作品「透明人」是阿咧從以前就偶爾會出現有著簡約線條的人形作品，大部分他們的出現都是坐姿，不是在思考就是在放空，就如創作者阿咧自己。琉璃的「透明人」創作造型純粹，色澤清透，身體微微透出其他物件的顏色，有著溫柔包容的力量，而在簡單造型中要表現出輕鬆又精神飽滿，時有挑戰，他一試再試，不知失敗有多少回，最終淬煉出來一個有著尊貴自在的質地作品，從未看見阿咧被作品如此的反雕琢，但他不放棄，所以他也淬煉了自己。
在展場中特別為他開闢了窗景，隔絕干擾，看他獨自自在的存在，緩緩發光著，只有觀者和作品，觀看著因作品透明，至終唯有自己。
「你透明了嗎？」距離上次阿咧在畫廊開的個展已經相距七年之久，七年來阿咧從「宇宙常遇」的怪獸水墨到現今有著中西合併揮灑自如的迷人水墨線條，立體作品材質從陶、銅雕到有穿透性的琉璃，可以跨越這麼大的領域都是來自於阿咧的努力及自我超越，他心無旁騖的生活與創作，在生活中找尋樂趣，技巧雖不是他所追求，但從他不斷學習與突破中，技法自然天成。阿咧的藝術貴在純真，從不掩飾的表現在作品中，現實生活他總以禮待人，遇到價值相左的人事，他總選擇迴避，透明化自己，他清楚的知道如果無法改變他人，那他也不想委屈，一切的突破原點就在這件琉璃的「透明人」作品。
“Are You See through ?” It has been seven years since A-Lei last held a solo exhibition at the gallery. Over these seven years, A-Lei has journeyed from the monster-themed ink paintings of Cosmic Encounters to today’s captivating ink lines—freely and fluently blending Eastern and Western sensibilities. Their three-dimensional works have also evolved in material, from clay and bronze sculpture to light-transmitting glass. Such a wide-ranging expansion comes from A-Lei’s persistent dedication and continual self-transcendence.
A-Lei lives and creates with unwavering focus, finding joy in everyday life. Technique is not what they pursue, yet through constant learning and breakthrough, mastery emerges naturally. What is most precious about A-Lie’s art is its sincerity—never concealed, always revealed in the work. In life, A-Lei treats others with courtesy. When encountering people or situations with opposing values, they tend to step away, choosing to “make themselves transparent.” A-Lei understands clearly: if others cannot be changed, they would rather not compromise themself.
『你透明了嗎？』阿咧 個展
Are you see-through? A-Lei‘s Solo Exhibition
Date｜2025.12.20(Sat)-2026.1.25(Sun)
Venue｜Yesart Gallery 意識畫廊
Ig ｜/yesartgallery/
#阿咧
#你透明了嗎
#鬆弛感
#存在的透明
