.
English below, castellano más abajo ↓↓↓
Català
Aquesta serà la portada i contraportada del proper LP d’Exili. Estarà disponible a plataformes digitals i a la venda el proper divendres 4 de juliol a la web de @commonpeoplerecords o a través de la mateixa banda.
Dilluns penjarem un altre cançó a YouTube i hem decidit que serà la que ens digueu vosaltres. Fes un cop d’ull a la contraportada i digue’ns quina tens curiositat de sentir als comentaris.
Disseny gràfic: Guillem R. @reconquesta_oi
, @lanostraforca
Fotos fetes a la Seu Vella de Lleida per @marccastello
Il·lustració contraportada: @ramon_gd_art
.
.
.
.
English
This will be the front and back covers of Exili's upcoming LP. It will be available on digital platforms and on sale on 4th July at @commonpeoplerecords webstore.
We'll upload another song to YouTube on Monday, and we've decided to post what you guys tell us. Check out the track list and tell us which one you're curious to hear in the comments.
A Side
Els segadors (Instrumental. “The Reapers”. National anthem of Catalonia)
La Seu Vella (The old cathedral, the old see)
Adrenalina (Adrenaline)
Pàtria Immortal (Immortal homeland)
El pas del temps (The passing of time)
Campanades a morts (The bells toll for the dead)
B Side
Ebre (Ebro talks about a tough battle in the border of this river)
Cargolada (The snail feast)
Octubre (October talks about riots for the independence of Catalonia in 2019)
Trencant les barreres (Breaking down the barriers)
El meu odi (My hatred)
Un orgull pels teus (You make your loved ones proud)
Graphic design: Guillem R. @reconquesta_oi
, @lanostraforca
These photos were taken at La Seu Vella de Lleida by @marccastello
Back cover ilustration: @ramon_gd_art
.
.
.
.
Castellano
Ésta será la portada y contraportada del próximo LP de Exili. Estará disponible en plataformas digitales y a la venta el próximo 4 de julio en la tienda online de @commonpeoplerecords .
El lunes subiremos otra canción a YouTube y hemos decidido que será la que nos digáis vosotros. Echa un vistazo a la contraportada y dinos cuál tienes curiosidad de oír en los comentarios.
#exilioi #lanostraforçaoi #oipercataluya #skinheadscatalans
Aquest Dimecres
a la sala @meteoro.bcn
Barcelona
Porteu EFECTIU
@thesladsonline
de Philadelphia, EEUU
@wrongsideoi
de Costa Rica
21:00 Portes
21:20 Wrongside
22:10 The Slads
22:40 Final
#lanostraforçaoi
#skinheadscatalans
REVIEW ENG / RECENZE CZ: Dying Breed - The Last Of A Kind LP
ENG: The review of Dying Breed’s album marks the hundredth review on our website. I chose this record for the occasion for two reasons. First, I think this album has been seriously underrated. And second, because Dying Breed represent exactly what I love about this subculture: a clear commitment to the scene, independence from major distribution and the usual commercial music business, pride, a DIY approach, and above all, one hundred percent skinhead rock’n’roll.
CZ: Recenze alba Dying Breed je v pořadí stou recenzí na našem webu. Pro tuhle příležitost jsem vybral právě tuhle desku – zaprvé proto, že podle mě zůstala dost nedoceněná, a zadruhé proto, že Dying Breed představují přesně to, co mám na téhle subkultuře rád. Jasné přihlášení se ke scéně, nezávislost na velkých distribucích a klasickém hudebním byznysu, hrdost, DIY přístup a především stoprocentní skinhead rock’n’roll.
/dying-breed-the-last-of-a-kind-lp/
#DyingBreed #LaNostraForça #streetpunk #Oi #oipunk
Aquest divendres,
Barcelona, 10 d'abril
Sala @meteoro.bcn
15€ en EFECTIU!
20:45 Portes
21:15 Brutal Siegers
22:20 Reo
I a portar-se bé, que l'endemà acomiadem el @polloreusfest
#lanostraforçaoi
#skinheadscatalans
#oiaintdead
#oioimusic
.
BARCELONA,
dimecres 1 d'abril
Inici 20:40
Final 22:40
Sala Meteoro
@meteoro.bcn
15€ EN EFECTIU
No hi ha anticipades
Afegim banda local!
Això ja ho tenim aquí, en 3 setmanes:
concert i vacances! 😎🍺
20:10 Portes
20:40 Sin Gloria
21:25 Collaps
22:10 Lost Legion
@lostlegionchicago@collapspunk@singloria_oi@cityrat_booking@meteoro.bcn
#lanostraforçaoi
#skinheadscatalans
DIVENDRES 10 d'abril tindrem a Barcelona als Reo de Jerez de la Frontera abans de que vagin a Reus l'endemà al @polloreusfest . No teniu collons a fer doblet! Els acompanyaran Brutal Siegers, Vallès i Llobregat representing.
Sala Meteoro 🎙️🥁🎸
@meteoro.bcn
21:15 Brutal Siegers
22:15 Reo
15€ EN EFECTIU 💵
No hi ha anticipades
Il·lustració de 🖌️
@ramon_gd_art@reo.streetpunk@brutal.siegers.oi@taerecords@contrarecords@commonpeoplerecords
#lanostraforçaoi
#skinheadscatalans
#reostreetpunk
#brutalsiegersoi
Barcelona, Dimecres 6 de maig
Sala Meteoro
@meteoro.bcn
13€ EN EFECTIU
Comença a les 21:30h
A les 12 esteu al llit!
@thesladsonline@wrongsideoi
#lanostraforçaoi
#skinheadscatalans
#theslads
