Il 15% delle opere italiane tradotte all'estero è in spagnolo — la quota più alta di qualsiasi altra lingua 📚
Il mercato ispanofono è il primo sbocco per i nostri autori, dall'America Latina alla comunità ispanica degli Stati Uniti
🇲🇽 A dicembre l'Italia torna ospite d'onore alla @filguadalajara — 18 anni dopo
🎥 Ne parlo con Fabio Del Giudice, Direttore Generale della Associazione Italiana Editori AIE, qui al Salone del Libro di Torino
#editoria #salto26 #diplomaziadellacrescita #madeinitaly #diplomaziaculturale
Domani al Salone del Libro di Torino, alle 13:00, modero un panel sulla promozione dell'editoria italiana all'estero
È una delle attività del nutrito programma della Farnesina, che attraversa tutto quello che facciamo nel mondo: dall'editoria alla cucina patrimonio UNESCO, dalla diplomazia sportiva alla lotta al crimine organizzato e alla disinformazione
L'editoria italiana vale 3,2 miliardi di euro ed è la prima industria culturale del Paese. Nel 2024 venduti diritti su 8.484 opere all'estero — metà per bambini e ragazzi.
A dicembre l'Italia sarà ospite d'onore alla Fiera di Guadalajara, la più importante del mondo ispano-americano
E intanto: la prima @feltrinelli_librerie fuori dall'Italia ha aperto a Montevideo. I libri italiani varcano i confini anche così.
Io ci sarò. Spero ci siate anche voi, ne vale la pena.
#farnesinaalsalone #editoria #diplomaziaculturale #madeınıtaly #diplomaziadellacrescita
La prima linea di Alta Velocità in Europa a 250 km/h è italiana. Era il 1977, e si chiamava Direttissima Firenze-Roma 🚉
Quasi cinquant'anni dopo, l'Italia ha ancora una delle reti ferroviarie più avanzate d'Europa — e una filiera industriale che progetta, realizza e installa tecnologie per i trasporti ferroviari in tutto il mondo ✨️
150 aziende
7 miliardi di fatturato
22.500 addetti
Nella Sala Export della #Farnesina, con ANIE Assifer e Ferrovie dello Stato, abbiamo incontrato gli uffici economico-commerciali di 29 Paesi — dall'Europa al Golfo, dall'Africa alle Americhe — per trasformare questa eccellenza in opportunità concrete sui mercati internazionali 🚄
#diplomaziadellacrescita #ferroviario #MadeinItaly
Il design grafico italiano ha una storia straordinaria. E una parte di questa storia è tutta al femminile 🖍
Anita Klinz, prima art director italiana. Lora Lamm, con i suoi manifesti diventati simboli del boom economico. Silvana Amato, prima donna italiana a entrare nell'Alliance Graphique International ⭐️
E poi decine di altre — designer, illustratrici, comunicatrici visive — che hanno contribuito a costruire l'immaginario del Made in Italy, dagli anni Quaranta fino ad oggi
#PINK le racconta tutte
Più di quaranta progettiste grafiche, tre generazioni di talento, un percorso che attraversa il boom economico, la grafica di pubblica utilità, la rivoluzione digitale
La mostra — prodotta dalla nostra Direzione e curata dalla Associazione Italiana Design della Comunicazione, che porta avanti questo progetto di ricerca da oltre 15 anni — sta girando il mondo attraverso la rete degli Istituti Italiani di Cultura
🌐 Dopo Messico, Mosca, Edimburgo, Toronto e Copenaghen, è ora all'IIC di Oslo fino all'8 giugno — dove l'inaugurazione ha aperto un dialogo tra designer italiane e norvegesi sul futuro del design al femminile
Storie che meritano di essere raccontate. Nei luoghi dove le persone sono ✨️
#design #MadeinItaly #diplomaziaculturale #diplomaziadellacrescita
Alle @ogr_torino per la prima tappa del percorso verso la Conferenza Nazionale Export di dicembre ✨️
Focus sui settori tech: cybersecurity, spazio, Digital Twin per la difesa cibernetica, eccellenze italiane che a livello internazionale fanno già la differenza 🛰
E c'è @innovitsf ,nel cuore della Silicon Valley, a fare da ponte tra queste competenze e i mercati globali 🫱🏻🫲🏼
🎥 Ne parlo con Aldise Biffi, presidente di @assolombarda
#diplomaziadellacrescita #tech #cybersecurity
Dal 1° maggio, l'accordo UE-Mercosur entra in vigore in forma provvisoria 🫱🏻🫲🏼
Per le imprese italiane si apre un mercato di oltre 270 milioni di consumatori, con dazi progressivamente azzerati
A Prato, al Museo del Tessuto, il Forum economico Italia-UE-America Latina è l'occasione per capire cosa significa concretamente — settore per settore, paese per paese
🇦🇷 L'Argentina arriva a questo appuntamento con stabilità macroeconomica e incentivi per grandi investimenti che rendono l'integrazione con l'industria italiana concreta e immediata
Dall'energia al minerario, dalla meccanica ai trasformatori elettrici. E con un progetto che vale la pena raccontare: la joint venture tra YPF, Eni e ADNOC per rendere l'Argentina un fornitore sicuro ed efficiente di gas naturale liquefatto per il mercato europeo ⛽️
Una catena del valore comune, costruita su radici storiche profonde
#Mercosur #AmericaLatina #diplomaziadellacrescita #MadeinItaly #Argentina
Per crescere oggi non basta resistere: serve guardare oltre i propri confini.
Questo libro propone una lettura strategica delle fiere internazionali, non come semplici eventi, ma come strumenti concreti per costruire percorsi di internazionalizzazione efficaci. Partecipare senza una visione chiara rischia infatti di non portare risultati: è la preparazione, insieme a metodo e continuità, a fare la differenza.
Attraverso dati, analisi e strumenti operativi, il volume guida imprese e professionisti a trasformare la presenza in fiera in una leva stabile di crescita, con un approccio che integra strategia, networking e visione del futuro al fine di competere davvero nei mercati globali.
#export #eventi #internazionalizzazione #impresa
#strategia
🖋 Oggi al Salone del Mobile Milano ho firmato un accordo di collaborazione con FederlegnoArredo per promuovere il design italiano nel mondo 🫱🏻🫲🏼
Il Salone è la grande piattaforma fieristica di un settore — mobili, arredamento, design — che esporta oltre 18 miliardi di euro l'anno
Non è un caso che il Ministro Tajani gli abbia conferito il rango di Ambasciatore del design italiano nel mondo ✨️
La Farnesina lavora con il Salone tutto l'anno: la rete diplomatica si attiva ogni marzo per la Giornata del Design Italiano nel Mondo, accompagniamo i Roadshow internazionali in USA, Cina, India, Messico e Arabia Saudita, e grazie a ITA portiamo potenziali clienti al Salone da ogni angolo del mondo — quest'anno oltre 300 🌍
Con questo accordo la collaborazione diventa ancora più ambiziosa: si estende anche all'attrazione di talenti, con tirocini per gli studenti del programma #investyourtalentinitaly 📚
#diplomaziadellacrescita #design #madeinitaly #export
🇨🇳 Dodici mostre d'arte italiana aperte in contemporanea ora a Pechino. Non è uno scherzo. È il segnale che la Cina ha una fame autentica di cultura italiana — e che gli eredi di una civiltà millenaria cercano i propri pari nell'Italia che ha dato al mondo il Rinascimento, Pompei, Palladio.
Per la prima volta nella storia della Repubblica Popolare, il Museo Nazionale in piazza Tiananmen ospita simultaneamente due mostre di uno stesso Paese straniero: una su Pompei, una sull'architettura di Palladio. Al NAMOC, il Museo Nazionale d'Arte della Cina, il Ministro Tajani ha inaugurato la più grande mostra sul Rinascimento mai realizzata in Cina — curata dagli Uffizi, interamente finanziata dalla parte cinese.
A Shanghai, la mostra #ItaliaMeravigliosa porta il design e il Made in Italy nel cuore della città più cosmopolita del Paese.
Non è un caso. Complimenti all'Ambasciatore Ambrosetti e alla sua squadra, agli Istituti Italiani di Cultura in Cina e al team Cultura della Direzione della Crescita
La #diplomaziaculturale è parte fondamentale della #diplomaziadellacrescita: la forza della cultura italiana deve sempre più fare da traino per il Sistema Italia.
La presenza culturale prepara il terreno per l'accesso ai nostri prodotti in un'economia da 19.400 miliardi di dollari, il 17% del PIL mondiale.
#bellezza #madeinitaly
🇨🇳🇮🇹 A Pechino abbiamo organizzato un tavolo imprenditoriale Italia-Cina in occasione della visita del Ministro Antonio Tajani per favorire nuove opportunità di commercio ed investimento 🫱🏻🫲🏼
✈️ Un risultato concreto è il lancio di un nuovo volo tra Venezia e Pechino a partire dal 2 luglio.
Ne ho parlato con Enrico Marchi, il Presidente di SAVE, la società che gestisce tra l’altro l’Aeroporto di Venezia 🎥
#diplomaziadellacrescita
Il vino italiano è primo al mondo per volumi esportati. 7,8 miliardi di euro, quota di mercato al 23,4% e in crescita da quattro anni consecutivi 🍷
Ma c'è una sfida che i numeri raccontano con altrettanta chiarezza: il 60% dell'export va verso cinque mercati, una base più che solida — ma in un momento di instabilità geopolitica e rotte commerciali che cambiano, diversificare è una necessità 🚢
La 58° edizione di Vinitaly, a Verona, è la piattaforma ideale, con i suoi 4000 espositori, 97000 operatori e 433 buyer qualificati (+18% del 2025): Farnesina, ITA, SIMEST e SACE sono al fianco delle imprese per aprire nuove rotte verso Asia, America Latina, Africa e mercati emergenti 🌐
Il vino è il secondo comparto per contributo alla bilancia commerciale del Made in Italy.
Si difende e si fa crescere insieme
#Vinitaly #vino #export #MadeinItaly #diplomaziadellacrescita
@italymfa@simest_spa@grupposace@gruppo_cdp@itatradeagency@vinitalyofficial
L'Italia ha 7.456 chilometri di coste 🌊
Per diffondere la cultura, la storia, le tradizioni del mare, sensibilizzare sulla tutela dell’ambiente marino e approfondire la conoscenza delle professioni legate al mare, (dalla marina alla pesca, dalla ricerca al turismo), insomma, per rafforzare il legame dell’Italia con il suo patrimonio marittimo, 9 anni fa è stata istituita la Giornata del Mare e della Cultura Marinara, ricorrenza italiana che si celebra ogni anno l’11 aprile 🗓
🌐 La Rete della Farnesina all'estero porta questo patrimonio nel mondo in modo concreto: attraverso progetti che parlano al cuore delle persone, ovunque si trovino
📖 Come "Geronimo Stilton. Mille meraviglie in blu" — un libro pensato per ragazze e ragazzi di tutto il mondo, realizzato con Edizioni Piemme-Mondadori, per far scoprire le bellezze dei territori costieri italiani a chi non le ha mai viste
📷 O come "Siamo Mare. We are Sea" — una mostra digitale di fotografie e video che racconta non solo la bellezza delle coste italiane, ma le eccellenze italiane nella ricerca scientifica e nell'economia blu
🛰 O ancora "Mediterranea" — un'esposizione che attraverso immagini satellitari inedite, mappe storiche e installazioni multimediali racconta l'evoluzione culturale e ambientale di un mare che è la nostra casa comune
Tre progetti diversi, un filo conduttore: il mare italiano non è solo paesaggio; è identità, è economia, è scienza
Proteggere il mare è proteggere il nostro futuro ⭐️
📷 Grazie a Luca Tamagnini per le immagini
#diplomaziadellacrescita
