![[BXL / ART ON PAPER / OPENING THIS WEEK] Jeudi 13 novembre 2025 | Thursday, November 13, 2025 de 17h à 21h | from 5:00 to 9:00 pm Galerie La Forest Divonne – Project Room - 130 Avenue Louise 1000 BruxellesLa Galerie La Forest Divonne a toujours aimé la foire Art on Paper, à laquelle elle participe chaque année depuis 2018.Cette année, la foire n’ayant exceptionnellement pas lieu, la galerie recrée dans ses propres murs l’atmosphère de découverte et d’échange qui en fait tout le charme.Pendant trois jours, découvrez dans notre Project Room les œuvres sur papier de quinze artistes de la galerie :Aillaud, Bioulès, Bryon, Bytebier, Caribaï, Chéné, Giorda, Hollan, Kowatch, Labastie, Lellouche, Malherbe, Novello, Pittoors et Renonciat.Dessin, peinture, collage, sculpture : le papier se révèle ici comme un territoire d’expérimentation et d’émotion. Chaque œuvre témoigne d’un rapport intime à la matière. La galerie vous invite à partager un vernissage convivial, en présence de nombreux artistes, le jeudi 13 novembre de 17h à 21h.[EN] The La Forest Divonne Gallery has always loved the Art on Paper fair, in which it has participated every year since 2018.As the fair will exceptionally not take place this year, the gallery is bringing its spirit home — recreating, within its own walls, the same atmosphere of discovery and exchange that makes the event so special.For three days, discover in our Project Room the works on paper by fifteen of our artists:Aillaud, Bioulès, Bryon, Bytebier, Caribaï, Chéné, Giorda, Hollan, Kowatch, Labastie, Lellouche, Malherbe, Novello, Pittoors and Renonciat.Paper becomes here a space of freedom and sensitivity. Join us for a friendly opening reception, with many of the artists present, on Thursday, November 13, from 5 to 9 p.m.#ARTONPAPER #Contemporaryart #papersculpture #contemporarydrawings #artcontemporain #sculpturesdepapier #artsurpapier #dessincontemporain]()
[BXL / ART ON PAPER / OPENING THIS WEEK]
📅 Jeudi 13 novembre 2025 | Thursday, November 13, 2025
🕔 de 17h à 21h | from 5:00 to 9:00 pm
📍 Galerie La Forest Divonne – Project Room - 130 Avenue Louise 1000 Bruxelles
La Galerie La Forest Divonne a toujours aimé la foire Art on Paper, à laquelle elle participe chaque année depuis 2018.
Cette année, la foire n’ayant exceptionnellement pas lieu, la galerie recrée dans ses propres murs l’atmosphère de découverte et d’échange qui en fait tout le charme.
Pendant trois jours, découvrez dans notre Project Room les œuvres sur papier de quinze artistes de la galerie :
Aillaud, Bioulès, Bryon, Bytebier, Caribaï, Chéné, Giorda, Hollan, Kowatch, Labastie, Lellouche, Malherbe, Novello, Pittoors et Renonciat.
Dessin, peinture, collage, sculpture : le papier se révèle ici comme un territoire d’expérimentation et d’émotion. Chaque œuvre témoigne d’un rapport intime à la matière. La galerie vous invite à partager un vernissage convivial, en présence de nombreux artistes, le jeudi 13 novembre de 17h à 21h.
[EN]
✨ The La Forest Divonne Gallery has always loved the Art on Paper fair, in which it has participated every year since 2018.
As the fair will exceptionally not take place this year, the gallery is bringing its spirit home — recreating, within its own walls, the same atmosphere of discovery and exchange that makes the event so special.
For three days, discover in our Project Room the works on paper by fifteen of our artists:
Aillaud, Bioulès, Bryon, Bytebier, Caribaï, Chéné, Giorda, Hollan, Kowatch, Labastie, Lellouche, Malherbe, Novello, Pittoors and Renonciat.
Paper becomes here a space of freedom and sensitivity. Join us for a friendly opening reception, with many of the artists present, on Thursday, November 13, from 5 to 9 p.m.
#ARTONPAPER #Contemporaryart #papersculpture #contemporarydrawings #artcontemporain #sculpturesdepapier #artsurpapier #dessincontemporain
6 months ago
![[BXL / ART ON PAPER / OPENING THIS WEEK] Jeudi 13 novembre 2025 | Thursday, November 13, 2025 de 17h à 21h | from 5:00 to 9:00 pm Galerie La Forest Divonne – Project Room - 130 Avenue Louise 1000 BruxellesLa Galerie La Forest Divonne a toujours aimé la foire Art on Paper, à laquelle elle participe chaque année depuis 2018.Cette année, la foire n’ayant exceptionnellement pas lieu, la galerie recrée dans ses propres murs l’atmosphère de découverte et d’échange qui en fait tout le charme.Pendant trois jours, découvrez dans notre Project Room les œuvres sur papier de quinze artistes de la galerie :Aillaud, Bioulès, Bryon, Bytebier, Caribaï, Chéné, Giorda, Hollan, Kowatch, Labastie, Lellouche, Malherbe, Novello, Pittoors et Renonciat.Dessin, peinture, collage, sculpture : le papier se révèle ici comme un territoire d’expérimentation et d’émotion. Chaque œuvre témoigne d’un rapport intime à la matière. La galerie vous invite à partager un vernissage convivial, en présence de nombreux artistes, le jeudi 13 novembre de 17h à 21h.[EN] The La Forest Divonne Gallery has always loved the Art on Paper fair, in which it has participated every year since 2018.As the fair will exceptionally not take place this year, the gallery is bringing its spirit home — recreating, within its own walls, the same atmosphere of discovery and exchange that makes the event so special.For three days, discover in our Project Room the works on paper by fifteen of our artists:Aillaud, Bioulès, Bryon, Bytebier, Caribaï, Chéné, Giorda, Hollan, Kowatch, Labastie, Lellouche, Malherbe, Novello, Pittoors and Renonciat.Paper becomes here a space of freedom and sensitivity. Join us for a friendly opening reception, with many of the artists present, on Thursday, November 13, from 5 to 9 p.m.#ARTONPAPER #Contemporaryart #papersculpture #contemporarydrawings #artcontemporain #sculpturesdepapier #artsurpapier #dessincontemporain](https://sp1.picnob.com/p/pt_6720251039662238225113_0_fe2925d333ea125fe3e530bbfcb9242a.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1pYWQ2LTEuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3Q1MS44Mjc4Ny0xNS81ODEyMDk3MTJfMTg0MzMyMDI0NDAwOTYyNDVfNjM3NTU3Mjk3NjY1NzI0OTY5OF9uLmpwZz9zdHA9YzAuMjEwLjU0MC41NDBhX2RzdC1qcGdfZTE1X3R0NiZfbmNfaHQ9c2NvbnRlbnQtaWFkNi0xLmNkbmluc3RhZ3JhbS5jb20mX25jX2NhdD0xMDkmX25jX29jPVE2Y1oyZ0dmR0ktbHhyblVhWVZ3WE5tcG1odTBlVHczVzN0UjE5a29mTXRQaTJSNGw1c0kzYjFxbFk3d3lwbUdUS0xEdEZ4ak1jTGczY0Q5ZFkzajB3c211M29XJl9uY19vaGM9alBUXzJMTVFmR0VRN2tOdndGUzllRlMmX25jX2dpZD1qOHVrNW1nTWZzR2c5VEtQcXlwbFd3JmVkbT1BUFU4OUZBQkFBQUEmY2NiPTctNSZvaD0wMF9BZjRTZ1lEbWtKMlRhM3FzRXdaOVYyWFBFWDhLQUYxT2JYekJHZnVHdzNzUEp3Jm9lPTZBMTA2RjYwJl9uY19zaWQ9YmMwYzJj&h=148476ddd51f800cad5fb612f8d67366)
![[BXL/ JEFF KOWATCH / PROLONGATION]La Galerie La Forest Divonne a le plaisir de vous annoncer la prolongation de l’exposition de Jeff Kowatch jusqu’au 19 juillet !À cette occasion, nous avons réalisé une interview exclusive de l’artiste dans laquelle Jeff Kowatch revient sur le processus artistique et technique utilisé dans sa série Incantation. Jusqu’au 19 juillet 2025 Avenue Louise 130, 1000 BrusselsThe Galerie La Forest Divonne is pleased to announce the extension of Jeff Kowatch’s exhibition until July 19th!On this occasion, we have conducted an exclusive interview with the artist, in which Jeff Kowatch reflects on the artistic and technical process behind his Incantation series. Until July 19, 2025 Avenue Louise 130, 1000 Brussels#abstractart #galerielaforestdivonne #jeffkowatch #artistinterview](https://sp1.picnob.com/p/pt_6714196366134257183835_0_a9ad654487156102434c1e0174c3a6af.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1pYWQ2LTEuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3Q1MS44Mjc4Ny0xNS81MTc5NDQ2NzlfMTg0MTMzNTQwMTEwOTYyNDVfNjM2OTcwMTkzMDEzMTYyMzMzX24uanBnP3N0cD1jMC4yODAuNzIwLjcyMGFfZHN0LWpwZ19lMTVfczY0MHg2NDBfdHQ2Jl9uY19odD1zY29udGVudC1pYWQ2LTEuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbSZfbmNfY2F0PTEwOSZfbmNfb2M9UTZjWjJnR2ZHSS1seHJuVWFZVndYTm1wbWh1MGVUdzNXM3RSMTlrb2ZNdFBpMlI0bDVzSTNiMXFsWTd3eXBtR1RLTER0RnhqTWNMZzNjRDlkWTNqMHdzbXUzb1cmX25jX29oYz1LU09veHktdXNjc1E3a052d0VVMEg5NiZfbmNfZ2lkPWo4dWs1bWdNZnNHZzlUS1BxeXBsV3cmZWRtPUFQVTg5RkFCQUFBQSZjY2I9Ny01Jm9oPTAwX0FmN0l2SW1JalFPUG1mNThJbHd1dGNPSTBWQlNTLXRVY3M2b3JYVElER0lOaWcmb2U9NkExMDk2RDYmX25jX3NpZD1iYzBjMmM=&h=9bc501aa2a0b719befb47d0b1791ba37)
![[BXL / JEFF KOWATCH]"Quelque vingt tableaux sont d’une partie tellement réjouissante qu’on ne sait lequel préférer, tant les uns, les autres illuminent votre parcours, un constant équilibre et un mouvement permanent vous entraînant dans une sorte de sarabande de plaisirs diffus et pénétrants. L’exposition de Jeff Kowatch, talentueux brouilleur de pistes, tient de la fête chromatique avec des points, des traits, des hachures, des quadrillages, des rondeurs qui, réunis en une même salve enchantée, vous entraînent au nirvana d’une félicité sans ombres ni parlotes indues. Nourrie de souvenirs et d’allégresses, l’abstraction lumineuse de Kowatch emplit l’espace d’une sérénité de bon aloi en nos temps pas mal troublés par des personnes et des situations qui ne pensent qu’à nuire à l’être de chair et de sang que nous sommes encore et toujours, nonobstant une illusoire et dévorante intelligence artificielle !" - Roger Pierre Turine dans Arts Libre (La Libre) le mercredi 11 juin 2025 Galerie La Forest DivonneAvenue Louise 130, 1000 Bruxelles Jusqu’au samedi 5 juillet 2025[EN]"Some twenty paintings are so delightfully captivating that one doesn’t know which to prefer, each one lighting up your path with such brilliance that you're swept away in a kind of sarabande of diffuse yet penetrating pleasures. Jeff Kowatch’s exhibition, by this talented master of misdirection, is a chromatic celebration — dots, strokes, hatching, grids, and curves come together in a single enchanted salvo, carrying you to the nirvana of bliss untouched by shadows or needless chatter. Fed by memories and bursts of joy, Kowatch’s luminous abstraction fills the space with a serenity most welcome in these troubled times — times agitated by people and situations bent on harming the flesh-and-blood beings we still, and always, are — despite an illusory and all-consuming artificial intelligence!" - Roger Pierre Turine dans Arts Libre (La Libre) Galerie La Forest DivonneAvenue Louise 130, 1000 Brussels Until Saturday, July 5, 2025#JeffKowatch #ArtAbstrait #PeintureContemporaine #Abstractioncolorée #AbstarctArt](https://sp1.picnob.com/p/pt_6714735226491957693228_0_d610bd65a2c630761675f7b49781640c.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1pYWQzLTIuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3Q1MS44Mjc4Ny0xNS82NTY2MTM1OTFfMTgwNzQwODg2NDQxOTA0NjdfMzE0Nzc4NDEyOTY0MjM0NjMyX24uanBnP3N0cD1jMC4yMzkuMTQ0MC4xNDQwYV9kc3QtanBnX2UzNV9zNjQweDY0MF9zaDIuMDhfdHQ2Jl9uY19odD1zY29udGVudC1pYWQzLTIuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbSZfbmNfY2F0PTExMSZfbmNfb2M9UTZjWjJnR2ZHSS1seHJuVWFZVndYTm1wbWh1MGVUdzNXM3RSMTlrb2ZNdFBpMlI0bDVzSTNiMXFsWTd3eXBtR1RLTER0RnhqTWNMZzNjRDlkWTNqMHdzbXUzb1cmX25jX29oYz1WVHNWMXE4elFoVVE3a052d0d3bExRRyZfbmNfZ2lkPWo4dWs1bWdNZnNHZzlUS1BxeXBsV3cmZWRtPUFQVTg5RkFCQUFBQSZjY2I9Ny01Jm9oPTAwX0FmNGFycDQ3cHAtWERseUxVZ1BtMkhLY2J3d21YbWN3UzFidDhoYnlJWHZxM3cmb2U9NkExMDY3MUUmX25jX3NpZD1iYzBjMmM=&h=22bdda5a5e225669c6628c0784d6b449)
![[BXL/ JEFF KOWATCH / INCANTATION] ️Jeff Kowatch - Incantation - jusqu'au 05 juillet Galerie La Forest Divonne Bruxelles - 130 Avenue Louise 1000 Bruxelles«Mes peintures sont une invitation à entrer dans cet espace de transformation, où la structure et la spontanéité, l’énergie et la tranquillité, la magie et la matière s’entrelacent. Mes peintures, sont souvent intitulées avec des phrases tranchantes, semblables à des koans, et doivent agir comme des incantations visuelles qui provoquent la réflexion, éveillent laprésence et révèlent les rythmes invisibles qui façonnent notre expérience. Avec cette série, je veux proposer des espaces d’enchantement - où la perception change, et le temps se dissout.»Jeff Kowatch, 2025[EN] ️Jeff Kowatch - Incantation - Until July 5th Galerie La Forest Divonne Brussels - 130 Avenue Louise 1000 Brussels«My paintings are an invitation to step into a space of transformation, where structure and spontaneity, energy and stillness, magic and matter intertwine.Often titled with sharp, koan-like phrases, my works are meant to act as visual incantations—sparking reflection, awakening presence, and revealing the invisible rhythms that shape our experience. With this series, I aim to offer spaces of enchantment—where perception shifts and time dissolves.» Jeff Kowatch, 2025#abstractart #americanabstractartist #colorfulpainting #abstractioncolorée #abstractionaméricaine #ColorFieldPainting #AbstractionContemporaine #ContemporaryAbstraction#ColorAbstraction #AmericanAbstractArt #ContemporaryColorField #ChromaticAbstraction #AbstractExpressionism #BrusselsArtExhibition #ArtContemporainBruxelles #CultureBruxelles #expobruxelles @mireille.roobaert](https://sp1.picnob.com/p/pt_6733334571122832161135_0_bf320b03c8d46b3f4889a6c2b671f252.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1pYWQ2LTEuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3Q1MS44Mjc4Ny0xNS82NDI1MDYxMDlfMTc4Njc4MDE5NDA0ODY4NzZfMTI3NTI0NjQ2Mzc3MDI0NTU2Ml9uLmpwZz9zdHA9YzI0MC4wLjk1OS45NTlhX2RzdC1qcGdfZTE1X3M2NDB4NjQwX3R0NiZfbmNfaHQ9c2NvbnRlbnQtaWFkNi0xLmNkbmluc3RhZ3JhbS5jb20mX25jX2NhdD0xMDAmX25jX29jPVE2Y1oyZ0dmR0ktbHhyblVhWVZ3WE5tcG1odTBlVHczVzN0UjE5a29mTXRQaTJSNGw1c0kzYjFxbFk3d3lwbUdUS0xEdEZ4ak1jTGczY0Q5ZFkzajB3c211M29XJl9uY19vaGM9MWVTQTRRS3I1RDhRN2tOdndIdjBZc00mX25jX2dpZD1qOHVrNW1nTWZzR2c5VEtQcXlwbFd3JmVkbT1BUFU4OUZBQkFBQUEmY2NiPTctNSZvaD0wMF9BZjRUajBiQ0lJWGc3eGZHU2xxQVVwVkk2d2t1VEdoN21GdGZYalR2eDR3WlZ3Jm9lPTZBMTA2NjY0Jl9uY19zaWQ9YmMwYzJj&h=78022d429286c6f081a6883cca468061)
