Martch Studio

İş Portföy desteğiyle gerçekleştirilen Portfolyo Günleri, kapsamında, Martch Art Project’in kurucusu Bahar Kızgut OMM’da. Sanatçılara yerel ve uluslararası platformlarda yeni fırsatlar yaratmayı hedefleyen Martch Art Project’in kurucusu Kızgut, bu buluşmada Ayvalık’ta konumlanan misafir sanatçı programlarına ilişkin bilgiler ile başvuru süreçlerinden bahsedecek. Bilgi ve Rezervasyon: [email protected] 0222 221 27 37 @ommxart - As part of the Portfolio Days organized with the support of İş Portföy, Bahar Kızgut, the founder of Martch Art Project, is at OMM. Kızgut, the founder of Martch Art Project, who aims to create new opportunities for artists on local and international platforms, will talk about the application process and information about the residency programs located in Ayvalık. Information and Reservation: [email protected] 0222 221 27 37 @ommxart

🎨Martch Art Project’in Ayvalık’ta konumlanan misafir sanatçı programının üçüncü edisyon misafir sanatçıları Zeynep Beler ve Ekaterina Gerasimenko’nun Martch Stüdyo üretimlerinden oluşan ‘’Chimera’’ başlıklı ikili sergisini Martch Piyalepaşa lokasyonunda ziyaret edebilmek için son iki gün! 📍Adres: İstiklal, Piyalepaşa Blv. No:32/1 34440 Beyoğlu, İstanbul 🕣Ziyaret Saatleri: 12:00 - 18:30 - 🎨Last two days to visit the duo exhibition "Chimera" consisting of Martch Studio productions by Zeynep Beler and Ekaterina Gerasimenko, the third edition of Martch Art Project's artist-in-residency program located in Ayvalık, at Martch Piyalepaşa! 📍Address: Istiklal, Piyalepaşa Blv. No:32/1 34440 Beyoğlu, Istanbul 🕣Visiting Hours: 12:00 - 18:30 📷 @cemilbaturgokceer

🎨Martch Art Project’in Ayvalık’ta konumlanan misafir sanatçı programının üçüncü edisyon misafir sanatçıları Zeynep Beler ve Ekaterina Gerasimenko’nun Martch Stüdyo üretimlerinden oluşan ‘’Chimera’’ başlıklı ikili sergisi Martch Piyalepaşa lokasyonunda 27 Ekim 2023 tarihine kadar ziyaret edilebilir. 📍Adres: İstiklal, Piyalepaşa Blv. No:32/1 34440 Beyoğlu, İstanbul 🕣Ziyaret Saatleri: 12:00 - 18:30 📅Ziyaret Günleri: Salı-Cumartesi 📷 @cemilbaturgokceer - 🎨The duo show "Chimera" consisting of Martch Studio productions by Zeynep Beler and Ekaterina Gerasimenko, the third edition of March Art Project's artist-in-residency program located in Ayvalık, can be visited at Martch Piyalepaşa until October 27th, 2023. 📍Address: İstiklal, Piyalepaşa Blv. No:32/1 34440 Beyoglu, Istanbul 🕣Visiting Hours: 12:00 - 18:30 📅Visiting Days: Tuesday-Saturday

🎨Martch Art Project’in Ayvalık’ta konumlanan misafir sanatçı programının üçüncü edisyon misafir sanatçıları Zeynep Beler ve Ekaterina Gerasimenko’nun Martch Stüdyo üretimlerinden oluşan ‘’Chimera’’ başlıklı ikili sergisi Martch Piyalepaşa lokasyonunda izleyiciyle buluşuyor. 🗿Mitolojik varlık “Chimera”dan adını alan sergi, ifade ettiği bir çok anlam arasından sanatçılar için “hibrid bir üretim süreci, birlikte yaşayan ve yaratan iki insanın varlığı”na gönderme yaparak sanatçıların kendi aralarında geliştirdiği uyumu ve ilk keşif gezilerinden başlayarak sinerji içinde olmalarını aktarıyor. ⏳“Chimera” başlığını taşıyan sergi 23 Eylül - 27 Ekim 2023 tarihleri arasında Martch Art Project'in Piyalepaşa lokasyonunda ziyaret edilebilir. - 🎨The duo show titled "Chimera", consisting of Martch Studio productions of Zeynep Beler and Ekaterina Gerasimenko, guest artists of Martch Art Project's third edition artist-in-residency program located in Ayvalık, meets the audience at Martch Piyalepaşa location. 🗿Taking its name from the mythological creature "Chimera", the exhibition refers to "a stretch of hybrid output, two people living and creating in tandem" for the artists, among its many meanings, and conveys the harmony developed among the artists and their synergy starting from their first exploratory trips. ⏳“Chimera” can be visited at Martch Art Project's Piyalepaşa location between 23 September and 27 October 2023.

🗿Bence Magyarlaki, Ağustos-Eylül 2023 sürecinde Ayvalık'taki Martch Stüdyo'da ilk seramik heykel projesini geliştiriyor. Ocean Vuong'un şiirinden ilham alan yeni dizi, yaraların, kendini iyileştirme ve kişisel gelişim için yeniden karşılaşılması gereken travma alanları olduğu fikrini araştırıyor. Magyarlaki, çocukluklarındaki kırılma noktalarını temsil eden nesnelere, çocuklara hem oynamaları hem de oynarken hayatta kalmaları için verilen oyuncaklara uzanıyor. Objeler kil kullanımıyla bedensel bir metamorfoza uğruyor, yaraları teşhir ediyor, entropinin etkisiyle çöküyor ya da karmaşık embriyonik formlara dönüşüyor. Yakında @contemporaryistanbul 'da! - 🗿Bence Magyarlaki is currently developing their very first ceramic sculpture project at Martch Studio in Ayvalik. Inspired by the poetry of Ocean Vuong, the new series explores the idea of wounds, as sites of trauma that are necessary to reencounter for enabling self-healing and personal growth. Magyarlaki reaches for objects that represent rupture points in their childhood, toys given to children to either play or survive while playing. The objects go through a bodily metamorphosis with the use of clay, displaying wounds, collapsing with the force of entropia, or transforming into complex embryonic forms. Soon on view @contemporaryistanbul ! #bencemagyarlaki #comtemporaryart #sculptures #martchartproject #martcstudio #ayvalık

📣 Martch Art Project’in Ayvalık’ta konumlanan misafir sanatçı programı, Martch Stüdyo Ağustos - Eylül aylarında Bence Magyarlaki’nin üretim süreçlerine ev sahipliği yapacak. - 📣 Martch Studio, Martch Art Project’s residency program located in Ayvalık, will host Bence Magyarlaki in August and September. #martchstudio #artistresidency #ayvalık #sculptures

📣 Martch Art Project’in Ayvalık’ta konumlanan misafir sanatçı programının üçüncü edisyon misafir sanatçılarından Ekaterina Grasimenko, Martch Stüdyo’da üretim sürecine devam ediyor. 📑 “Ekaterina Gerasimenko, sanatsal pratiğinde realist resim ve heykel geleneğine atıfta bulunurken, yanılsama ile olası olanın kesişimini kristalleştirmeye çalışır. Ana ilgi konusu, bunların evrensel olana bakışını araştırmaktır.” — 📣 Ekaterina Grasimenko, one of the guest artists of Martch Art Project's 3rd edition residency program located in Ayvalık, continues the production process at Martch Studio. 📑 “In her artistic practices Ekaterina Gerasimenko refers to the tradition of realistic painting and sculpture, herewith striving to crystallize the intersection of the illusory and the possible. The main subject of her interest becomes investigating how they both look at the universal.”

📣 Martch Art Project’in Ayvalık’ta konumlanan misafir sanatçı programının üçüncü edisyon misafir sanatçılarından Zeynep Beler Martch Stüdyo’da üretim sürecine devam ediyor. 📑 “Son dönemde çalışmalarım, miyoplaşmış bir görme kültürüne odaklanıyor. Ana odağımda “paylaşım değeri olmayan” fotoğraf temelli veya benzeri imgeler, telefonun hafızasında kalabalık yapan işlevsel ya da bozuk görseller, düşük kaliteli yer tutucular ve çok yakınlaştırılmış detaylar yer alıyor. Seriye başladığımda şehirde transit halindeyken telefonumun yükleyemediği görsellere odaklanıyordum. Dijital sıkıştırma teknolojileri nedeniyle zaten giderek daha az ayrıntılı hale gelen ve resimselleşen görseller için bu bir uç noktayı temsil ediyor. Ayvalık’ta bu görselleri büyük boyutlarda çalışırken bir yandan yeni malzemelerle denemeler yapıyor, bir yandan da fotoğraf pratiğime tekrar ağırlık vererek ilçenin tarihsel dokusundaki görsel ipuçlarının izini sürüyorum.” - 📣 Zeynep Beler, one of the guest artists of Martch Art Project's 3rd edition residency program located in Ayvalık, continues the production process at Martch Studio. 📑 “Recently, my work has been focused on a myopic visual culture. My main focus is lens-based or similar images that have "no share value", utilitarian or broken images that crowd one's phone memory, low-quality placeholders, and heavily zoomed-in details. When I started the series, I focused on images that my phone was unable to download while in transit in the city. This is a liminal point for these images, already becoming increasingly less detailed and painterly due to digital compression technologies. While working on these images in large formats in Ayvalık, I experiment with new materials and also delve back into my photographic practice, tracing visual clues in the historical texture of the town.”

📣 Martch Studio misafir sanatçı programının üçüncü edisyon başvuru sonuçları açıklandı! 📑 Seçici kurulunda Moiz Zilberman, Ari Meşulam, Eda Berkmen, İnci Furni ve Kültigin Kağan Akbulut’un bulunduğu Martch Studio misafir sanatçı programına Nisan-Haziran 2023 dönemi için Zeynep Beler ve Gerasimenko Ekaterina seçilmiştir. 👏🏼 - 📣 Results for the third edition of Martch Studio guest artist residency program have been announced! 📑 We are pleased to announce that Zeynep Beler and Gerasimenko Ekaterina have been selected for the April-June 2023 term of Martch Studio guest artist residency program, which includes Moiz Zilberman, Ari Meşulam, Eda Berkmen, İnci Furni and Kültigin Kağan Akbulut in the selection committee! #opencall #martchartproject #martchstudio #artistresidency #artistresidencyprogram

🔔 Martch Art Project tarafından bu sene üçüncü edisyonu gerçekleştirilecek Martch Studio misafir sanatçı programının başvuru tarihleri 20 Mart 2023 tarihine kadar uzatılmıştır. — 🔔 The application deadline for the third edition of Martch Art Project's artist residency program Martch Studio has been extended until March 20th, 2023. #martchartproject #artistresidency #ayvalık #martchstudio

🔔 Martch Art Project tarafından bu sene üçüncü edisyonu gerçekleştirilecek Martch Studio misafir sanatçı programı Ayvalık’ta konumlanan mekânında yerli ve yabancı sanatçılara konaklama, çalışma ve araştırma imkânı sunuyor. 2023’ün Mart ve Haziran ayları süresince gerçekleşecek program dahilinde seçici bir kurul tarafından belirlenecek iki sanatçıya üç ay boyunca konaklama, atölye ve maddi destek sağlanacak ve ardından Martch Studio program sürecinde üretilen eserlerden oluşacak süreli bir sergiye ev sahipliği yapacak. ⏳ 2023 Mart-Haziran programı için başvuru tarihleri: 5 Şubat – 1 Mart 2023 — 🔔 Martch Art Project is hosting the third edition of the artist in residency program, Martch Studio, that offers to national and international artists the opportunity to live, research and work in Ayvalık, Turkey. The artist selection will be conducted by a committee of art professionals and the selected artists will be provided with accommodation, a shared studio and financial support throughout the program for three months from March to June in 2023. Then Martch Studio will host an exhibition of works produced during the residency program. ⏳ Application dates for 2023 March-June program: 5 February – 1 March 2023

Martch Art Project Ayvalık’ta bulunan misafir sanatçı konuk programı Ocak- Şubat 2023 süresince Irmak Dönmez’in üretim sürecine ev sahipliği yapıyor. - Martch Art Project is hosting Irmak Dönmez throughout her production process during her residency program in Ayvalık between January and February 2023. #martchartproject #martchstudio #irmakdonmez