Il Timorasso non si rivela al primo sorso: chiede tempo, ascolto, pazienza.
È anche per questo che lo abbiamo scelto nel nostro percorso: perché unisce energia e profondità, carattere e capacità di evolvere.
Nel calice c’è un #Piemonte «diverso», ma profondamente coerente con la nostra storia: un vino che guarda avanti, restando fedele alla terra da cui nasce.
--
Timorasso doesn't reveal itself at first sip: it asks for patience, attention, time.
That is also why we wanted it to be part of our journey: because it brings together energy and depth, character and the ability to evolve.
In the glass, there is a “different” #Piemonte, yet one deeply consistent with our story: a wine that looks ahead while remaining faithful to the land from which it comes.
#LaSpinetta #LaSpinettaWinery #Piemonte #VinoPiemonte
Il vino nasce in vigna, molto prima che in cantina. Ogni gesto nasce dall’osservazione: capire la pianta, accompagnarne la crescita, parte solo dove serve.
Un lavoro quotidiano, fatto a mano, con rispetto per la vite e per il tempo della stagione.
Perché l’identità di un vino non si costruisce: si coltiva, giorno dopo giorno, tra i filari.
--
Wine is born in the vineyard, long before it reaches the cellar. Every gesture begins with observation: understanding the plant, guiding its growth, listening to only where needed.
Stepping in daily work, done by hand, with respect for the vine and for the rhythm of the season.
Because the identity of a wine isn’t built: it is cultivated, day after day, among the rows.
#LaSpinetta #LaSpinettaWinery #Piemonte
Complex, harmonious, deep.
From the selection of the finest grapes, and after at least 10 years of aging, around 400 magnums of Barolo Riserva Campè are produced each year.
A wine that expresses a specific place, with structure, balance, and depth.
--
Complesso, armonioso, profondo.
Dalla selezione dei migliori grappoli, e dopo almeno 10 anni di affinamento, ogni anno vengono prodotte circa 400 Magnum di Barolo Riserva Campè.
Un vino che esprime un luogo preciso, con struttura, equilibrio e profondità.
#LaSpinetta #LaSpinettaWinery #Campé #Barolo #Grinzane #Piemonte #VinoPiemonte
🇪🇺 Regolamento UE N. 2021/2115 – OCM Vino – Promozione vini Paesi Terzi – ID Progetto Piemonte n.4 , annualità 2025/2026
A Treiso, il vigneto Valeirano nasce su antichi suoli di origine marina.
L’esposizione a sud-ovest e la natura del suolo definiscono un vino profondo, minerale, che si apre lentamente nel tempo.
Un Barbaresco di struttura, non immediato, ma capace di evolvere, mantenendo una forte componente minerale.
--
In Treiso, the Valeirano vineyard is born on ancient soils of marine origin.
The southwest exposure and the nature of the soil define a wine of depth and minerality, revealing itself slowly over time.
A Barbaresco with structure, made to evolve.
#LaSpinetta #LaSpinettaWinery #Treiso #Valeirano #Piemonte #VinoPiemonte
Crediamo nei vitigni autoctoni, in ciò che appartiene a un luogo e lo rappresenta.
Il Timorasso nasce nei Colli Tortonesi ed è un vitigno che richiede attenzione e tempo, capace di restituire vini profondi ed intensi che evolvono nel tempo.
Un vino di grande struttura e sorprendente longevità.
--
We believe in indigenous grape varieties, in what belongs to a place and truly represents it.
Timorasso originates in the Colli Tortonesi and is a grape variety that demands care and time, capable of yielding deep and intense wines that evolve over time.
A wine of great structure and remarkable longevity.
#LaSpinetta #LaSpinettaWinery #Timorasso #TimorassoLaSpinetta #Piemonte
Ogni stagione ha il suo inizio.
🌸In primavera, la vigna si risveglia e i filari tornano a disegnare il paesaggio che li circonda.
Da qui comincia tutto.
--
Every season has its beginning.
🌸In spring, the vineyard awakens, and the rows begin to shape the landscape around.
This is where everything begins.
#LaSpinetta #LaSpinettaWinery #Grinzane #GrinzaneLaSpinetta #Piemonte #Piedmont
There are moments when everything falls into place.
The wine in the glass, a perfect meal, time slowing down to a quiet heartbeat. Barolo Garretti carries the same intensity you find at the table.
Where structure and finesse coexist as naturally as breath and wine.
--
Ci sono momenti in cui tutto va al suo posto.
Il vino nel bicchiere, un pasto perfetto, il tempo che rallenta fino a un battito silenzioso. Barolo Garretti racchiude la stessa intensità che si trova a tavola.
Dove struttura e finezza convivono con la stessa naturalezza del respiro e del vino.
#LaSpinetta #LaSpinettaWinery #Piemonte #VinoPiemonte #BaroloGarretti #BaroloLaSpinetta
🇪🇺 Regolamento UE N. 2021/2115 – OCM Vino – Promozione vini Paesi Terzi – ID Progetto Piemonte n.4 , annualità 2025/2026
Ogni degustazione è un incontro: con il vino, con il luogo e con chi lo racconta.
Tra le botti, tutto prende forma.
Vi aspettiamo in cantina.
--
Every tasting is an encounter: with the wine, with the place, and with those who tell its story.
Among the barrels, everything takes shape.
We look forward to welcoming you to the winery.
#LaSpinetta #LaSpinettaWinery
#Valeirano è uno dei nostri cru di #Barbaresco.
Nasce a Treiso, è lavorata con attenzione e cura, dove ogni scelta incide sul risultato finale.
Il lavoro si svolge tra le vigne: è lì, molto prima che il vino incontri il calice.
--
#Valeirano is one of our Barbaresco crus. Grown in Treiso, it is tended with care and low yields, where every decision leaves its mark on the final wine.
The work happens in the vineyards - long before the wine reaches the glass.
#LaSpinetta #LaSpinettaWinery #Barbaresco #Valeirano #Piemonte #VinoPiemonte
🕊️La Pasqua è fatta di momenti condivisi: una tavola intorno a cui ritrovarsi, qualcosa di dolce e un calice da versare.
Con il Moscato Bricco Quaglia brindiamo insieme a voi a questa giornata di festa.
--
🕊️Easter is made of shared moments – a table gathered together, something sweet, and a glass to pour.
With Moscato Bricco Quaglia, we raise a toast together to this day of celebration.
#LaSpinetta #LaSpinettaWinery
Marzo porta con sé i primi segni della primavera.
Le giornate si allungano, la luce cambia e torna la voglia di brindare.
Un calice di vino per accogliere la nuova stagione🥂
--
March brings the first signs of spring.
The days grow longer, the light changes, and the desire to raise a glass returns.
A glass of wine to welcome the new season🥂
#LaSpinetta #LaSpinettaWinery
Il Rosé di Casanova.
From our Tuscan estate comes this rosé made from Sangiovese and Prugnolo Gentile. A fresh and balanced wine, where notes of red berries and citrus meet a pleasant minerality.
A rosé made for the brightest moments of the day.
--
Il Rosé di Casanova.
Dalla nostra tenuta toscana nasce un rosato ottenuto da Sangiovese e Prugnolo Gentile. Un vino fresco ed equilibrato, dove le note di piccoli frutti rossi e agrumi incontrano una piacevole mineralità.
Un rosé pensato per i momenti più luminosi della giornata.
#LaSpinetta #LaSpinettaWinery ##Rosé #RoséLaSpinetta #CasanovadellaSpinetta #Toscana #Tuscany
🇪🇺 Regolamento UE N. 2021/2115 – OCM Vino – Promozione vini Paesi Terzi – ID Progetto Piemonte n.4 , annualità 2025/2026
