𝐈𝐭’𝐬 𝐭𝐢𝐦𝐞 𝐟𝐨𝐫 𝐘𝐎𝐔 𝐭𝐨 𝐯𝐨𝐭𝐞 🗳
2025/26 香港足球明星選舉 公眾投票已展開！請大家支持傑志球員及主教練卡迪朗！
Public voting for the 2025/26 Hong Kong Top Footballer Awards is now open! Show your support for our Kitchee players and Head Coach Iñigo Calderón!
投票網址 𝗩𝗼𝘁𝗲 𝗵𝗲𝗿𝗲：/vote
#wearekitchee
#YOURfuture
📸 𝗕𝗲𝗶𝗻𝗴 𝗮 𝗕𝗟𝗨𝗘 𝗳𝗼𝗿 𝟮𝟭 𝘀𝗲𝗮𝘀𝗼𝗻𝘀 💫
明日賽後將會向王振鵬頒發紀念品及舉行港超聯冠軍頒獎儀式，敬請入場球迷留步。
Following tomorrow’s match, a commemorative presentation will be held for Wang Zhenpeng, along with the Hong Kong Premier League Championship presentation ceremony. We kindly invite all supporters to stay and share the joy with us.
#wearekitchee
#YOURfuture
𝐊𝐢𝐭𝐜𝐡𝐞𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟓/𝟐𝟔 𝐂𝐡𝐚𝐦𝐩𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐌𝐞𝐫𝐜𝐡𝐚𝐧𝐝𝐢𝐬𝐞 𝐈𝐈
5月17日在將軍澳運動場傑志期間限定店，有以下「2025/26港超聯冠軍紀念服飾發售」！
．Nike 2025/26 傑志冠軍紀念Polo - $420
．2025/26冠軍紀念頸巾 - $220
．2025/26冠軍紀念帆布袋 - $220
註：所有貨品數量有限，售完即止
The following 2025/26 HKPL Champions Apparel will be available at the Kitchee Pop-up Store at Tseung Kwan O Sports Ground on May 17th!
．Nike 2025/26 Kitchee Champions Polo – $420
．2025/26 Champions Scarf – $220
．2025/26 Champions Tote Bag – $220
Note: All items are available in limited quantities, while stocks last.
【中銀人壽香港超級聯賽】
𝗕𝗢𝗖 𝗟𝗶𝗳𝗲 𝗛𝗼𝗻𝗴 𝗞𝗼𝗻𝗴 𝗣𝗿𝗲𝗺𝗶𝗲𝗿 𝗟𝗲𝗮𝗴𝘂𝗲
傑志 ᴋɪᴛᴄʜᴇᴇ vs 東方 ᴇᴀꜱᴛᴇʀɴ
🗓️ 17/5/2026 (Sun)
🕕 18:00
🏟 將軍澳運動場 Tseung Kwan O Sports Ground
🎫 $100/$40
#wearekitchee
#YOURfuture
𝐊𝐢𝐭𝐜𝐡𝐞𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟓/𝟐𝟔 𝐂𝐡𝐚𝐦𝐩𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐌𝐞𝐫𝐜𝐡𝐚𝐧𝐝𝐢𝐬𝐞 𝐈
5月17日傑志對東方的港超聯煞科戰，將軍澳運動場傑志期間限定店有以下「2025/26港超聯冠軍紀念品」發售！
．2025/26冠軍版球員卡（全閃，一套6張） - $80/1套、2025/26「藍浪一家」會員優惠$200/3套
．2025/26冠軍鎖匙扣 - $100
．2025/26冠軍貼紙 - $50
註：所有貨品數量有限，售完即止
The following 2025/26 HKPL Champions Souvenirs will be available at the Kitchee Pop-up Store at Tseung Kwan O Sports Ground during our final HKPL match against Eastern on May 17th!
．2025/26 Champions Edition Player Cards (All-foil, set of 6) – $80 per set / $200 for 3 sets (2025/26 "Bluewave" Members special offer)
．2025/26 Champions Keychain – $100
．2025/26 Champions Sticker Pack – $50
Note: All items are available in limited quantities, while stocks last.
【中銀人壽香港超級聯賽】
𝗕𝗢𝗖 𝗟𝗶𝗳𝗲 𝗛𝗼𝗻𝗴 𝗞𝗼𝗻𝗴 𝗣𝗿𝗲𝗺𝗶𝗲𝗿 𝗟𝗲𝗮𝗴𝘂𝗲
傑志 ᴋɪᴛᴄʜᴇᴇ vs 東方 ᴇᴀꜱᴛᴇʀɴ
🗓️ 17/5/2026 (Sun)
🕕 18:00
🏟 將軍澳運動場 Tseung Kwan O Sports Ground
🎫 $100/$40
#wearekitchee
#YOURfuture
傑志女子隊在昨晚的賽馬會女子五人足球聯賽足總盃決賽，以3:0擊敗健力寶（香港），贏得冠軍！
Kitchee Women beat Jianlibao (HK) Women 3–0 last night in the Jockey Club Women's Futsal League FA Cup Final, clinching the championship!
#wearekitchee
#YOURfuture
🚨📝𝐀𝐒𝐈𝐄𝐑 𝐈𝐋𝐋𝐀𝐑𝐑𝐀𝐌𝐄𝐍𝐃𝐈 𝐄𝐗𝐓𝐄𝐍𝐃𝐒 𝐂𝐎𝐍𝐓𝐑𝐀𝐂𝐓 𝐔𝐍𝐓𝐈𝐋 𝟐𝟎𝟐𝟕!
伊拿拉文迪已經與傑志續約至2027年，傑志期望他來季繼續帶領球隊，衞冕港超聯及爭奪各項本地盃賽之餘，亦在亞洲賽有好表現。
Asier Illarramendi has signed a contract extension with Kitchee, committing to the Club until 2027. Kitchee looks forward to his continued leadership as the Club aims to defend its Hong Kong Premier League title, challenge for domestic trophies, and deliver strong performances in ACL throughout the coming season.
#wearekitchee
#YOURfuture
