Last Saturday, we held Omiyamairi, a traditional Shinto shrine visit to pray for a baby’s health and growth, and Okuizome, a Japanese ceremony wishing that a child will never go without food, for our son.
Being able to celebrate these milestones for him at Kasuga Taisha and Kikusuiro in Nara,
places deeply meaningful to us, where we also held our wedding, made it an especially emotional and unforgettable day.
Today, we traveled back from Osaka to Tokyo with our son.
After such an incredibly busy weekend, we’re both completely exhausted, but at the same time, we’re very happy to begin this new chapter of life with him in Tokyo.
We would be grateful if you continue to watch over us and our family.
PFW26AW
I was delighted to support my client and witness their first showroom in Paris.
I’m proud of their achievement and wish them great success ahead.
-
Grateful for all the connections and support this year.
Wishing you a very happy new year.
From the new year, I’ll be moving forward as
@showroomnovember ,
working closely and thoughtfully with everyone involved.
-
プライベートでは家族も増え、
公私ともに変化と充実に富んだ年になりました。
今年もたくさんのご縁をありがとうございました。
皆さま、良いお年をお迎えください。
年明けからは @showroomnovember として活動します。
関わるすべての方と、良い形で成長していけたら嬉しいです。
2025.11.19 10:31AM
お子を授かりました、名前は承太郎(じょうたろう)です。
完全に想定外の緊急帝王切開で、不安も苦しみも乗り越えてくれた妻、ありがとう！
Our baby has been delivered finally last week, his name is Jotaro. Thank you my beautiful wife and son. Full of respect from the bottom of my heart.
I’ve met many friends during the period, from some usual friends to good old friends and new encounters.
I’m greatly appreciated to the all support by those who met during PFW.
Until the dark, wet and cold January season which is completely opposite weather to June, take care of your self enough. Cheers!
