Galerie Kvalitář

Jana Bernartová @jana_bernartova ve své tvorbě dlouhodobě zkoumá proměny obrazu v prostředí současných technologií a vztah mezi fyzickou zkušeností, digitálním médiem a lidským vnímáním. Pohybuje se mezi fotografií, digitálním obrazem, světlem, daty i principy vizuální percepce a soustředí se na situace, kdy obraz přestává být stabilní reprezentací reality a stává se proměnlivým polem procesů, chyb a nejednoznačností. Ve výstavě Čistím si displej každý den obrací pozornost k mikrosvětu povrchu mobilního telefonu. Prostřednictvím velkoformátových tisků zkoumá efemérní struktury vznikající na rozhraní fyzického dotyku a digitálního zobrazení, otisky, optické interference, nečistoty či drobné poruchy obrazu, které běžně unikají pozornosti. Tyto vizuální stopy transformuje v autonomní obrazovou zkušenost a otevírá prostor pro nové vnímání mezistavů mezi zjevným a skrytým. Výstavu kurátorsky připravil Jozef Cseres. ENG Jana Bernartová’s @jana_bernartova practice long explores the transformation of the image within contemporary technologies and the relationship between physical experience, digital media, and human perception. Moving between photography, digital imagery, light, data, and principles of visual perception, she focuses on situations in which the image ceases to function as a stable representation of reality and instead becomes a shifting field of processes, errors, and ambiguities. In the exhibition I Clean My Screen Every Day, she turns her attention to the micro world of the mobile phone surface. Through large format prints, Bernartová examines ephemeral structures emerging at the intersection of physical touch and digital display: fingerprints, optical interferences, impurities, and subtle image distortions that usually escape attention. She transforms these visual traces into autonomous visual experience and opens a space for a renewed perception of states between the visible and the hidden. The exhibition is curated by Jozef Cseres. photography: Eva Rybářová @evarybarova_studio #JanaBernartova #Kvalitar #GalerieKvalitar #ContemporaryArt #DigitalArt

Optimismus na sklonku epochy představuje svět, v němž se ironie, imaginace i znepokojení prolínají do vizuálního prostředí bez pevných hranic. Nová sólová výstava Jiřího Černického @jiri_cernicky propojuje malbu, objekt i instalaci do vrstevnatého prostředí oscilujícího mezi fascinací a neklidem, estetikou a latentním napětím. Výstava otevírá prostor, kde se střetávají fragmenty reality, technologické imaginace, osobní mytologie i zkušenost současného světa. Optimismus na sklonku epochy tak nepracuje s optimismem jako s jistotou, ale jako s křehkým stavem mezi rozpadem a snahou věci znovu uspořádat. ENG Optimism at the End of an Era presents a world in which irony, imagination and unease merge into a visual environment without fixed boundaries. The new solo exhibition by Jiří Černický @jiri_cernicky brings together painting, objects and installation into a layered environment oscillating between fascination and unease, aesthetics and latent tension. The exhibition opens a space where fragments of reality, technological imagination, personal mythology and the experience of the contemporary world collide. Optimism at the End of an Era does not approach optimism as certainty, but rather as a fragile state suspended between collapse and the attempt to reorganise the world once again. Curator: Jan Dotřel @dotreljan Photography: Eva Rybářová @evarybarova_studio #Kvalitar #JiriCernicky #OptimismusNaSklonkuEpochy #ContemporaryArt

Včera jsme v zahájili dvě nové výstavy, které otevírají aktuální výstavní program galerie. Jana Bernartová @jana_bernartova ve výstavě Čistím si displej každý den (kurátor Jozef Cseres) a Jiří Černický @jiri_cernicky ve výstavě Optimismus na sklonku epochy (kurátor Jan Dotřel @dotreljan ) představují dva odlišné umělecké přístupy, které se potkávají v citlivém uvažování o současnosti. Děkujeme všem, kteří přišli na zahájení a strávili s námi tento večer. Výstavy můžete navštívit do 13. června 2026, v jejich průběhu se můžete těšit i na komentované prohlídky. Těšíme se na viděnou v galerii. ENG Yesterday, we opened two new exhibitions, launching our current exhibition program. Jana Bernartová @jana_bernartova in I Clean My Screen Every Day (curated by Jozef Cseres) and Jiří Černický @jiri_cernicky in Optimism at the End of an Era (curated by Jan Dotřel @dotreljan ) present two distinct artistic approaches that meet in a shared reflection on the present. Thank you to everyone who joined us for the opening and spent the evening with us. The exhibitions run until June 13, 2026, and guided tours will take place throughout their duration. We look forward to seeing you at the gallery. photography: Jan Kantor @jankantor #kvalitar #janabernartova #jiricernicky #jozefcseres #jandotrel

Vernisáž Jiří Černický,,Optimismus na sklonku epochy", kurátor Jan Dotřel v galerii Kvalitář.

Srdečně vás zveme na vernisáž výstavy Optimismus na sklonku epochy, která se uskuteční ve středu 29. dubna od 18:00. Jiří Černický @jiri_cernicky ve své nové sólové výstavě rozvine komplexní obraz světa, v němž se prolínají osobní mytologie, historické odkazy i současné společenské napětí. Prostřednictvím malby, objektu i instalace otevře pole, kde se vedle sebe ocitají romantické vize, technologické imaginace i existenciální otázky. Jeho práce se pohybuje mezi experimentem a vědomou stylizací, mezi ironií a naléhavostí. Od obrazů, které pracují s iluzí prostoru a vizuální sugestí, až po objekty tematizující moc, víru, tělo nebo ekonomické vztahy, vzniká vrstevnatý celek, který nenabízí jednoznačné čtení, ale spíše nutí k neustálému přehodnocování perspektivy. Kurátor: Jan Dotřel @dotreljan ENG We cordially invite you to the opening of the exhibition Optimism at the End of an Era, which will take place on Wednesday, April 29 at 6:00 PM. In his new solo exhibition, Jiří Černický @jiri_cernicky develops a complex vision of the world, where personal mythologies, historical references and contemporary tensions intersect. Through painting, objects and installations, he opens a field in which romantic imagery, technological imagination and existential questions coexist. His work moves between experiment and deliberate stylisation, between irony and urgency. From visually suggestive paintings to objects addressing power, belief, the body or economic relations, the exhibition forms a layered whole that resists a single interpretation and instead invites constant re-evaluation. Curator: Jan Dotřel @dotreljan #Kvalitar #JiriCernicky #OptimismusNaSklonkuEpochy #ContemporaryArt

Srdečně vás zveme na vernisáž výstavy Čistím si displej každý den, která se uskuteční ve středu 29. dubna od 18:00. Jana Bernartová @jana_bernartova ve své nové výstavě Čistím si displej každý den obrátí pozornost k mikrosvětu, který běžně přehlížíme. Prostřednictvím velkoformátových tisků a site-specific instalace bude zkoumat napětí mezi fyzickou a digitální realitou a zaměří se na efemérní struktury vznikající na povrchu displeje. Tyto běžně ignorované vizuální stopy promění v estetický materiál a otevře tak nové vnímání „nečistoty“ i každodenního dotyku jako zdroje vizuální zkušenosti. Kurátor: Jozef Cseres ENG We cordially invite you to the opening of the exhibition I Clean My Screen Every Day, which will take place on Wednesday, April 29 at 6:00 PM. In her new exhibition, Jana Bernartová @jana_bernartova will turn her attention to a micro-world we usually overlook. Through large-format prints and a site-specific installation, she will explore the tension between physical and digital reality, focusing on ephemeral structures emerging on the surface of the screen. These commonly ignored visual traces will be transformed into aesthetic material, opening up a new perception of “impurity” and everyday touch as a source of visual experience. Curator: Jozef Cseres #Kvalitar #JanaBernartova #CistimSiDisplejKazdyDen #ContemporaryArt

Poslední možnost návštěvy výstavy Aproximace světla. Již zítra, v pátek 17. dubna, se rozloučíme s výstavou, která propojuje současnost a minulost české geometrické abstrakce. Součástí dernisáže bude premiérové promítání krátkometrážního dokumentu. S celým týmem a vystavujícími umělci se na vás budeme těšit. Výstavu je možné navštívit už jen do soboty 18. dubna 2026. ENG Last chance to visit the exhibition Light Approximation. Tomorrow, Friday, April 17, we will close the exhibition that brings together past and present of Czech geometric abstraction. The finissage will include the premiere screening of a short documentary film. We look forward to welcoming you together with the exhibiting artists and the entire team. The exhibition will remain on view only until Saturday, April 18, 2026. curator: Jan Dotřel @dotreljan photography: Jan Kantor @jankantor #GalerieKvalitář #AproximaceSvetla #Derniéra #CzechArt #GeometricAbstraction

Rozšíření 200cm x 150, olej na pláně. 2026 Tento obraz patří v me tvorbě mezi nejvíce syntetické a matematické. I když metoda a uvažování při tvorbě je racionální, těši mě, že výsledný prostor v obrazu je velmi jemný až poetický. Obraz je součástí výstavy Aproximace Světla 27.2.-18.4. V galerii @kvalitar Kde naleznete díla i od: Václava Boštíka, Huga Demartiniho, Milana Grygara, Dana Hanzlíka, Stanislava Kolíbala, Radoslava Kratiny, Františka Kupky, Karla Malicha, Jiřího Matějů, Zdaňka Sýkoru a Zdeňka Trse. Foto instalace: @kvalitar @evarybarova_studio #abstractart #geometricabstraction #paintings #minimalism #conteporarypainting

Jiří Matějů rozvíjí malbu jako prostor, v němž se obraz nevztahuje k realitě, ale k samotné možnosti jejího poznání. Jeho práce nesměřuje k reprezentaci, ale k situaci, v níž se zpochybňuje samotná podstata obrazu. Světlo nevystupuje jako vizuální efekt, ale jako princip, který se vzpírá zobrazení. Malba se otevírá jako pole, v němž se hledání prázdna stává výchozím bodem. Obraz nelze uchopit ikonograficky ani materiálně, ale pouze skrze zkušenost, která se vymyká jednoznačnému výkladu. V tomto smyslu se jeho tvorba přibližuje snaze učinit viditelným to, co zůstává ze své podstaty nezobrazitelné. Mental Color Field / of Martin Heidegger POAP na plátně 120 × 100 cm 2025 ENG Jiří Matějů develops painting as a space in which the image does not relate to reality, but to the very possibility of its comprehension. His work does not aim at representation, but at a situation that questions the nature of the image itself. Light does not appear as a visual effect, but as a principle that resists representation. Painting unfolds as a field in which the search for emptiness becomes a starting point. The image cannot be grasped iconographically or materially, but only through an experience that eludes fixed interpretation. In this sense, his work approaches the attempt to make visible that which remains, by its nature, unrepresentable. curator: Jan Dotřel @dotreljan photography: Eva Rybářová @evarybarova_studio #GalerieKvalitář #LightApproximation #JiriMateju #GeometricAbstraction #ContemporaryArt

Srdečně vás zveme na dernisáž výstavy Aproximace světla, která se uskuteční v pátek 17. dubna 2026 od 18:00. Součástí večera bude premiérové promítání krátkometrážního dokumentu, který vznikl k výstavě jako pokračování dialogu mezi kurátorem a umělci. Těšíme se na společné setkání. ENG We cordially invite you to the finissage of the exhibition Light Approximation, taking place on Friday, April 17, 2026 at 6 pm. The evening will include the premiere screening of a short documentary film created as a continuation of the dialogue between the curator and the artists. We look forward to welcoming you. curator: Jan Dotřel @dotreljan photography: Jan Kantor @jankantor #GalerieKvalitář #LightApproximation #Finissage #CzechArt #ContemporaryArt

Stanislav Kolíbal pracuje s elementárními formami, které neustavují stabilní řád, ale vztah. Geometrie není pevnou strukturou, ale polem napětí, v němž se jednotlivé prvky vzájemně vymezují. Jeho tvorba směřuje od plochy k prostoru, od obrazu k situaci. Linie a objem vstupují do trojrozměrného uspořádání, které není definitivní, ale podmíněné vnímáním. Konstrukce se proměňuje v proces, v němž se prostor neustále ustavuje a zpochybňuje. Tento pohyb lze chápat jako formu soustředění. Jako exercicii, v níž se vnímání stává aktivním aktem. Dílo Stanislava Kolíbala je součástí výstavy Aproximace světla, jejíž komentovaná prohlídka se uskuteční v pátek 17. dubna od 18:00. ENG Stanislav Kolíbal works with elementary forms that do not establish a stable order, but a relation. Geometry is not a fixed structure, but a field of tension in which elements define one another. His practice moves from surface to space, from image to situation. Line and volume enter a three-dimensional arrangement that is not final, but conditioned by perception. Construction becomes a process in which space is continuously established and questioned. This movement can be understood as a form of concentration, an exercise in which perception becomes an active act. A work by Stanislav Kolíbal is part of the exhibition Light Approximation, whose guided tour will take place on Friday, April 17 at 6 pm. curator: Jan Dotřel @dotreljan photography: Eva Rybářová @evarybarova_studio #GalerieKvalitář #LightApproximation #StanislavKolibal #CzechArt #GeometricAbstraction

Komentovaná prohlídka výstavy ,,Aproximace světla " v Galerii Kvalitář.