🌟 C’est déjà la deuxième séance de l’année de notre cycle Jeune cinéma belge / Jonge Belgische Cinema au
@gc_pianofabriek , consacré aux films réalisés au sein des écoles de cinéma belges francophones et néerlandophones ! Au programme, trois films sur des identités fragmentées :
🎬 𝑼𝑵 𝑨𝑽𝑰𝑶𝑵 𝑫𝑨𝑵𝑺 𝑳𝑬 𝑪𝑰𝑬𝑳 de
@labargewalter (20'),
@mediadiffusion_iad 2025
𝗙𝗥: “Le Président” est détenu dans un centre fermé en Belgique. Il raconte à Élodie, qu’il appelle “l’Internationale” ce qu’il vit, ce qu’il traverse, dans l’attente de son expulsion forcée vers son pays d’origine.
𝗡𝗟: “De president” wordt vastgehouden in een gesloten centrum in België. Hij vertelt Élodie, die hij “de Internationale” noemt, wat hij meemaakt en doormaakt terwijl hij wacht op zijn gedwongen uitzetting naar zijn land van herkomst.
🎬 𝑼𝑵 𝑪𝑶𝑾-𝑩𝑶𝒀 𝑷𝑨𝑺 𝑭𝑨𝑻𝑰𝑮𝑼𝑬́ de
@lucas.van2vel2 (13')
@helbprigogine 2025
𝗙𝗥: Cowboy Pas Fatigué veille à la gare du midi à Bruxelles, ce n’est pas un cowboy comme les autres : cet ancien catcheur congolais entend mettre sur le droit chemin ses élèves, en leur enseignant son art.
𝗡𝗟: Cowboy Pas Fatigué waakt over het Zuidstation in Brussel. Hij is geen cowboy zoals alle anderen: deze voormalige Congolese worstelaar wil zijn leerlingen op het rechte pad brengen door hen zijn kunst bij te brengen.
🎬 𝑻𝑰𝑳𝑨•𝑷𝑰𝑨 de
@crispinyanisi (18'),
@kaskfilm 2025
𝗙𝗥: Un garçon tente de renouer avec sa culture à travers un poisson, mais il se heurte à la réalité : il ne parle pas sa langue maternelle. Le parcours du poisson, de l’eau au pot, révèle une grande perte et exprime un profond désir d’appartenance.
𝗡𝗟: Een jongen probeert via een vis weer aansluiting te vinden bij zijn cultuur, maar wordt geconfronteerd met de realiteit: hij spreekt zijn moedertaal niet. De reis van de vis, van het water naar de pan, onthult een groot verlies en drukt een diep verlangen naar verbondenheid uit.
La séance sera suivie d'une rencontre avec les cinéastes / Gevolgd door een discussie met de regisseurs.
🎟️ 𝙀𝙉𝙏𝙍𝙀́𝙀 𝙂𝙍𝘼𝙏𝙐𝙄𝙏𝙀 𝙎𝙐𝙍 𝙍𝙀́𝙎𝙀𝙍𝙑𝘼𝙏𝙄𝙊𝙉, lien en bio / 𝙂𝙍𝘼𝙏𝙄𝙎 𝙏𝙊𝙀𝙂𝘼𝙉𝙂 𝙊𝙋 𝙍𝙀𝙎𝙀𝙍𝙑𝙀𝙍𝙄𝙉𝙂, link in b
