« La question, pour tous ces Africains, Occidentaux, Orientaux baignant dans une pensée hétéronormative, c’est: comment peuvent-ils quitter leur zone de secret, d’interdit, sur laquelle la société ferme les yeux? » Max Lobe
In 24Heures and La Tribune de Genève this week-end.
Thanks my dear Boris Senff.
Tendrement,
💋🌹
#afroqueerness #beornottobe #whatslove #mirrors #blacksoul #freed #cameroun2025 #histoirecamerounfrance #gaycameroun #stopcolonialism
C’est fou comme on pense en Occident!
Cela fait 18 ans que je vis en Suisse.
Suis né et ai grandi au Cameroun jusqu’à mes 18 ans.
Mon curseur est là.
Les frontières du Cameroun
Comme celles de beaucoup de pays africains et ailleurs,
Qui les ont tracées? Comment?
L’équerre trace les profits.
En quoi suis-je plus Camerounais que Gabonais ou Nigérian?
Mes gens, je connais ça, l’occupation d’un territoire
Mes parents ont connu ça, leurs parents avant eux l’ont connue, l’occupation. Et avant-avant-avant, le fouet.
Tellement de pays aujourd’hui connaissent l’occupation, l’agression, la violence.
Mon Cameroun depuis 6 ans, ou plus que sais-je, vit une guerre bien semblable à celle de l’Est ukrainien.
Est-ce qu’on compte les morts comme des bâtons de manioc?
Moi je veux savoir, comment jouit-on d’occuper la terre des autres? Comment jouit-on de vider l’autre de sa substance, de son essence?
Comment est la semence de l’occupant? Je veux savoir. Est-elle différente de celle de l’occupé?
Qui êtes-vous pour me parler de lutte contre l’occupation? Qui?! Mais qui?! Qui êtes-vous pour me parler de lutte pour la liberté?
Oufp!
Comme je comprends les Ukrainien.nes
Comme je vous comprends.
Même ma belle-soeur d’Odessa, sait maintenant que nous nous comprenons.
Il peut pleuvoir sur tous les toits! À qui le tour?
Qu’on libère donc les terres occupées, abusivement.
Qu’on libère les imaginaires.
Qu’on libère les monnaies, c’est urgent!
Qu’on libère la langue.
Qu’on libère l’école! Ça urge!
Qu’on libère des millions et des millions de jeunes gens, je les connais, j’en fais partie, du joug de leur dictateur.
Libérez! Libérez pas seulement ici, mais aussi là, là-bas, encore là.
Le monde a si soif de liberté. La vraie.
Tendrement 💄💋
#speakitout #sayitloud #stopwar #cameroun2025 #histoirecamerounfrance #stopcolonisation #jeunessecamerounaise
💜 Freundschaft ist nicht intim persönlich, sondern stellt politische Ansprüche und bleibt bezogen auf die Welt - Hannah Arendt
Die Gegenwart mit ihren Krisenherden im Großen und
Freund-Feind-Schemata im Kleinen ruft das zeitlose Denken Hannah Arendts wieder neu auf den Plan! Weniger als die Hälfte der Weltbevölkerung lebt heute in Demokratien. Autokratische Gesellschaften nehmen weiter zu und entscheiden zumeist ohne effektive demokratische Kontrolle oder wirksame Opposition. Im Gegensatz zur Demokratie fehlt ihnen der Pluralismus – eine zentrale Kategorie Arendts! Wahrheit bildet sich, so Arendt, erst in der Aushandlung zwischen Menschen, deren Wesenskern immer die Pluralität sein muss. Und es ist diese Pluralität der inneren und äußeren Verhältnisse, aus der heraus Arendt auch über Freundschaft nachdachte: „Ein solches Sagen aber ist an einen Raum gebunden, in dem es viele Stimmen gibt und wo das Aussprechen dessen, was ‚Wahrheit dünkt‘, sowohl verbindet wie voneinander distanziert, ja diese Distanz zwischen den Menschen, die zusammen dann die Welt ergeben, recht eigentlich schafft.“
16 Lyriker:innen aus 15 Ländern der Welt haben in Text-Bild-Collagen auf Zitate von Hannah Arendt zum Thema Freundschaft geantwortet. Mit der Technik der Collage und der Kombination verschiedener (Bild-)Materialien haben sie so Literatur und Philosophie in einen visuellen Wirkungsraum übertragen. Die Collage als Kunstform weitet und dehnt dabei Deutungen, reflektiert und diskutiert Perspektiven und öffnet neue Räume der Wahrnehmung.
📝 2025 fand Max Lobe alte Notizen, Briefe und Zusammenfassungen zu Hannah Arendt. Hier hat er sie übereinanderlegt, beschriftet, mit lobesken Bisous versehen, fragmentiert, um sie zur Gegenwart in Spannung zu setzen.
#maxlobe #hannaharendt #literaturhausstuttgart #freundschaft @literaturhausstuttgart Photos by Iliana Glatz 💜
AU SUJET DE LA VIOLENCE
Par Max Lobe
1
Qu’est-ce que vous voulez qu’on fasse, hein, qu’on se prenne chacun un flingue dans le slip pour assurer sa défense, sa protection, qu’on se laisse pousser des yeux dans le dos pour prévenir la morsure, comme si ce monde, pour nous, n’était pas déjà un si gros tas d’ordures, qu’on se chasse parmi, safari, embuscades, tirs et batailles de rue, qu’on nage en eaux de Far West — quoi, c’est ça qu’on veut ?
On a vu des images, des documents, des reportages parlant du retour de groupes d’autodéfense, des Black Panthers dans les rues. On a un sourire au coin de la bouche, oui, oui, j’avoue.
Le truc, par contre, c’est que la violence, donnez-lui n’importe quel angle, brossez-lui n’importe quelle coiffe, elle finit toujours par engendrer de la violence.
Toutes ces réflexions me traversent la tête à cause de l’agression de mon amie Sarah. Ouais.
Lire l’article entier sur maxlobe.ch/blog
ml 💄
[Avant] la disparition du futur,
Collage inspiré de Hannah Arendt, explorant pouvoir, langage et crise du futur.
Par Max Lobé.
Réalisé pour l’exposition du Literaturhaus Stuttgart autour de Hannah Arendt, ce collage de Max Lobe, répond à une invitation à penser [l’amitié comme acte politique]. À partir de fragments anciens et d’images du présent. L'écrivain genevois aux racines camerounaises met en tension pouvoir, langage et crise du monde commun. Le mot Όχι - Non - y surgit comme un geste actif : refuser la disparition du futur et maintenir la possibilité d’un monde partageable.
Lire l’intégralité de l'article sur maxlobe.ch
ml 💄
[Avant] la disparition du futur [Bevor] die Zukunft verschwindet
2025 fand Max Lobe alte Notizen, Zusammenfassungen und Leseproben zu Hannah Arendt – hier hat er sie übereinandergelegt, übermalt, fragmentiert, um sie zur Gegenwart in Spannung zu setzen.
[Before] the Future Disappears
In 2025, Max Lobe found old notes, summaries and extracts of texts related to Hannah Arendt – here he has superimposed, painted over and fragmented them, in order to highlight their relevance to our present day.
/
Max Lobe, geboren 1986 in Duala, Kamerun, ist Romancier, Dichter, Kulturaktivist und Gründer von GenevAfrica. Auf Deutsch erschien zuletzt »Ein Funky-Makossa für die Freiheit« (Akono, 2025), aus dem Französischen übersetzt von Katharina Trieber-Cabald. Lobe lebt in Genf, Schweiz.
Max Lobe was born in 1986 in Douala, Cameroon, and is a novelist, poet, cultural activist and founder of GenevAfrica. His most recent publication in Germany was Ein Funky-Makossa für die Freiheit (Akono, 2025), translated out of the French original title La Danse des pères, “Dance of the Fathers” (Zoé, 2025) by Katharina Trieber-Cabald. Lobe lives in Geneva, Switzerland.
Ich bedanke mich bei @literaturhausstuttgart 🙏🏽
#hannaharendt #arendt #isolement #résistance
La musique au Canal, numéro 54.
C’est quelque chose.
sur la piste de danse
Suis une flamme
Une mèche qui brûle
D’abord, toute la piste se vide
M’en fous,
je continue à onduler
DJ, you go kill me, oh!
Puis, une masse d’yeux sur moi
Rien n’éteint la flamme.
Voilà c’est quoi, la résistance.
[Ça ne s’éteint pas]
la flamme ralentit
Je me casse.
La main d’un gars sur mon épaule
Trop tard, mec,
Minuit.
je dois filer au cimetière.
ml 💄
La Plante en Uniforme
Petit manuel du survivant queer.
[Si elle coupe,
taisez-vous.
Laissez-la finir.
Puis demandez
La politesse.
Rien d’autre.]
ml 💄
La note intégrale sur maxlobe.ch/blog
Rien ne présage l’explosion.
Nous sommes là
pour écrire au monde.
Nous venons de loin.
Chacun en porte son morceau avec soi
Je demande :
qu’est-ce que le monde ?
On répond, bas :
Chacun emporte son morceau avec soi
Quelqu’un ajoute :
Le vivant est énorme.
Silence.
Puis une voix :
Pourquoi tu me regardes.
Je ne te regarde pas.
Si.
Avec ton œil.
Qu’est-ce qu’il t’a fait, mon œil.
La chaise grince.
C’est là que ça éclate
Nous parlions [pourtant]
de comment éviter le conflit.
Max Lobe 💄
« 𝙍𝙖𝙙𝙞𝙘𝙖𝙡 𝗛𝗘𝗔𝗥𝗧 »
Découvrez les interviews vidéo de @liciachery , @robinberviniph et @max_lobe1 sur le site de eikon.
Elles ont été réalisées par les élèves eikonwork dans le cadre de la «Semaine contre le racisme» qui a lieu du 14 au 21 mars 2026.
@semainegegenracisme
https://eikon.ch/projets/sacr26