OBERT × MARIIA&MAGDALYNA × PARKING SPOT 🜂
Класифікація: theatrum corporis
Метод: тіло як першоречовина
Середовище: пілон, текст, живий звук
Сценічна алхімія продовжиться в експериментальній взаємодії двох мов: театрально-музичного дуету @mariiamagdalyna і колективу OBERT (@sasha____romanova , @ukropnekrupa , @nadinnnnnnnnnne ). Ви першими побачите триактну перформативну розповідь про природу циклічності, де пілон теж змінить свою іпостась.
Акторки і перформерки Маруся Іонова та Надія Голубцова працюють у середовищі незалежного українського театру, досліджуючи крихкість, співчуття та людину як арт-об’єкт. Поруч — хореографині та перформерки Olena Ukrop, Sasha Romanova та Nadin, чиї практики будуть відтворені на перетині пілонного танцю, тілесності та перформативного мистецтва. Звуковий простір створює @_parkingspot — саунд-артист Марко Медведєв, чия практика поєднує ембієнт, польові записи і генеративний звук.
Запрошуємо до співпереживання та рефлексії:
Що таке тіло до того, як воно набуває особистості?
Як любов перетворюється на контроль і чи є між ними межа?
Та що лишається, коли форма розчиняється?
Атмосфера передана крізь обʼєктив @holoborodko_ph
Погляньте у саму суть Уробороса.
OBERT.EVE VI · УРОБО́РОС 24.05 · Concert Hall, Кирилівська 41 ○ Квитки — у біо ⚗
Mariia&Magdalyna × Parking Spot 🐍
Вид: театрально-музичний дует в колаборації
Ареал: незалежна українська сцена
Спосіб існування: меси, де поезія, музика і документальний текст лінкують в одне тіло Марусю Іонову та Надію Голубцову.
Вперше зафіксовані в середовищі театру «ДАХ». Пізніше помічені у dakh school та соціальному рейв-бенді «ЦеШо».
Линяють публічно. Досліджують крихкість, співчуття і людину як арт-об’єкт — без анестезії.
У цьому циклі з’являються разом із Parking Spot — саунд-артистом Марком Медведєвим (Горлівка / Дніпро), чия практика мешкає на перетині ембієнту, польових записів і генеративного звуку. Резидент Brave! Factory 2025, лейбл ОЧІ.
Раніше не бачився з пілоном, але коло має свою логіку.
«Спостерігати втілення циклічності — дуже цінне для тих, хто живе в Україні. Адже ми не можемо спертися на стабільність. Її немає» 🜂
Особини занесені до програми OBERT.EVE VI · УРОБО́РОС 24.05 · Concert Hall Кирилівська 41 ○
танці на краю світ_у — це вистава-подорож.
подорож героїні крізь стани: загубленість, втрату, сильне кохання, пошук себе, зростання.
це досвід, що водночас глибоко інтимний і дуже знайомий.
адже кожен, хто переживав любов, втрату чи внутрішню трансформацію, пізнає себе у цій тиші, русі, звуці.
18 травня
19:00
сцена 6 | довженко-центр
квитки — за лінком у біо
two important performances are now behind
thank you to everyone who was with us
who opened their hearts
thank you, Theater Magdeburg
thank you, Theater Rampe
for us, it’s essential to keep speaking about Ukraine
thanks to everyone who does everything possible
to bring our victory closer
special thanks to our friend @philipp.kronenberg ❤️
🎶 Mariia&Magdalyna (Kyiv) sind mit einer neuen Musikperformance zurück in Magdeburg! ❄️
DANCING ON THE EDGE OF THE WORLD – Techno-Sound von Produzent Parking Spot + poetische Texte vom Künstlerinnen-Duo ✨
15.10.25 | 19.30 Uhr | Schauspielhaus 🎟️ Tickets limitiert → schnell sichern!
________ 🎶 Mariia&Magdalyna (Kyiv) are back in Magdeburg with a new music performance ❄️
DANCING ON THE EDGE OF THE WORLD – Techno sound by producer Parking Spot + poetic lyrics from the female artist duo ✨
15.10. | 7:30 p.m. | Schauspielhaus 🎟️ Limited tickets → secure yours now!
#theatermagdeburg #monitorukraine #ukraine #musikperformance #music #theaterdesjahres #magdeburg
Monitor Ukraine #19
Dance on the Edge of the World
Musikalische Performance von @mariiamagdalyna (Kyjiw) und @parking.spottt (Dnipro)
📅 Mi 15.10.25, 19.30 Uhr → Schauspielhaus, K2
Auf Grundlage poetischer Texte und den atmosphärischen Kompositionen von Parking Spot kreiert das Performance-Duo eine Live-Erfahrung, in der Verletzlichkeit zur Quelle von Kraft wird.
🎟️ Tickets gibt es für nur 12 € an der Theaterkasse und auf unserer Webseite #linkinbio
---
Dance on the Edge of the World
перформативна саунд драма від Mariia&Magdalyna (Київ) та Parking Spot (Дніпро) | Mонітор Ukraine #19
📅15.10.25, о 19.30 → Драматичний театр, K2
спираючись на поетичні тексти та атмосферні композиції Parking Spot, перформанс-дует створює живий досвід, у якому вразливість стає джерелом сили.
---
📸 Fotos: Yuri Gryaznov
#theatermagdeburg #monitorukraine #ukraine #musikperformance #mоніторukraine #magdeburg
Mariia&Magdalyna + Bunht — live @ Black! Factory Festival 2025
СИНТІЯ: "Хто я? Навіщо все це? Чи залишилось місце чомусь справжньому?" — знайомі і важливі питання, котрі задає собі сучасна людина. Електронний лайв-перформанс "Earth is a beautiful place" від проєкту Mariia&Magdalyna і київського продюсера Bunht дивиться на це прямо, відводячи погляд також у майбутнє
СИНТІЯ: Ця ексклюзивна прем'єра станції Black! Factory — це електронний трип по внутрішньому світу людини, яка живе на межі між інформаційною перенасиченістю, тілесною чуттєвістю та пошуком себе. 7 музичних композицій, 7 станцій, 7 станів — цьогорічний виступ Марусі та Надії матиме особливий творчий контакт з київським музикантом і продюсером Bunht. Ярослав відомий участю та продюсуванням музики в проєктах «Тонка», «ЩукаРиба» та «Марія Квітка», роботою над власним лейблом «Minor Cakes» і свіжим повноформатним альбомом «We Keep On Moving», котрий для нього є шостим
СИНТІЯ: "Earth is a beautiful place” — "це трип про сучасну людину в розгубленому стані, яка біжить, згорає, шукає, відчуває, розчиняється, зневірюється, зустрічає кохання і, інколи, знаходить щось справжнє — хоча б на мить". Чи варті моменти щастя часу очікування і терпіння — усі відповіді станція Black! Factory надасть
1-2 листопада 2025
Кіностудія імені О. Довженка
Квитки за посиланням у біо.
Транспортний партнер події @uklon.ua
@melted_vox та @in.rec за підтримки @uklon.ua презентують серію з шести лайв-відео українських електронних артистів, чиї виступи були задокументовані протягом дводенного фестивалю @blackfactoryfestival 2025. Герої третього епізоду - незалежний музично-театральний проєкт @mariiamagdalyna та київський електронний продюсер @bunht_
Премєра сьогодні о 19:00 на YouTube-каналі In Rec. Лінк в біо. Ласкаво просимо до музичних архівів з Міста Майбутнього!
ep: “successful success”
by mariia&magdalyna x bunht
5 треків про вигорання, близькість, пошук себе, світ, який болить,
і про те, що попри все — earth is a beautiful place
послухати на всіх музичних платформах: за посилання в біо профілю
Mariia&Magdalyna & Parking Spot “Танці на краю світу”
“Theatre is a voyage into the archives of the human imagination”.
Подорожі — вчителі вищої категорії: іноді один день, проведений деінде, дає знань більше, ніж десять років життя вдома. Для українського глядача переїзди і дослідження світу навколо стали національною ідеєю, котра обрала нас сама.
Для акторок Надії Голубцової і Марусі Іонової — засновниць театрального проекту “Mariia&Magdalyna” — подорожі станами є звичною справою. Багаторічна співпраця в театрі “ДАХ”, створення соціального рейв-бенду “ЦеШо” та насичене гастрольне життя дозволяють артисткам досліджувати людину як арт-об’єкт. 2019 рік був особливим для подруг: заснування освітньої студії “dakh school”, котра поєднує театр, музику та філософію, було тренуванням перед народженням нового творчого проекту — гурту “Mariia&Magdalyna”. Трансформація творів українських письменників під впливом електронної музики і мистецтва перформансу є дієвим способом, щоб подорожувати між знайомими і дещо інтимними станами, а інколи і розділити їх з іншими.
Альбоми “Сонячний народ” та “human?..” з Христиною Кірік, колаборації з Neues KünstlerTheate та Deutsches Theatre Berlin — продуктивність артисток і вміння резонувати з глядачем саме тоді, коли серце для цього відкрито — заслуговують довгих оплесків стоячи.
Нова вистава-подорож “танці на краю світ_у” разом з електронним музикантом Parking Spot — гість цьогорічного Brave Factory Festival 2025. Колаборації Марка з проектами “Гніздо Вивільги”, сольний реліз на лейблі “ОЧІ” та участь в Mirage Camp 2024 у колективі “КіберФоніка” — теми самопізнання та внутрішньої трансформації були магнітом, що зібрав усі літери “м” докупи. Чи варто звільнити рюкзак для нових серпневих думок і сенсів — відповідь варто шукати у власній уяві.
23 та 24 серпня
Кіностудія імені Довженка
Квитки на фестиваль за посиланням у біо.
