DJ BOW［ZUNDOKODISCO］

Mixmag Asiaのウェブサイトにて、今年7月に福島・会津の沼尻高原で開催されたrural festivalに関するインタビューと、ライブレコーディングMIXが公開されました。JANE FITZさん、MAREENAさん、INNERWORLDさんとともに、フェスティバルの模様やアジアのシーンについても話しています。とにかく今年のruralも最高でしたね🌀あらためまして、あの日フロアで踊ってくれた皆さん、完璧なサポートをしてくれたスタッフの皆さん、気にかけてくれた仲間や友人に感謝を。ぜひ記事を読みながらフロアの情景を思い浮かべてMIXを楽しんでください！プロフィールのリンクより🔗 Our ZUNDOKO DISCO interview and live mix from this year’s rural are now on Mixmag Asia. Together with JANE FITZ, MAREENA, and INNERWORLD, we talked about the festival and the Asian scene😗 This year’s rural was really amazing! Thank you to everyone who danced on the floor, the staff who supported us, and all our friends who showed love. Read the article and enjoy the mix while imagining that special day! Link in bio.

新しいDJ MIXのお知らせ💫ZUNDOKO DISCOとしては久々の録音、大好きなクラブの一つである韓国のvurt.のポッドキャストシリーズに提供した2時間の内容です。最高な機会をくれたvurt.に深く感謝し、渾身の一作をこうして皆さんにシェアできることが心から嬉しいです。DnBやTECHNOを自分たちなりのサイケデリックな感覚にうまく落とし込めたと思うし、自由にストーリーを表現できるDJ MIXの醍醐味を再確認しながら、選曲術やイコライジング、そしてRe-Editスキルを磨く機会にもなりました。 マスタリングは、現場でPAとしてもよくお世話になっているRYOSUKE TSUCHIYAが仕上げてくれました。タイムレスな存在になれるよう、心を込めて作りました。世界中の音楽好きが楽しんでくれたら嬉しいな。プロフィールのリンクからぜひ聴いてみてください！ おまけの写真は、今年の秋にふらりと訪れたソウルの記録。漢江沿いを散歩中に見上げた、中秋の名月が抜群に美しかった。 Announcement of a New DJ MIX! It’s been a while since we recorded as ZUNDOKO DISCO, and I’m really excited to release a 2-hour mix for the vurt podcast series in Korea, one of my favourite and most respected club. It’s an honour to contribute to their podcast, and I’m grateful for the opportunity. I’m happy to share it with you all—hope you enjoy it! Check it out via the link in bio! As a bonus, here are some random memories from my autumn trip to Seoul city, where I saw the beautiful Mid-Autumn Harvest moon along the Han River🌕 Mastering by  @ryosuketsuchiya_pfl Release date: 10 December 2024

あけましておめでとうございます。新しいDJ MIXのお知らせ↓ハードディガーで知られるChloé Julietteがパーソナリティを務めるフランスのLYL RADIO内の番組、The Greater Goodにディープリスニング向きのMIXを提供しました。プロフィールのリンクからぜひ聴いてみてください。 所謂チルアウトクラシックや日本産のクセのある楽曲、いくつかのサウンドエフェクトなどを織り交ぜながら、遠い彼方から家に帰るまでをテーマに構成しました。ロングミックスやビートマッチなどDJ MIXとしての強度は保ちつつ、ターンテーブル・CDJの４台を駆使した1発録り。 普段はプレイしないレコードのアーカイヴを見返す機会にもなったし、ストリングスの重なりや景色をスケッチしながら選曲をする良いトレーニングになりました。貴重な機会をくれたクロエに感謝。 前半の1時間が僕、後半の1時間がクロエのパートです。あわせて2時間のクロエと僕からのお年賀MIXを楽しんでください！ 誰かのいつかの日常に寄り添う作品になってくれたら嬉しいです。 ※過去作も国内を代表する指折りのディガーの皆さんが参加しています。パーソナリティである彼女の感性が垣間見える素晴らしいMIXシリーズなので、音楽好きは積極的にアーカイブをチェック！ ——————————————————— Happy New Year! Here’s a new DJ mix to start the year. I contributed a deep listening–focused mix to The Greater Good, a program on LYL RADIO hosted by Chloé Juliette. The mix is built around the idea of a journey—from somewhere far away back home. It blends so-called chill-out classics, some unique Japanese tracks, and a few sound effects, while keeping the strength of a DJ mix with long blends and beat matching. Recorded live in one take using four decks (turntables and CDJs). It was also a great chance to revisit records I don’t usually play, and a good exercise in selecting music by imagining strings, layers, and landscapes. Big thanks to Chloé for this opportunity. The first hour is my mix, and the second hour is Chloé’s. Together, it’s a two-hour New Year’s gift from both of us. I hope this mix can quietly sit alongside someone’s everyday life, someday. link in bio🔉

5/16(Sat) at vurt. Seoul Really excited to be back at @vurt_seoul this Saturday. Looking forward to sharing another special night with @yoojun_h @suzan.______ @sisinobu_zd See you on the dance floor🔥 今週末は韓国ソウルのvurtでプレイします。毎年こうして訪れる機会をもらえて嬉しいです。vurtの最高なサウンドシステムで韓国のダンサーと時間を共有できるのが楽しみです。パーティー名の通り、垣根を越えて最深部を目指してみたいと思います🫠

Sat 16 May 2026 무경계(無經界) BEYONDBOUNDARIES: ZUNDOKO DISCO (BOW, SISINOBU / JPN) SUZAN (17, vurt.) Djilogue (vurt.) 새로움을 위한 경계 너머로의 축제 - 5월 16일 토요일 밤에 열리는 ’무경계‘에서는, BOW(보우)와 SISINOBU(시시노부)로 구성된 도쿄의 DJ 듀오 ZUNDOKO DISCO(준도코 디스코)가 다시 한번 vurt.를 찾아옵니다. BOW와 SISINOBU로 구성된 DJ 듀오 ZUNDOKODISCO(준도코 디스코)는 일본 북동부 도호쿠 지역에서 10년간 파티를 주최하며 씬을 다져온 베테랑 듀오로서, 현재는 도쿄를 기반으로 활발한 활동을 이어가고 있다. 처음에는 직선적인 테크노 B2B 세션으로 출발한 이들의 듀오 세트는 시간이 지나며 다양한 시대와 장르를 가로지르는 방향으로 진화해왔다. 테크노의 그루브, 앱스트랙 힙합의 질감, 드럼앤베이스의 에너지를 한데 엮어내는 이들의 사운드는 어느 하나의 장르로 규정되기를 거부하며, 장르와 장르 사이의 회색지대를 유영하는 ’그레이 에어리어(Grey Area)‘ 스타일로 불리며 두터운 매니아층을 만들고 있다. 자타공인 레코드 수집가이기도 한 이들은 오랜 세월에 걸쳐 쌓아온 방대한 아카이브를 바탕으로 매 세트마다 시대와 스타일을 자유롭게 넘나드는 선곡을 선보이며, 12시간 롱셋을 포함해 공간과 순간에 맞게 진화하는 이들의 세트는 도쿄의 주말 댄스 플로어와 애프터아워 파티, 그리고 rural과 같은 페스티벌에서 음악 애호가들을 열광시키고 있다. 다양한 시대와 장르를 가로지르는 B2B 스페셜리스트, 준도코 디스코와 함께하는 무경계는 vurt.의 레지던트 디제이이자 17파티를 이끌고 있는 Suzan, 그리고 실험적인 테크노 세트를 선보이는 디제이 Djilogue의 서포트와 함께 5월 16일 토요일 밤 11시부터 시작됩니다. 무경계는 다양성과 창의성이 만들어내는 혼돈의 파도가 새로운 질서의 씨앗을 품게 되기를 희망합니다. ✔️Ticket - 25,000 KRW (Available on RA) ✔️Open 11pm  ✔️신분증 지참 / ID required ✔️촬영금지 (No Photos or Videos Allowed) ✔️슬리퍼,샌들 입장금지(No Slipper /Sandals) 
Address : 414-20, Hapjeong-dong, Mapo-gu, Seoul #vurt #Techno #무경계 #ZUNDOKODISCO

4/4 (SAT) at Club Daphnia Osaka 音好きの友人達からかねがねウワサを聞いていた大阪のDaphniaでプレイします💡東京名物クラバーのイサオさん企画。韓国からkugel、悪魔の沼のDr.Nishimuraさん、そして福岡よりお初のSHIORIさんとフレッシュなラインナップで、道中含めてとても楽しくなりそうです。大阪近郊のみなさんはもちろん、フットワーク軽めな都内のみなさんも一緒に楽しめたら嬉しいです。お待ちしています！ 2026.04.04 sat @club_daphnia open 22:00 entrance ¥2,000 Dr.Nishimura ZUNDOKO DISCO Kugel SHIORI

3/28(Sat) at Yoyogi Park Event Square 代々木公園で行われる春風2026の1日目、SPRING STAGEにて16:55〜よりZUNDOKODISCOプレイさせていただきます！YAMAZINさんとDJ KRUSHさんの間という強烈な流れのスロットを担当させてもらいます。燃えます。思い返すと、17年前に上京してすぐ春風に遊びに行ったことも懐かしい（犬式の活動休止前ラストliveだった）。各ステージとも出演アーティスト盛りだくさん。お花見がてら、ぜひお気軽にお越しください🌸 SPRING LOVE 春風 2026 2026年3月 28日(SAT) & 29日(SUN) VENUE：代々木公園イベント広場 / Yoyogi Park Event Square ENTRANCE：無料 / FREE @harukaze_asia

3/21 (SAT) at WWW Shibuya 今週末はLDGプレゼンツ、とても楽しみにしていたこちらのパーティーでプレイさせて頂きます。両フロアともに濃厚なラインナップ、電子音楽ファンにはたまらない見どころ盛り沢山の夜です。 我々ZUNDOKODISCOはWWWβにて00:15〜プレイします。凄まじい音響と映像体験の中で、その先の景色が見えそうです。好奇心旺盛な皆さん、お誘い合わせのうえ、ぜひ遊びに来てください。鳴らします🔉 This Saturday at WWW Shibuya. Happy to play at this LDG party with a strong lineup on both floors. Electronic music heads, this one is for you. With that powerful sound system and visuals, maybe we’ll see a new view beyond the dancefloor. ZUNDOKO DISCO plays at WWWβ from 00:15. See you on the dancefloor. Liquid Drop Groove presents "SPECTACLE" 2023.3.21 SAT 23:00 at WWW & WWWβ [Tickets] Advance ticket link in our profile. Door : ¥5000 Advance : ¥4000 U-25 : ¥3000 -WWW Byetone -Audiovisual Show- (Raster Media) COMPUMA -Live Set- （音響：内田直之、映像：中岡将二郎） Akiram En VJ: Naoto Tsujita Lightning: Masateru Numasaki Sound: Satoru Yamada -WWWβ Aaron J (Sure Thing) Atsushi Maeda (rural) Zundoko Disco YUTA (Liquid Drop Groove) Sound: MMU

3/21 SPECTACLE artist infomation 【WWWβ — Deep & Hypnotic Techno Focus】 Zundoko Disco 東京拠点、良質なパーティからオファーが絶えず、厚い信頼を寄せられるBOWとSISINOBUからなる国内随一のテクノデュオ。 シンプルなテクノサウンドから、アブストラクトやドラムンベースを取り込んだスタイルまで、緻密に構成されたセットは国内外で高く評価され、ruralや韓国vurtへの出演に繋がる。フロアの熱量を絶妙にコントロールしながら、強靭なリズムで夜を加速させる。 SPECTACLEでは、ヘッドライナーの前を担当するZundoko Disco。数年先まで語り草となる本パーティのハイライトになるだろう。 Based in Tokyo, Zundoko Disco is a leading Japanese techno duo made up of BOW and SISINOBU. They are regularly invited to play quality parties and are highly trusted within the scene. From straight-ahead techno to styles that weave in abstract rhythms and drumnbass, their carefully structured sets are well regarded both in Japan and abroad, leading to performances at festivals like rural and at clubs such as vurt in Seoul. They control the dance floor with precision, pushing the night forward with powerful, rolling grooves. At SPECTACLE, Zundoko Disco step in right before the headliner! #ZUNDOKODISCO #TECHNO #deeptechno #TokyoUnderground #abstract

2/28(Sat) at REDBAR Aoyama 今週土曜日は、仙台を拠点に活動するKAPIと一晩を紡いでみます。東北地方のキーパーソンであり、長年ともに切磋琢磨してきた同い年の信頼するDJ。なんだかんだ20年来の付き合い？？ グッとくる組み合わせで、満を持して感あり。REDBAR初登場となる彼のプレイを、お楽しみに。ぜひ早い時間からのご来場、お待ちしています！ This Saturday, I’m playing with @kapiiiii , a DJ from my hometown and a longtime friend. We both came up in local scenes, and he’s been playing across different regions in Japan ever since, one of the most skilled, real DJs I know. Really looking forward to this session together🫨 2.28 SAT at REDBAR Open 9 pm - 9 am Entrance ¥1,500 DJ: BOW -ZUNDOKO DISCO- KAPI -LOOP- Opening DJ: Sota Shimada ーーーーーーーーーー at TUNNEL Open 9 pm - 7 am Entrance ¥1,500 DJ: Bungo MAHBIE

2/13(Fri) at Kieth Flack Fukuoka 今週末は初めて福岡へ。老舗の名店、博多 @kiethflack でプレイさせていただきます。 各所からウワサを聞いていた、@_oxiboi 主催の「NIHILISM」。熱い想いのこもったオファーをもらい、感無量。音の繋がりを大切に、初の九州を存分にじっくりプレイさせて頂きます🫠 北九州sound space α の @ysk_alpha さん始め、九州各所の皆さんとご一緒できる胸熱なラインナップ。街の文化も感じながら新しい出会いと刺激を求めて、オープンからアフターアワーズまでとても楽しみです。九州の皆さま、どうぞよろしくお願いいたします！ This weekend I’m visiting Fukuoka, Kyushu for the first time, playing at Kieth Flack. Grateful for this opportunity that came through our connection in music. Looking forward to feeling the city, meeting new people, and enjoying the whole night:) 2026.2.13(Fri) NIHILISM at Kieth Flack -Line up- ZUNDOKO DISCO (BOW & SISINOBU) @zundokodisco @maa_bow @sisinobu_zd YSK (EXPLORE/sound space α) @ysk_alpha Shoki Hayashi @sho_hys TARANTULAO (u.g.m) @taran_tulao Fabio (FUNDELIC) from Oita @fabininimi oxiboi @_oxiboi -After Hours- Fabio -VJ- SOUNOSUKE @sounosuke.matsumoto_ Open 21:00 Charge U-25 : ¥2000+1d ADV : ¥2500+1d DAY : ¥3000+1d -Flyer artwork- p.co @pcovocq

2/7(Sat) at MIDNIGHT EAST Shibuya 今週土曜日は Objekt × CCL によるオールナイトロング🌀 @moccorin @2__c__o 渾身の企画、O-EASTメインフロアで体感する彼らのプレイとても楽しみです。我々ZUNDOKO DISCO は AZUMAYA にてプレイ。フレッシュな面々とともに、朝までじっくりお届けします。O-EASTとは対比的なユニークでズブっとしたフロアを目指して🫠ぜひお誘い合わせの上、遊びに来てください！お問い合わせお待ちしています。 ———————————————————————— Objekt × CCL -All Night Long- 2026-2-7 Sat. OPEN 23:00 MIDNIGHT EAST (O-EAST ⇄ AZUMAYA) 東京都渋谷区道玄坂2-14-8 DOOR：¥4000 ADV：¥3000 U23：¥2000 RE-ENTRY : ¥1000 (inc. 1 Drink) -O-EAST- Objekt × CCL -All Night Long- Sound Design : Ryosuke Tsuchiya Laser : LASER BRUNO SYSTEM -AZUMAYA- ZUNDOKO DISCO Ryogo SOGI Flyer Design : kotsu