We’re thrilled to have won « Best Horror Short » and « Best Short of the Season » at the
@indiexfest in Los Angeles !
DIRECTED MAXIME VAUX
@maximev0
PRODUCED MAXIME VAUX and CHARLES TAIEIB
@signs_prod
CO-PRODUCED MERETE KORSBERG
@krystallplaneten
SCREENPLAY MAXIME VAUX
CO-WRITTEN ALEJANDRO TELLEZ
@alejandrotellezart and ANA VACCA-VILLA
@ana.vaccavilla
PRODUCTION DESIGN ALEJANDRO TELLEZ
DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY MICHAEL ASMAR
@michael.asmar
EDITING ALEJANDRO TELLEZ
ORIGINAL MUSIC ÉRIC MILLARD
@eric_milliard
CAST
LLONA – PAULINE HITA
@lovelycoquelicot
ANNA – KARINA BEUTHE ORR
@karinabeutheorr
MONSTER – ANDREA SCHMITT
@andreabobschmitt
FRENCH UNIT
FIRST ASSISTANT DIRECTOR RICARDO RODRIGUEZ
SCRIPT SUPERVISOR ORIANNE MAJEWSKI
FIRST ASSISTANT CAMERA DORIAN LOISY
@loisydo
SECOND ASSISTANT CAMERA LUIZA KRUGER
THIRD ASSISTANT CAMERA CORENTIN CHAUVEAU
UNIT MANAGER MARTIN BARRERO
SOUND ENGINEER OLIVIER LAPORTE
SET DESIGNER ADRIANA FALSANISI
ASSISTANT SET DESIGNER MARGAUX BENNINI
SECOND ASSISTANT SET DESIGNER AMÉLIE MONDEJAR
CHIEF LIGHTING TECHNICIAN ILONA EDERY
LIGHTING TECHNICIAN EDWARD MATEI-DEDIU
SFX MAKEUP ARTIST TINA HANNIC
COSTUME DESIGNER SABRINA NAJURIS
@sabrinajuris
EXTRAS STELLA VAUX ALEXANDRA LAMOUREUX
NORWEGIAN UNIT
FIRST ASSISTANT DIRECTOR ANA VACCA-VILLA
UNIT MANAGER REGINE SKOGMO GRØTTE
FIRST CAMERA ASSISTANT THÉO LIENHARDT theolhdt
SECOND CAMERA ASSISTANT FRIDA COTA
@frida__cota
SOUND ENGINEER MATTHIEU IMBERTY
DRONE OPERATOR MAXIME VAUX
PRODUCTION ASSISTANT REGINE SKOGMO
ACCOUNTANT IVAR ENOKSEN
MAKEUP ARTIST MAEVA DELCASSE
@dlsmaemakeup
POST-PRODUCTION
SOUND DESIGN FRODE LØES HVATUM FILMREAKTOR
SOUND MIXING
MATTHIEU IMBERTY JOUHIKKO PLAYER
@matthieu_imb
LASSI LOGRÉN JOUHIKKO RECORDING
@lassilogren
TXAI FERNANDO / NIXI MUSIC, OSLO
VFX ALEJANDRO TELLEZ
COLOR GRADING CHARLES TRABOULSI
@charles_traboulsi_colorist
BEHIND THE SCENES LUCAS BITTER
@lucaslancevideo
FUNDING
NORSK FILMINSTITUTT (NFI)
@norskfilminstitutt
KRYSTALLPLANETEN
@krystallplaneten
SIGNS PRODUCTION
@signs_prod
Distributeur : Cinestrib
@cinestrib