A fundamentally misleading loop about ME has appeared over time – one that doesn't include the sickest patients. The seclusion happens both as a natural consequence of the disease preventing people from leaving their homes, being seen; but the world is also painstakingly inaccessible.
To the naked eye, ME is a disease that makes people exhausted – but that is only the very tip of the iceberg. You only ever see people out in the world who are still well enough to even participate in society. What you see, is the mild, maybe mild/moderate population. The rest of us are buried deep, out of sight.
If we want to be seen, we have to force the world to see us. Sadly, this force is often a great risk to our fragile energy limitations. We spend ressources we don't have time and time again, making posts that are never shared by the people who need to understand.
A few organisations are on our side, organising protests, bringing the unused shoes and wheelchairs of severely affected ME patients out into the open. Some of these protests are happening today around the world, to mark international ME day.
I hope this anthology will help bridge the gap between which voices are being heard.
Now available worldwide through the link in my bio.
#poetrycollection #mecfs #disabilityadvocate #meawarenessmonth #poetry
“HOW TO BREATHE IN TIMES OF CRISIS Teach us a song for recovery, dear Alga!” ist eine choreographische Arbeit mit und über ME/CFS, der Klimakrise und Spezien übergreifender Solidarität.
“For some of us our bodies are the site of oppression. Our bodies are contested territory.” Patty Berne (Disabiltiy Activist)
Alle 26 Sekunden vibriert die Erde. Alle drei Tage stirbt ein Mensch an ME/CFS. Pro Person werden täglich 18 kg Sand abgebaut. In ihrer neuen Arbeit erproben Malin Harff and Collaborators das Überleben im endlosen Sturm – was passiert, wenn die Krise zur Norm wird? Das mixed-abled Team sucht nach Multispecies- Solidaritäten in Systemen, die nicht darauf ausgelegt sind und erforscht die Verflechtung von Klimakrise, Algen Atmung, der Extraktion des weltweit begehrtesten Rohstoffes Sand und Long Covid (ME/CFS). Über 400 Millionen Menschen weltweit leiden an dieser multisystemischen Erkrankung, die als die medizinische Krise unseres Jahrhunderts bezeichnet wird. Mit Deep Time, der Sopranistin Alge und dem Bass Sand probt die Band den Pop Song der nächsten Millionen Jahre. Wir drehen die Bühne in die Horizontale. Was passiert, wenn Ausruhen keine Möglichkeit, sondern eine Notwendigkeit wird: Did you already rest today?
COVID sensible Veranstaltung: Wir bitten um das vorherige Testen und das Tragen von FFP Masken, um die Sicherheit der Erkrankten zu gewährleisten. Es wird flexibles Seating und Liegemöglichkeiten für körperbeeinträchtigte Menschen geben. Bitte vorab per Email an [email protected] oder an der Abendkasse Bescheid geben. Es wird eine Accesseinführung geben sowie die Möglichkeit zum Slowboarding. Bitte dafür frühzeitig vor Ort sein.
We are coming to Cologne with all our cute crips and algae!
It´s not a given to be able to tour with a disabilty work and with disabled artists. We feel very blessed to bring this work around.
Your ME concert and love show of this year <3
covid cautious event! slow boarding, access introduction and laying places available, please contact us in advance for those <3
further information on our website: malinharff.com
🎤 ➡️ Premiere tonight (07.11., 19:00 Uhr) !
HOW TO BREATHE IN TIMES OF CRISIS
Teach us a song for recovery, dear Alga!
von Malin Harff and Collaborators
Für die Vorstellung am 09.11.2025 um 16:00 Uhr gibt es noch Karten über #dontmiss
Eintritt: Solidarischer Preis: zahl, was du kannst!
❗️COVID-sensible Veranstaltung.
In Englisch mit dt. Untertiteln.
Konzept: Malin Harff
Choreographie, Sound, Performance: Malin Haff, annu koetter, Linda Jiayun Gao-Lenders, Tomás Ripoll
Kostüm: Miriam Sand Kutzleben
Licht: Lucas Guigonis
Produktion: Christina Ulrich
Unterstützt von Next Steps, ein Programm von Bureau Ritter zur Stärkung der Tanzschaffenden in Hessen. Gefördert von der Crespo Foundation.
Gefördert von: Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste, Kulturreferat Gießen. Ein Projekt von flausen+. Das flausen+stipendium beim Sensemble Theater wurde gefördert vom Freistaat Bayern.
#performance #theater #freieszene #freieszenefrankfurt #naxosfrankfurt #produktionshaus #ffmculture #frankfurtkultur
Next Steps Snippets: HOW TO BREATHE IN TIMES OF CRISIS. Teach us a song for recovery, dear Alga! 🌿
(english in the comments)
In kurzen Snippets geben die Projekte aus der ersten Next-Steps-Förderrunde spannende Einblicke in ihre kreative Arbeit und Visionen.
Heute: Malin Harff mit HOW TO BREATHE IN TIMES OF CRISIS. Teach us a song for recovery, dear Alga!
In ihrer choreografischen Arbeit widmet sich Malin Harff gemeinsam mit einem Team aus mixed-abled Performer:innen, der Verknüpfung zwischen der Erschöpfung des Planeten und der Erschöpfung schwerbehinderter Körper durch Long Covid (ME/CFS): Was passiert, wenn die Krise zur Norm und Ausruhen zur Notwendigkeit wird?
Selbst an ME/CFS erkrankt, erforscht Malin Harff die Verflechtung dieser multisystemischen Krankheit, der Klimakrise, der Extraktion des weltweit begehrtesten Rohstoffes Sand und der Atmung des Planeten. Das Team sucht nach neuen Formen von Solidarität zwischen Arten: Wie lässt sich Weiteratmen in Zeiten der Krise?
💫Am 7.11. feiern Malin Harff and Collaborators im Produktionshaus NAXOS in Frankfurt Premiere, gefolgt von einer weiteren Aufführung:
📅07.11.2025, 19:00 Uhr (Premiere)
📅09.11.2025, 16:00 Uhr
📍Produktionshaus NAXOS
Waldschmidtstraße 19, Frankfurt, Germany 60316
COVID-sensible Veranstaltung.
Auf Englisch mit dt. Untertiteln.
Alle Infos findet ihr hier:
Next Steps ist ein Programm von Bureau Ritter zur Stärkung der Tanzszene in Hessen – gefördert von der @crespofoundation
🎥 Video: @jonasreuter__
#getreadyfor
HOW TO BREATHE IN TIMES OF CRISIS
Teach us a song for recovery, dear Alga!
von Malin Harff and Collaborators
➡️ 07.11.2025, 19:00 Uhr (Premiere)
➡️ 09.11.2025, 16:00 Uhr
COVID-sensible Veranstaltung.
In Englisch mit dt. Untertiteln.
Mehr Infos auf den Slides und über 🫶
#performance #theater #freieszene #freieszenefrankfurt #naxosfrankfurt #produktionshaus #ffmculture #frankfurtkultur
a small teaser of what is to come soon.
HOW TO BREATHE IN TIMES OF CRISIS
Teach us a song for recovery, dear Alga!
of solidarity and care and an interspecies band!
thank you Simon for this so caring and dedicated video @simonlenzen
Premier: 7th of November 2025 @7pm and 9th of November @4 pm for the spoonies.
Funders:
Supported within the framework of Next Steps, a program by Bureau Ritter to strengthen dance professionals in Hesse. Funded by the Crespo Foundation.
Ministry of Culture and Science of the State of North Rhine-Westphalia (NRW), NRW State Office for Independent Performing Arts, Cultural Department of the City of Gießen.
In co-production with the production house NAXOS in Frankfurt.
A project by flausen+. The flausen+ residency at Sensemble Theater was funded by the Free State of Bavaria.
Dear fellow MEs and Long Covids,
I hope today is a gentle day for you. A few words about me for those I haven´t had the pleasure yet to connect to. My name is Malin Sasha, I’m a dancer and choreographer living with ME. I am trying the big panda of starting to work again. The only work I felt I can create at the moment with a very sick and disabled body is one that is political in every moment, and gentle and full of love at the same time.
Nothing felt more urgent than addressing the systemic crises we face: the climate crisis, the ME crisis, and how they intersect. HOW TO BREATHE IN TIMES OF CRISIS is premiering in November at NAXOS in Frankfurt. It explores rest, resistance, and solidarity.
As these crises are not personal, as collective as they are, I want to dedicate this piece to all of us living with ME, and I dream of including your voices – literally – in the performance. I’m inviting you to be part of a collective ME Quire.
I’d be honoured if people with ME or Long Covid would send me two short audio recordings of their voice. No singing experience needed. If using your voice is too exhausting and holding you back from participating, it is totally fine to have someone represent you.
Here’s what I’m asking for:
1 A long, held tone or humming sound – any pitch, vowel, or “mmh”
2 A sound that expresses your experience of ME – or how it feels to be invisible or ignored in politics and public life
The recordings would be best between 10–30 seconds or longer. But even one second sounds are welcome. We will loop and layer them into one collective sound piece.
Technical info:
Format: mp3
Please record in a quiet space (a phone is totally fine)
If you happen to have access to a recording program such as audacity (its free) and a mic, please use it. If not and as I don´t want to make you use too much of your precious energy, please just use your phone
Email to: [email protected]
if you feel comfortable, include your name, age, years of ME and location. We would love to credit you on the website and program.
It would mean so much to me to have your voices with us – a shared act of visibility, care and resistance
love, Malin Sasha
First impressions from our current rehearsals for
“HOW TO BREATHE IN TIMES OF CRISIS”
Credits:
Konzept: Malin Harff
Choreographie, Sound, Performance: Malin Harff, annu koetter, Linda Jiayun Gao-Lenders, Tomás Ripoll
Kostüm: Miriam Sand Kutzleben
Video: Simon Lenzen
Produktion: Christina Ulrich
Supported within the framework of „Next Steps“, a program by Bureau Ritter to strengthen dance professionals in Hessen. Funded by the Crespo Foundation.
Ministry of Culture and Science of the State of North Rhine-Westphalia, NRW State Office for Independent Performing Arts, Cultural Office of the City of Giessen.
In co-production with Naxos in Frankfurt.
An algae ambient experimental concert
Come by on Wednesday the 27th to one of our small concerts:
Wednesday, 27 August 2025, 7:30–8:00 PM
Wednesday, 27 August 2025, 8:15–8:45 PM
we will be happy to have you.
We are trying out our first versions of algae plant waves, synths and loops.
How can we bring other species closer to us humans? Algae are among the oldest living organisms on Earth and possess CO₂-binding abilities – adaptations to the climate from which we can learn a great deal.
This concert aims to translate the communication, rhythms, and sense of time of algae into a musical language. For this, we work with aquariums, Plantwaves, and synthesizers.
The performance is for all ages and increasingly leads the audience to one central question: What can we learn from other species?
As the algae will be the ones leading the rhythm and music live, we look forward to an ambient experimental happening.
A Concert by Malin Harff and Collaborators
Malin Harff – Music and Performance @malinharff
Tomás Pablo Ripoll Irarrazaval – Music and Performance @bassripoll
Simon Lenzen – Light, Tech, and Video
ArCu – Open Space, Bismarckstraße 24A
The lawn in front of the Theaterlabor, with its panoptically arranged seating areas, serves as our stage.
Funded by Kulturamt Gießen
Dürfen wir vorstellen? Die Next Steps Projekte # 9 ✨
(English in comments)
HOW TO BREATHE IN TIMES OF CRISIS.
Teach us a song for recovery, dear Alga!
Malin Harff
@malinharff
Weiteratmen in Zeiten der Krise: Ausgehend von ihrer eigenen Erfahrung mit Long Covid entwickelt Malin Harff mit ihrer Company im Rahmen von Next Steps eine Arbeitsweise, die Körper und Kunst in Einklang bringt.
In „HOW TO BREATHE IN TIMES OF CRISIS. Teach us a song for recovery, dear Alga!“ verknüpft sie persönliche Erschöpfung mit der Erschöpfung unserer Planeten – Long Covid, Klimakrise und Ressourcenabbau: Alles hängt zusammen und zeigt wie Körper und Planet gleichzeitig an ihre Grenzen stoßen.
Gemeinsam mit mixed-abled Performer:innen sucht die Künstlerin nach achtsamen, kreativen Wegen, mit dem Körper umzugehen. Dabei lässt sie sich von einer der ältesten Überlebenskünstler:innen der Welt inspirieren: der Alge.
Malin Harrfs Stück lädt dazu ein, Heilung, Körper und Nachhaltigkeit neu zu denken. Besonders in krisenhaften Zeiten.
Infos zu den geförderten Projekten gibt’s auf der Next Steps Website (Link in Bio).
Next Steps ist ein Programm von Bureau Ritter zur Stärkung der Tanzschaffenden in Hessen. Gefördert von der @crespofoundation .
📸 Foto: @nargessbehrouzian
#Choreografie
#DisabilityAarts
#LongCovid
#NextSteps
#Tanzförderung
#Kulturförderung
#CrespoFoundation
#Hessen
#Tanz
