2025 ❣️ muitos agradecimentos a todes que colaboraram com nosso segundo ano de estúdio. agradecemos muito todas as parcerias deste ano, e que venha 2026!
our heartfelt gratitude to everyone who contributed to our studio’s second year. we deeply appreciate all the partnerships formed in 2025, and here’s to 2026!
Identidade visual e sinalização para a exposição Naturezas Desviantes, de @gbeiguelman , no @museumargs . A mostra que encerrou este domingo, reuniu três produções desenvolvidas nos últimos cinco anos, cada uma abordando relações entre botânica, colonialidade e tecnologias digitais: Botannica Tirannica que reinventa, com inteligência artificial, nomes de plantas marcados por estigmas (como Maria-sem-vergonha, Olho-de-mouro e Judeu-errante) criando o “jardim da resiliência”. Venenosas, Nocivas e Suspeitas que resgata plantas proibidas ou apagadas pelo processo colonial, narrando suas memórias a partir de mulheres invisibilizadas pela arte e pela ciência, e Beleza Corrosiva que discute o impacto ambiental das tecnologias digitais com um vídeo gerado por inteligência artificial e um processo colaborativo de doação de lixo eletrônico, posteriormente destinado a cooperativas de reciclagem. A exposição teve curadoria de @ederchiodetto .
Identidade e comunicação visual @mariacaulevy@beatrizpfiel@pauliolguin
Expografia @edu_saorin.urbanauta e @helenacavalheiro
Direção de produção @giuliananeuman
Coordenação executiva @nonojoris
Produção executiva @chana.manica e @instagabsfran
Paisagismo @waltinho.rego
Editora @afluente.art
que prazer enorme ter feito o design e projeto grafico de CARROS e colaborado c artistas q admiro tanto. o livro será lançado neste sábado dia 26. nele @zabenzi reúne parte do seu olhar ao longo dos últimos anos, com colaboração de @brabatava . o projeto gráfico do fotolivro foi feito pensado no cinema e no movimento. como diz @mariaisabeiorio carros tbm é um filme. começamos com o insufilme na capa e seguimos para o miolo, fundo preto-tela, sem grandes adornos, o projeto gráfico de CARROS é singelo, assim como o mindinho da capa, nosso dedo meno útil, machucado.
*2025C47705*
fotos e edição @zabenzi
texto @mariaisabeliorio
assist design @takgiovana
preparo de imagem @philipemortosa
impressão @ipsisgrafica
exposição e lançamento dia 26 na @pivoartepesquisa
SAIU! discão que leva a gente longe, CABEÇA A MIL E O CORPO LENTO de @albertocontinentino . tive o prazer de mergulhar nessa junto com @anafrangoeletrico pra desenvolver a direção criativa. encontrar o rosto para esse projeto que traz uma trajetória de peso desse mestrão que é o alberto. boa viagem nesse som que tá absurdo.
foto capa flávio marques @minhacontanoinsta . fotos analógicas e design cau. assistência @takgiovana . agradecimentos @selorisco
