Le premier geste d’un séjour réussi.
À l’hôtel Le Cinq Codet, l’accueil se vit dans les moindres détails : un sourire, une attention, et ce sens du service qui accompagne chaque arrivée. 👌
🔗 Plus d’info en bio
--
🇬🇧 The first step towards a wonderful stay.
At Le Cinq Codet, hospitality is reflected in the smallest details: a smile, a thoughtful gesture, and that sense of service that greets every guest on arrival. 👌
🔗 More info in our bio
#2LCollection #Hôtel #Paris #LeCinqCodet
Vous êtes notre priorité n°1 ⭐️
Vos retours nous sont précieux. Nous les accueillons avec la plus grande attention.
--
🇬🇧 You are our number one priority ⭐️
Your feedback is invaluable to us. We take it very seriously.
#2LCollection #Hôtel #Paris #LeCinqCodet
Le spa du Cinq Codet invite à ralentir, dans une atmosphère calme et intimiste.
Jacuzzi, soins sur-mesure et attention portée à chaque détail composent une expérience pensée pour votre bien-être.
👉 Réservez votre prochaine pause en bio
--
🇬🇧 The spa at Le Cinq Codet invites you to slow down in a calm and intimate atmosphere.
A Jacuzzi, bespoke treatments and attention to every detail combine to create an experience designed for your well-being.
👉 Book your next escape via the link in bio
#2LCollection #Hôtel #Paris #LeCinqCodet
Or sur bleu 💙
Le chic absolu du 7ème arrondissement résumé en une vue.
Un café, ce panorama, et tout Paris à vos pieds.
Votre escapade de mai vous attend.
🔗 Lien de réservation en bio.
--
🇬🇧 Gold on blue 💙
The epitome of 7th arrondissement chic, captured in a single view.
A coffee, this view, and the whole of Paris at your feet.
Your May getaway awaits.
🔗 Booking link in bio.
#2LCollection #Hôtel #Paris #LeCinqCodet
Bulle de sérénité au cœur du 7ème. ✨
Le secret le mieux gardé de Paris se trouve ici : un jacuzzi à ciel ouvert, entre bois et bambous. L’art de relaxer, version Cinq Codet.
🔗 Réservation en bio
--
🇬🇧 An oasis of calm in the heart of the 7th arrondissement. ✨
Paris’s best-kept secret is right here: an open-air jacuzzi, surrounded by wood and bamboo. The art of relaxation, Cinq Codet style.
🔗 Book via the bio
#2LCollection #Hôtel #Paris #LeCinqCodet
Spot de rêve. Vue privée. Esprit Codet. 🌿
Parce que Paris est encore plus belle depuis sa propre terrasse. Entre design arty et calme absolu, le 7ème n’attend que vous.
Prêt(e) pour le check-in ?
👉 Réservez votre séjour via le lien en bio.
--
🇬🇧 A dream location. Private views. The Codet spirit. 🌿
Because Paris is even more beautiful when viewed from your own terrace. Combining arty design with absolute tranquillity, the 7th arrondissement is waiting just for you.
Ready to check in?
👉 Book your stay via the link in the bio.
#2LCollection #Hôtel #Paris #LeCinqCodet
Prenez le temps de vivre Paris 🥐
Le Cinq Codet vous invite à prolonger votre séjour : pour 4 nuits réservées, la 4ème est offerte. Une belle occasion de profiter plus longtemps du confort de nos suites et de l’élégance de la Rive Gauche.
🔗 Réservez via le lien en bio (offre appliquée automatiquement, selon disponibilités).
--
🇬🇧 Take the time to experience Paris
Le Cinq Codet invites you to extend your stay: book 4 nights and enjoy the 4th free. The perfect way to enjoy a little longer the comfort of our suites and the elegance of the Left Bank.
🔗 Book via the link in bio (offer automatically applied, subject to availability).
#2LCollection #Hôtel #Paris #LeCinqCodet #Offre
L’héritage des années 30 s’élève au numéro 5 🛳️
Ancien central téléphonique à l’architecture "Paquebot", Le Cinq Codet dévoile ses courbes Art Déco et ses lignes épurées. Une escale unique qui culmine sur son rooftop et offre une vue imprenable sur le dôme doré des Invalides.
--
🇬🇧 1930s heritage rises at number 5.
Formerly a telephone exchange with 'Streamline Moderne' architecture, Le Cinq Codet reveals its Art Deco curves and sleek lines. A unique getaway that reaches its height on the rooftop, offering a breathtaking view of the golden Invalides dome.
#2LCollection #Paris #LeCinqCodet #Hôtel #Architecture Patrimoine
L’art de recevoir, porté par la passion de nos équipes.
Au Cinq Codet, chaque détail est pensé pour que votre séjour ressemble à une parenthèse « comme à la maison ».
Votre sourire est notre plus belle récompense et le moteur de notre engagement quotidien.
--
🇬🇧 The art of hospitality, driven by our team's passion.
At Le Cinq Codet, every detail is meticulously crafted to make you feel right at home.
Your satisfaction is our greatest reward and the inspiration behind everything we do. We look forward to welcoming you and making your stay truly exceptional.
#2LCollection #Paris #LeCinqCodet #Team #Hôtel
L’avez-vous déjà remarquée ? 🎨
Pour la Journée mondiale de l’art, zoom sur la fresque d’Arthur Simony, visible sur l’un des murs du restaurant Chiquette.
Inspirée de la première page du livre La Petite Chiquette de Louis Codet, elle apporte une touche artistique unique au lieu ✨
Et si vous veniez la découvrir par vous-même ?
🔗 Réservez votre table via le lien en bio.
--
🇬🇧 Have you ever noticed it? 🎨
To mark World Art Day, let’s take a closer look at Arthur Simony’s mural, which can be seen on one of the walls of the Chiquette restaurant.
Inspired by the front cover of Louis Codet’s book La Petite Chiquette, it adds a unique artistic touch to the venue ✨
Why not come and see it for yourself?
🔗 Book your table via the link in the bio.
#LeCinqCodet #Restaurant #Chiquelle #2Lcollection
Prenez le temps d'une pause au-dessus des toits de Paris ✨
Le Spa du Cinq Codet, niché au 3ème étage, vous offre une parenthèse de sérénité. Profitez de l'accès à notre hammam, à la salle de sport et au jacuzzi extérieur, ou prolongez la détente avec un soin sur-mesure Institut Esthederm.
Réservez votre moment de bien-être via le lien en bio. 🌿
--
🇬🇧 Take a moment to relax above the rooftops of Paris ✨
The Spa du Cinq Codet, nestled on the 3rd floor, offers you a moment of serenity. Enjoy access to our hammam, gym and outdoor jacuzzi, or extend your relaxation with a bespoke Institut Esthederm treatment.
Book your wellness experience via the link in our bio. 🌿
#2LCollection #Paris #LeCinqCodet #Spa
Un véritable refuge urbain au cœur du 7ᵉ arrondissement !
Découvrez l'esprit de nos chambres et suites. Chaque espace, à l'image de ce salon lumineux, est pensé comme un cocon où le design sublime l'instant ☀️
🔗 Plus d'informations en bio.
--
🇬🇧 A true urban retreat in the heart of the 7th arrondissement !
Discover the atmosphere of our rooms and suites. Each space, like this bright lounge, is designed to be a cosy haven where the décor enhances the moment ☀️
🔗 More informations in our bio.
#2LCollection #Paris #LeCinqCodet
