾華語勉強している人と繋がりたい #中国語日記 #中文學習 #中文日記 #學中文 #街拍 #街拍攝影 #街拍日常 #gr3x #gr3xで見る世界 #grのある生活 #grtaiwan #shootgr_taiwan

每當有人問我「你為了什麼而工作？」的時候，我常開玩笑地回答說「為了地位，金錢和榮譽」雖然關於金錢這一點並不完全錯誤，因為有錢就有更多的選擇，也能幫助需要救助的人。 這可能是我的自私，但我的工作動力基本上是想要「幫助人」。從前，我曾經有過「如果我有更多財力，或許可以幫助這個人。」這樣感到無能為力的經驗。 為了不再讓類似的事情發生，我希望至少能為身邊重要的人做一些什麼。所以，我要不斷成長。 ——— 「何のために働いてるんですか？」と聞かれるたびに、「地位・金・名誉がほしいから」と冗談交じりに言うことがあるのだけど、お金に関しては強ち間違いではなくて、あればある分選択肢が拡がるし、救いたい人も救える。 これは僕のエゴだけど、働く原動力に「救いたい」という気持ちがベースにある。 昔「自分にもっと財力があればこの人を救えたかもしれない」と自分の不甲斐なさを強烈に悔いた時があった。同じような想いをこの先しないように、せめて自分が大切に思う身近な人の力になれる自分でいる。だから成長し続けたい。 ・ ・ ・ #中国語勉強中 #中国語勉強してる人と繋がりたい #台湾華語勉強中 #台湾華語勉強している人と繋がりたい #中国語日記 #中文學習 #中文日記 #學中文 #街拍 #街拍日常

2023.05.04 最近我想買吉他，所以去了看起來不錯的樂器行。真的好久沒彈吉他了，樂器真的是好東西啊...。心情煩躁的時候，能透過聲音把心情傳達出去。雖然這次我沒有買，可是店員也很親切，讓我想再去這家店。等各種各樣的事情都穩定下來後，我會再去買吉他。 ——— 最近ギターが欲しくなって、良さげな楽器屋さんに行った。久しぶりにギターを弾いたんだけど、やっぱり楽器は良い…。何かもやもやしてるときこそ、音を通して外に出せる楽器って素晴らしい。一旦今回は買わなかったけど、店員さんも親切でまた行きたいお店になった。もうちょっといろいろ落ち着いたら買いに行こう。 ・ ・ ・ #中国語勉強中 #中国語勉強してる人と繋がりたい #台湾華語勉強中 #台湾華語勉強している人と繋がりたい #中国語日記 #中文學習 #中文日記 #學中文 #街拍 #街拍攝影 #街拍日常 #gr3x #gr3xで見る世界 #grのある生活 #grtaiwan #shootgr_taiwan @ricohgr_taiwan

2023.01.02 2023年、明けましておめでとうございます。今年も台北101の花火で年越しました。来年はどこか別の場所で年越ししたいなあ。 2022年はずっとぼんやりモヤモヤしたものを抱えながら、過ごしてきた気がする。ただ三ヶ月前、三年ぶりに日本へ帰ったことで、「このままじゃいけない」と思った。 ここ数年、20代で培った貯金で何となく生きてきた自覚がある。だからこそ、ここでもう一個上のステージに行きたい。今年は自分との約束を守る年に。 なんだか少し陰っぽい文章になったけど、今年新たに見れる世界がすごく楽しみだし、より前向きで楽しい一年になる気がする。 2023年もよろしくお願いいたします。 ——— 2023年新年快樂!今年也在台北101大樓放煙花慶祝除夕。 明年我想在別的地方過除夕。 我覺得2022年中，心裡有一種模糊不清的感覺。 但是三個月前，我時隔三年回到日本時，我想"我不能再這樣下去了"。 我意識到，在過去幾年裡，我一直在某種程度上依靠我在20多歲時積累的儲蓄生活。 這就是為什麼我想在這裡進入另一個更高的階段。 今年將是我履行對自己承諾的一年。 我覺得我的文章有點消極，但我真的很期待今年能看到一個新的世界，我覺得這將是一個更積極和愉快的一年。 我祝愿你們在2023年一切順利。 ・ ・ ・ #gr3x #griiix #grのある生活 #セルフポートレート #selfportrait #自拍 #grtaiwan #shootgr_taiwan

2023.03.12-03.19 約5年ぶりの海外。「いま住んでるところは海外でしょ？」というのはさておき、訪れたのはフィリピンのリゾートアイランド「ボラカイ」。 もともと日中の海は得意ではない。 人が大勢いる感じ、身体に纏わりつく砂、きらびやかな印象。行きたい気持ちよりも、億劫な気持ちが先行してしまうことが多かった。 今回も案の定、蒸し暑いボートに揺られ、辿り着いた頃にはすでにヘトヘト。船酔いの浮遊感が抜けず、夕暮れ時に向かったホワイトビーチ。 ここで見たサンセット。来てよかったなあと思った。淡いブルーとオレンジのグラデーション。夕日の光が人のシルエットで散らばる。どこに人を配置しよう、どこのシーンを切り取ろう。 気づけばポケットからGRを取り出し、夢中でシャッターを切る。目の前を通過するボートやヨットを眺めていた。 ——— 已經五年沒有出國旅遊了。你現在居住的地方是在海外吧？話說回來，我來到了菲律賓的度假島「長灘島」。 通常，我對於日中之間的海洋不太擅長。人群熙攘的感覺、纏繞身上的沙子和燦爛的印象。往往先出現的是煩惱的心情，而非想要去的心情。 這次也像往常一樣，在悶熱的船上搖晃，到達時已經疲憊不堪。在仍然沒有消除暈船感的情況下，我來到了白色海灘迎接夕陽。 我看到的日落，心裡想著“來到這裡真好啊”。淡藍和橙色的漸層，夕陽的光芒在人的輪廓中散發。該在哪裡安排人物，該拍下哪個場景。 不知不覺間，我從口袋中取出相機GR，瘋狂地按下快門。我只是一直凝視著經過的船隻和遊艇。 ・ ・ ・ #gr3x #gr3xで見る世界 #grのある生活 #フィリピン旅行 #ボラカイ #philippinestravel #boracay #菲律賓旅遊 #長灘島 @ricohgr_taiwan

Thanks 2022, Hello 2023! ・ ・ ・ #gr3x #grのある生活 #新年快樂 #街拍

すこし前に見つけた台北のコワーキングスペース。 ふだんは週に1日2日、自宅かカフェかで仕事していて、今回初めてコワーキングスペースを利用してみたのだけど、思ってた以上に快適で仕事がしやすかった。 作業スペースは3階まであり、1Fと2Fはクラシックなデザインの空間、3FはAirbnbで借りたようなリビングスペースが拡がっている。 そしてお菓子食べ放題、お茶も飲み放題。それでいて1日利用で2,300円ぐらい。個人的には3Fで同僚や友人と一緒に仕事をするのがおすすめ。 同じ場所にずっといられない僕にとって、自宅や会社以外で快適に働ける場所があるのはとても嬉しいこと。 おそらくこれからどんどん利用者が増え、今後予約制になっていくと思うので、もし興味がある方は行ってみてほしい。 ——— 以前我在台北找到了一個共同工作室，是“齊文藝室”。 我通常每週幾次在家或咖啡廳工作，但這次我第一次在台北的共同工作室工作，比我想像的更舒適更方便工作。 工作空間有三樓，一樓和二樓是復古設計的空間，而三樓是一個生活和廚房空間，看起來像一個租的Airbnb。 這裡有一個吃到飽的甜食Bar，也能喝各式各樣的茶，就是一整天大概499元台幣。我建議與同事或朋友一起去工作。 對不習慣一整天在一樣的地方工作的我，在家跟公司以外有可以工作的地方，覺得很高興。 這裡的工作室是，可能之後有越來越多的客人要訂位。如果你有興趣的話，去看看喔。 ・ ・ ・ #gr3x #workcafe #台北工作室 #台北咖啡廳 #齊文藝室 #努力學中文 @workcafe7514

カメラで撮ることの意味ってなんだろう？カメラの性能も飽和状態にあるなか（たぶん）、カメラってこういうものだったよなあと考えることがあった。GR3xで写真を撮るようになったからだと思う。 カメラをスペックで見始めると、どのメーカもそこまで大差ない、きれいな写真も撮れる。何ならスマホでもカメラと比べて褐色ない写真が撮れるようになってきた。 じゃあなぜカメラで撮るのか。 それはカメラを持つことで普段行かない場所に行ってみようと思えたり、何気ない日常に美しさを見出したり、他愛もない日常も大切な瞬間のひとつひとつなんだと気づけるからかもしれない。 カメラを持つ前と持った後とで、自分の気持ちに、行動に、撮る写真に変化が起きる。新しいカメラを持つ前とはまた違った新しい自分や世界に出会えるからこそ、カメラで撮りたくなるのだと思う。 どれだけ性能が上がろうが、カメラは良くも悪くも目の前の景色を写すことしかできない。僕が思ういいカメラとは、撮る前の気持ちや行動に変化の機会を与えてくれるもので、そんな体験を想像してワクワク出来るものだと思う。 GR3xはあっと思ったら撮れる良さがある。サクッと記録することの素晴らしさに再度気付かされたカメラです。すこし肌寒くなってきた今日この頃。コートのポケットに忍ばせて、また散歩しながら撮るのが楽しみ。 写真はGRを買った翌日、台湾の九份、金瓜石で撮った写真。 ——— 用相機拍照是什麼意思？ 隨著相機性能的飽和（可能），我有時會想，一台相機應該做什麼，我想這是因為我開始用GR3x拍攝照片。 當你開始看相機的規格時，所有的製造商都沒有什麼不同，他們可以拍出漂亮的照片。 如果有的話，現在即使是智能手機也能拍出不像相機那樣褐色的照片。 那麼為什麼要用相機拍照呢？ 也許是因為擁有一台相機使你想去你通常不會去的地方，在普通生活中發現美，或者意識到即使是最不起眼的日常生活也是你生命中最重要的時刻之一。 在擁有相機之前和之後，我的感覺、行為和我拍攝的照片都發生了變化。 我想這就是我想用相機拍照的原因，因為我可以看到一個新的我和一個新的世界，與我得到新相機之前看到的世界不同。 無論性能如何提高，相機只能捕捉到你面前的風景，無論好壞。 在我看來，一個好的相機，是讓你有機會在拍照前改變你的感受和行為，是讓你興奮地想像這樣的經歷。 GR3x的優點是可以在你覺得合適的時候拍一張照片。 這款相機讓我再次意識到快速記錄是多麼美妙。 這幾天有點冷了。 我期待著把它放在我的大衣口袋裡，再次在散步時拍攝照片。 這張照片是在我買下GR的第二天在台灣的九份和金瓜石拍攝的。 ・ ・ ・ #gr3x #taiwanphotography #streetphotography #街拍 #努力學中文 @ricoh_gr_official @ricohgr_taiwan

忠孝復興駅近く大通りを逸れた住宅街にひっそり佇むカフェ「awake till sleep」。決して広いとは言えないこじんまりとした空間だけど、チルな雰囲気が漂う。 久しぶりにベトナムコーヒーを飲む。たしかホイアンで飲んだコーヒーはこんな味がしたようなしてないような。だけど美味しい。訪れたベトナムの地に思いを馳せて、バインミーもいただくことにした。さくさくのフランスパンにジューシーな豚肉、いっぱいの野菜に半熟の卵がたまらない。 コーヒー豆を焙煎した香りと耳障りの良いオーナーの作業音が心地よい。居心地がいいとはこういうことをいうのかもしれない。 すこしの休憩のつもりが夜遅くまで、随分長いこと店内にいさせてもらった。台湾に来て居酒屋に行く頻度はかなり減ったものの、カフェや喫茶店で1日を締めくくることが多くなった。これはこれで台湾らしい1日だと思うし、ゆず茶で締める1日も好きだなあと思った。 甘いベトナムコーヒーが恋しい方や、突然バインミーが食べたくなった方、たまたま近くに来た方などなど、気になった方はふらっと訪ねてみてほしい。 ——— 忠孝復興站附近，在離開大街的住宅區静静地佇立一家咖啡廳「醒而眠 Awake til sleep」。雖然它絕不能說很大的空間，不過很飄Chill的氣氛。 很久沒喝越南的咖啡。我不太清楚我去会安的時候喝的越南咖啡是不是这个味道。可是很好喝。心想往越南參觀的時候，決定點餐越南三明治。脆脆的法國麵包、多汁的豬肉、很多蔬菜和一個半熟的雞蛋，想吃得受不了。 烘烤咖啡豆的香氣和老闆工作的聲音很放鬆。這可能就是放鬆的意義。 雖然我以為只休息一下，不過在這裡待了很久。我住在台灣後很少去居酒屋的機會，但是比較多去咖啡店度過一天。我覺得這是好像台灣人的一天，然後我喜歡用柚子茶當結尾。 很想越南的甜甜的咖啡，突然想吃越南三明治，還有偶然來附近的人等，如果有興趣的話歡迎隨時來這間咖啡廳。 ・ ・ ・ @awake_til_sleep_cafe #taipeicafe #台北咖啡廳 #griiix #gr3x #努力學中文