Ce matin, nous sortons du refuge un peu fatigués. Il est tôt mais le soleil nous réchauffe déjà. La nuit fut paisible dans ce cocon douillet. Nous mettons les peaux car ici commence la journée. Chaque visage affiche un sourire profond, car tout le monde sait d’avance que la journée sera belle! Soit, je dois me charger de trouver la Neige que nous raffolons tous. Mais qu’importe, leur objectif ultime est ailleurs: Passer du temps ensemble, profiter de chacun et partager ce moment précieux entre amis. Voilà l’essentiel à leurs yeux. Chacun met son égo de côté pour que l’expérience soit plus belle, plus forte, plus profonde.
Merci beaucoup les gars, votre état d’esprit m’inspire beaucoup. Dans mon métier. Dans la vie.
@ortovox@ogsoski
#ortovox #freeride #photography #skiing #alps
Un hiver chargé en neige ❄️ merci de nous avoir rendu visite et on espère que vous avez bien profité de ces conditions de rêve 🫶🏼 On vous dit à cet été, on quitte notre cabane jusqu’au 13 juin 🏠☀️🏔️🌸
Ah, on est en 2026 ? Début de saison qui alterne entre grosses chutes de neige, mers de nuages et anticyclones. Il y en a pour tout le monde ❄️🌙☀️ Contents de vous accueillir chez nous! Margaux, Léticia, Laura, Benoît, Félix et Pauline
J-11 avant l’ouverture… on vous confirme que la neige est bien là. On a fait un peu de place sur la terrasse ☀️❄️🫶🏼🍻 merci aux copains qui ont prêté leurs bras
❄️ Les réservations en ligne pour l’hiver sont enfin ouvertes ☀️
Suite à un changement de plateforme, nous avons rencontré beaucoup de problèmes techniques. Certaines réservations ont pu passer, mais beaucoup on eu des difficultés. Il n’a pas été possible d’annoncer une date officielle d’ouverture sur laquelle nous n’avions pas la main. On fera mieux l’année prochaine 💪🏼
⚠️ Certains week-end sont déjà complets
⚠️ Nouvel an : complet ! Pas de liste d’attente. Il y’a eu énormément de demandes et il n’a pas été possible de satisfaire tout le monde.
Merci pour votre compréhension !
A cet hiver
Connaissez-vous les Aiguilles de la Pennaz ? 🏔️ sommet emblématique du coin, on les voit depuis les Contamines et elles sont au pied du refuge, à la frontière entre le massif du Mont Blanc et le Beaufortain.
Il est possible d’en faire le tour, à la journée, en empruntant des sentiers peu fréquentés. Col de la Cicle, hameau de la Gittaz, chemin du curé, la Sausse et le Col du Bonhomme...
🥾 1300m de dénivelé / 18km (boucle depuis et jusqu’au refuge)
Et si vous veniez découvrir ce magnifique itinéraire de randonnée lors d’un séjour chez nous ?
Ah septembre ! Le retour du calme, l’arrivée des couleurs d’automne et quelques surprises enneigées 🍁❄️ Des nouveautés à la carte et quelques essais culinaires 🥖😋 - l’équipe se sépare de Pauline et Elodie 🧡
L’automne aux Prés 🧡🍂☀️ infos ouverture : nous sommes là jusqu’au 2 novembre matin (dernières nuitées le 1er novembre). Fermeture du 5 octobre soir au 9 octobre midi et du 12 octobre soir au 16 octobre midi. Le reste du temps, venez nous rendre visite et découvrir les quelques nouveautés de la carte automnale 😋
Comme un ouragan, le mois d’août est passé sur nous et a tout emporté, tartes, farcement et énergie🌪️ mais heureusement septembre est arrivé et nous ramène calme et douceur 🌾🌤️🧡 merci à Lilly notre ado rebelle pour sa connerie de plus en plus surprenante chaque jour… bonne rentrée à tou(te)s 🎒on est encore là jusqu’au 2 novembre matin si vous avez envie de nous rendre visite
Une fin de juillet pluvieuse 🌦️🌈 passe le relais à un début aout ensoleillé ☀️ De la bonne humeur, des arcs en ciel, des festins, le retour de nos copines les 🐂 à l’alpage, des visites improvisées… bref tout est réuni pour un été heureux au refuge. Elea nous quitte après 1 mois, et c’est Lilly qui prend sa place!
Aidez-nous à partager ce message 🙏
——-
🇬🇧 Tour du Mont-Blanc Campers: Let’s Respect and Coexist!
Dear hikers and campers,
The Tour du Mont-Blanc is a spectacular route admired for its natural beauty. It crosses sensitive natural areas, mountain villages, and many welcoming mountain huts. To ensure a great experience for everyone—and a respectful coexistence with hut guardians and fellow hikers—please take a moment to read and follow these important reminders:
⛺ BIVOUACKING IS NOT WILD CAMPING
• Bivouacking is strictly regulated and only permitted in designated areas. Do your research before your trip to find out where it’s allowed, and always follow the rule of setting up after 7pm and leaving before 9am.
• Mountain huts are not campgrounds. Access to their services (toilets, showers, kitchens) is reserved for paying guests. Using these facilities without permission causes stress and extra work for hut staff.
🍽️ A MOUNTAIN HUT IS NOT A 24/7 RESTAURANT
• Arriving late and asking for food after the kitchen is closed, or insisting despite being told no, is not acceptable.
• In bad weather, huts cannot accommodate everyone. They are not public shelters, and the guardians do their best to manage emergencies, but space and resources are limited.
🚾 CLEANLINESS AND HYGIENE: PROTECT NATURE AND RESPECT OTHERS
• Only use hut toilets if explicitly allowed. Otherwise, relieve yourself far from huts, trails, and water sources, and leave no waste behind.
• Guardians and volunteers already spend far too much time cleaning up after others. Let’s not make that the norm.
📞 BEFORE YOU CALL: CHECK THE AVAILABLE INFO
• Please read the signs, maps, and online resources before calling huts to ask where you can bivouac. Guardians receive dozens of messages every day, often with questions that could be answered with a quick online search.
🤝 THANK YOU FOR YOUR UNDERSTANDING
Hut guardians aren’t trying to say no—they’re working hard to offer hospitality in demanding conditions. Help them by being independent, informed, and respectful.
The Tour du Mont-Blanc is a treasure. Let’s protect it together! Please share this message.
