Le Tremplin Morzine

🇬🇧 A Different Kind of April Fools Announcement While tradition dictates that many mountain venues close their doors for a well-earned break as winter fades, at Le Tremplin we’re doing something different. We’ll remain open throughout the four seasons of the year - a commitment that might sound like an April Fool, but it represents our genuine dedication to showcasing our region in all its magnificent seasons. 🌸 Spring: Witness the valley’s awakening as wildflowers carpet the meadows 🌞 Summer: Discover world-class mountain biking trails and pristine hiking routes
🍂 Autumn: Experience the trails, away from the crowds ❄️ Winter: Embrace our legendary ski-to-the-door location and access to 600km of pistes Each season unveils a different part of Morzine’s character, and we believe our guests deserve to experience them all. Stay tuned for our events calendar ✌️ 🇫🇷 Une annonce du 1er avril… pas comme les autres Alors que la tradition veut que de nombreuses adresses de montagne ferment leurs portes pour une pause bien méritée à la fin de l’hiver, au Tremplin, nous faisons les choses autrement. Nous resterons ouverts tout au long des quatre saisons de l’année — un engagement qui pourrait passer pour un poisson d’avril, mais qui reflète en réalité notre volonté sincère de mettre en valeur notre région dans toute sa splendeur, saison après saison. 🌸 Printemps : assistez au réveil de la vallée, lorsque les prairies se parent de fleurs sauvages 🌞 Été : découvrez des pistes de VTT de classe mondiale et des sentiers de randonnée préservés 🍂 Automne : profitez des sentiers en toute tranquillité, loin de l’affluence ❄️ Hiver : savourez notre emplacement ski aux pieds et l’accès à 600 km de pistes Chaque saison révèle une facette différente du caractère de Morzine, et nous pensons que nos hôtes méritent de les découvrir toutes. Restez à l’écoute pour notre calendrier d’événements ✌️

🇫🇷 Votre Tremplin vous accueille toute l’année, et voici nos horaires d’ouverture au printemps… ☕️ 🥐 À partir de 8.30h — Café et viennoiseries servis au bar ou sur notre terrasse ensoleillée. Le bar reste ouvert toute la journée. 🍔 De 12h à 14h — Notre carte complète ainsi qu’un plat du jour sont proposés, à savourer dans notre restaurant chaleureux ou sur la terrasse. 🥩 De 18h à 21h — Le dîner est servi à l’intérieur de notre restaurant pendant la saison printanière. 🍺 Notre bar est ouvert tous les soirs jusqu’à tard. RÉSERVATIONS 👉 Écrivez « EAT » dans les commentaires ci-dessous et nous vous enverrons un lien pour réserver. 🇬🇧 Your Tremplin stays open throughout the year and our springtime opening hours look like this… ☕️ 🥐 From 8.30am - Coffee and pasties in our bar or on our sunny terrace and our bar is open throughout the day 🍔 12noon - 2pm - Our full à la carte menu plus a plat du jour served inside our cosy restaurant or on our terrace 🥩 6pm - 9pm - Dinner is served inside our restaurant during springtime 🍺 Our bar is open until late each evening TABLE RESERVATIONS 👉 Type EAT in th comments below and we’ll send you a link to book.

🇫🇷 Bienvenue au week-end au Tremplin ✌️ ☕️ Café et viennoiseries dès 8h30 🍔 Déjeuner à partir de midi 🍲 Dîner à partir de 19h 🍸 Bar et terrasse ouverts toute la journée jusqu’à tard 😀 Accueil chaleureux et souriant toute la journée 🇬🇧 Welcome to the weekend at Le Tremplin ✌️ ☕️ Coffee and pastries from 8.30am 🍔 Lunch from midday 🍲 Dinner from 7pm 🍸 Bar and terrace open all day until late 😀 Smiles and a warm welcome all day long

🇬🇧 💃 We dance again! The incredible @freddywilkens joins us on Wednesday evening. He’s a talented pianist and singer, we can expect jazz, blues, rock and pop from 6pm. 🇫🇷 💃 On danse à nouveau ! L’incroyable @freddywilkens nous rejoint mercredi soir. Pianiste et chanteur talentueux, il nous proposera du jazz, du blues, du rock et de la pop à partir de 18h.

🇬🇧 📰 Long before Instagram and Facebook, we had the local newspaper. Here’s our first ever advert from 1938, when you could still reach us on a two-digit telephone number. 🇫🇷 📰 Bien avant Instagram et Facebook, il y avait le journal local. Voici notre toute première publicité, datant de 1938, époque où l’on pouvait encore nous joindre par téléphone à un numéro à deux chiffres.

🇫🇷 La musique live fait son grand retour au Tremplin cette semaine ! 🎸 Nous sommes ravis d’accueillir @fhercostamusic sur la terrasse du Tremplin vendredi ! 🇬🇧 Live music returns to Le Tremplin this week! 🎸 We’re excited to welcome @fhercostamusic to the Tremplin terrace on Friday!

🇬🇧 When the big game starts during dinner… ⚽️ Tonight we’ll be showing @psg versus Bayern Munich in the @championsleague semi final, kick off is at 9pm. We’ve moved the restaurant into the bar in case you’re hungry 😀 🇫🇷 Quand le grand match commence pendant le dîner… ⚽️ Ce soir, nous diffusons la demi-finale de la @championsleague entre le PSG et le Bayern Munich. Coup d’envoi à 21h. Le restaurant s’est installé dans le bar si vous avez un petit creux 😀

🇫🇷 Tremplin Brunch débarque plus tard ce printemps 😎 🇬🇧 Something good is coming… Tremplin Brunch launches later this spring 😎

🇬🇧 Picture yourself on the balcony of Suite B23 at Le Tremplin, morning coffee in hand, watching the Pleney telecabine come to life each day. 🚧 Still under construction, B23 is our largest suite sleeping groups of up to 10 people in 5 bedrooms with 5 bathrooms. It’s available for your mountain holidays from this summer 🇫🇷 Imaginez-vous sur le balcon de la Suite B23 au Tremplin, une tasse de café matinale à la main, observant chaque jour la télécabine du Pléney s’animer. 🚧 Actuellement en cours de construction, B23 est notre plus grande suite, pouvant accueillir des groupes jusqu’à 10 personnes, avec 5 chambres et 5 salles de bains. Elle sera disponible pour vos séjours à la montagne dès cet été.

🇫🇷 On recrute ! Et on serait ravis de vous compter parmi nous… Pour accompagner notre ouverture toute l’année, nous avons plusieurs postes à pourvoir en cuisine, au bar et en salle. Nous recherchons des personnes attentionnées, motivées et pleines d’énergie, qui aiment l’hospitalité autant que nous. Tapez ÉQUIPE en commentaire et nous vous enverrons le lien vers toutes nos offres sur notre site 👊 🇬🇧 We’re hiring! And we’d love to have you on our team… To support our year-round opening, we’ve vacancies in our kitchen, bar and restaurant. We’re looking for caring, hardworking and fun colleagues who love hospitality as much as we do. Type TEAM in the comments and we’ll send you a link to all the vacancies on our website 👊

🇬🇧 Still skiing right to the door of Le Tremplin on the final day of the Winter 26 season. And what a season it’s been! A huge thank you to our friends at @skipassmorzine for maintaining pristine pistes on Pleney. We salute you 🫡. As the ski lifts pause for the springtime, a little reminder that Le Tremplin doesn’t close. We’ll be here tomorrow morning ☕️. And if you’d like this view during your holidays this summer or next winter, type STAY in the comments 👇 and we’ll send you more details 👊 🇫🇷 On skie encore jusqu’à la porte du Tremplin pour le dernier jour de la saison hiver 26. Et quelle saison incroyable ! Un immense merci à nos amis de @skipassmorzine pour avoir entretenu des pistes impeccables sur le Pleney. On vous salue 🫡. Alors que les remontées mécaniques font une pause pour le printemps, petit rappel : Le Tremplin ne ferme pas. Nous serons là demain matin ☕️. Et si vous souhaitez profiter de cette vue pendant vos vacances cet été ou l’hiver prochain, écrivez STAY en commentaire 👇 et on vous enverra plus de détails 👊

🇫🇷 Nous souhaitons à tous nos amis et abonnés un joyeux week-end de Pâques 🐣 Quelqu’un reconnaît la vue ? 🏔️ 🇬🇧 Wishing our friends and followers a happy Easter weekend 🐣 Does anyone recognise this view? 🏔️