先週日曜9/24は “SWAY” でした。
パーティ開催までも、パーティそのものも、ものすごく濃い時間で、ここでその濃密さを伝える言葉を自分は持っていません。
ただ言えるのは、めちゃくちゃ楽しかったですね…この4人でパーティができて本当に良かったです。
遊びに来てくださったみなさん、S-Pillさん、ko-taくん、Junyaさん、西山さんをはじめsoupのみなさん、フライヤーデザインしてくれたまるはしくん、V10を貸してくれたタカウケくん、そしてOslatedのJongminさん、ありがとうございます!!!!!!!!
...
지난 주 일요일, 9/24는 “SWAY”였습니다.
파티 개최까지도, 파티 그 자체도, 굉장히 짙은 시간으로, 여기서 그 농밀함을 전하는 말을 나는 가지고 있지 않습니다.
단지 말할 수 있는 것은, 엄청 즐거웠네요… 이 4명으로 파티가 생겨 정말 좋았습니다.
놀러 와주신 여러분, S-Pill 씨들, ko-ta 군, Junya 씨, 니시야마 씨를 비롯한 soup 여러분, 플라이어 디자인 해준 마루 하선, V10을 빌려준 다카우케 군, 그리고 Oslated의 Jongmin, 감사합니다!!!!!!!!
...
Last Sunday, September 24, was "SWAY.
I don't have the words to describe how intense the time was, both leading up to and during the party itself.
All I can say is that it was a lot of fun...I am so glad that we were able to have this party with these four DJs.
Thank you to everyone who came to the party, S-Pill(and his partner), ko-ta, Junya-san, Nishiyama-san and everyone at soup, Maruhashi-kun for designing the flyer, Takauke-kun for lending us his V10 mixer, and Jongmin from Oslated!!!!!!!!
■ SWAY at Soup, Tokyo
2023/09/24[sun] 16:00〜
@ochiaisoup
▶ DJs:
S-Pill [ Oslated ] from Jeju Island, South Korea
Ko-Ta [ Liiebermann / Stratosphere ]
Junya [ HARVEST DANCE ]
wat [ Akihabara Heavy Industry Inc. ]
ra.co/events/1761926
9/24夕方から、韓国の素敵なレーベル、OslatedのオフィシャルDJであるS-Pill / 釧路のko-taくん / 福生Eddie's等で活躍するJunyaさんと共に落合soupでパーティをやります。
フライヤーデザインは Keitaro Maruhashi くんにお願いしました。
意外なきっかけから意外な方向に転がって主催することになった(そもそも自分は主催の器ではないけどやることにした)このパーティ、あそびに来ていただけたらうれしいです。
今週末あたりからちょこちょこフライヤーを持って都内各所に伺うつもりですのでよろしくお願いします。
From the evening of 9/24, we will have a party at Ochiai soup with S-Pill, an official DJ of Oslated, a great label from South Korea, ko-ta from Kushiro, and Junya, who is active at Fussa Eddie's and others.
The flyer design was done by Keitaro Maruhashi.
An unexpected turn of events led to an unexpected turn of events to host the event.
I am not suited to organizing :( ,
but I am happy if you come and join us :)
I will be visiting various places in Tokyo with a flyer from this weekend.
【お知らせ】※English below
日本の同人音楽サークル/レーベルであるDiverse Systemからリリースされるコンピレーションアルバム "AD:TECHNO 9" にloopdrive名義にて公募枠で参加します。
お題がそれとはいえ、提示されたアートワークに触発され、製作佳境で期日をぶっちぎって施工されていた工事にも抗った(トラック名はそのままです)、自分にしては割と元気なトラックです(BPMが133以上あるのを作るのはフットワークくらいかも…)。
リリースは大晦日12/31、東京ビッグサイトで開催されるコミックマーケット107(a-01b Diverse System)にて。以降は各ショップ/サイトにて頒布されます。
よかったら聴いてみてください🙏
【Announce】
I participated in the compilation album "AD:TECHNO 9" released by Japanese doujin music circle/label Diverse System under the name loopdrive through an open call.
While the theme was what it was, I was inspired by the provided artwork. This track, which defied the construction work blasting past the deadline during its peak production phase (the track name speaks for itself), is relatively energetic for me. (BPM over 133(except footwork track)).
The release date is New Year's Eve, December 31st, at Comic Market 107 (a-01b Diverse System) held at Tokyo Big Sight. It will be available at various shops/sites thereafter.
Please give it a listen if you can 🙏
https://diverse.jp/dvsp-0318/