Euskal Itsas Museoa

🌊Larunbatean @desventsetmarees -ekin batera portuan zhear ibili ginen, bertako paisaia sentikorra ezagutzen. ⛵Tailer honen bitartez Donostiako moila beste era batera bisitatu genuen, historia eta behaketa artistikoa batuz. - 🌊Este sábado pudimos recorrer el puerto junto con Des Vents et Marees, para crear una cartografía sensible del lugar. ⛵A través de este taller pudimos visitar el puerto uniendo la visión artística e histórica.

🌊 Joan den ostiralean, Nerea Torrijos-en eskutik XVI. mendeko jantzien ehunak eta formak ezagutzeko aukera izan genuen. 🧵 Luxu handia izan zen Torrijosen eskutik ehungintza historikoaren sekretuak entzun eta ezagutzea. ✏ Gure hurrengo helduentzako tailerra maiatzaren 9an izango da: https://gip.eus/7c3cf - 🌊El pasado viernes pudimos descubrir os tejidos y las formas que componían la indumentaria del siglo XVI de la mano de Nerea Torrijos. 🧵Un lujo escuchar y conocer los secretos de los textiles históricos, de la mano de Torrijos. ✏Nuestro siguiente taller para adultos será el 9 de mayo: https://gip.eus/7c3cf

⛵GPSa existitu aurretik, nabigatzaileek zeruko izarrak erabiltzen zituzten orientatzeko. 🌟Astrolabioa nabigazio-tresna bat zen, Eguzkiaren edo izarren altuera angeluarra neurtzeko erabiltzen zena horizontearekiko. 🗺Neurketa horien bidez, nabigatzaieek beren latitudea kalkula zezaketen, posizioa gutxi gorabehera zehaztuz. 🧐Hala ere, tresna honek ez zuen longitudea kalkulatzeko balio, eta neurketak eguraldiak bai itsasoaren mugimenduak baldintzatzen zituen. 🌊Beraz nabigazioa, kalkuluetan, esperientzian eta behaketan oinarritzen zen. - ⛵Antes de la existencia del GPS, los navegantes utilizaban los cuerpos celestes para orientarse. 🌟El astrolabio era un instrumento de navegación que se empleaba para medir la altura angular del Sol o de las estrellas respecto al horizonte. 🗺A partir de esas mediciones, los marineros podían calcular su latitud, determinando su posición de forma aproximada. 🧐Sin embargo, este instrumento no permitía calcular la longitud, y las mediciones estaban condicionadas tanto por el clima como por el movimiento del mar. 🌊En estas condiciones, la navegación se basaba en cálculos, experiencia y observación.

😊Ederki pasa genuen larunbatean itsas animaliak aztertzen eta sortzen! Museoa bada ere pirata txikientzat leku polit bat🌊 - 😊¡El sábado nos lo pasamos en grande conociendo y creando animales marinos!El museo también es el un lugar perfecto para los y las piratas mas pequeños. 🌊

🐋 San Juan baleontziaren lexikoa: itsas ondarea, hizkuntza eta lankidetza uztartzen dituen proiektuaren hasiera. 💡 @albaola_faktoria -k, @itsasmuseoa -k eta UZEIk elkarlanean jarri dute martxan egitasmo hau. Kontsultatu lexikoa uzei.eus helbidean. #euskara #terminologia #sanjuanbaleontzia #lexikoa #itsasmuseoa #albaola #albaolaitsaskulturfaktoria

🤨Emakumeak bidai transozeanikoetan? 🤓Ba bai, Janire Castrillok argitu digun moduan emakumeen papera itsas-bidaietan erabakigarria izan da. ⛵️Hauen izan zuten eragina ezagutzeko, adi egon hondorengo elkarrizketari! - 🤨¿Mujeres en los viajes transoceánicos? 🤓Pues si, tal y como nos aclara Janire Castrillo el papel de la mujer en los viajes oceánicos fue decisivo. ⛵️¡Si quieres conocer cual era el papel de estas mujeres en dichas aventuras, escucha con atención esta entrevista!

⌛️Gaur bezalako egun batean baina 1937an, Matxitxakoko lurmuturraren parean, Bizkaian, "David eta Goliath" -en arteko gudu bat gertatuko da. 🚢Eusko Itsas Gudarostea, hilabete batzuk lehenago Euskadiko Gobernuak sortu zuen armada, errepublikarrari babesa emateko, Portugaleteko portutik atera zen, ordu batzuk lehenago Baionatik itsasoratu ziren Galdames merkataritza-ontziari babesa emateko. Canarias ontzia eukiko dute etsai gisa, Espainiako Itsas Armadako gurutzaontzia. 🌊Bataila honen oroimenean, Matxitxakon parte hartu zuten eta Eusko Itsas Gudarosteko kide ziren itsasontziak ekarri nahi dizkizuegu: - ⌛️Un 5 de marzo pero en 1937, a la altura del Cabo de Matxitxako, en Bizkaia, se convertriá en escenario de una batalla entre “David y Goliath”. 🚢La Marina de Guerra Auxiliar de Euzkadi, una armada que se creó unos meses antes por parte del Gobierno de Euskadi, para dar cobertura y apoyo a la armada republicana saldrá del puerto de Portugalete para dar protección al mercante Galdames que habían zarpado de Baiona unas horas antes. Frente a ellos se encontrarán con uno de los barcos más importantes de la marina del ejercito sublevado, el Canarias. 🌊Para conmemorar aquella batalla hoy os traemos los barcos que participaron en Matxitxako y que formaban parte del frente de Euskadi:

🐋Ongi etorri marinel nabigatzaileen txokora!🐋 😊Itsas Museotik pirata txikiek ere beren lekua izatea nahi dugu, horregatik, erakusketa berriarekin batera nabigatzaileen-txokoa ireki dugu. 🦀Espazio honek jolas eta froga ugari bitartez itsas-ondarea txikienei hurbiltzen die. - 🐋¡Bienvenida tripulación al rincón de la navegación!🐋 😊Desde el Museo Marítimo queremos que los pequeños piratas también tengan su lugar, por eso junto a la nueva exposición hemos abierto el rincón de la navegación. 🦀Este espacio cuenta con numerosos juegos y pruebas para acercar el patrimonio marítimo a las y los más pequeños

🌊Txoko berria ganbaran!🌊 ⚓Ongi etorri itsasoak, artisau-arrantzak eta euskal itsas kulturak bat egiten duten txokora. Euskadiko baxurako eta artisau-arrantza, arrapatutako espezieak, sasoiak, teknikak eta hori guztia posible egiten duten pertsonak ezagutuko dituzue Kofradiarekin elkarlanean egindako espazio honetan. 🌊¡Nuevo txoko en la ganbara!🌊 ⚓Bienvenidos a este espacio donde el mar, la pesca artesanal y la cultura marítima vasca se encuentran. Tendréis la oportunidad de conocer la pesca artesanal y de bajura de Euskadi, sus especies, temporadas, técnicas y a las personas que la hacen posible gracias a este espacio creado en colaboración con la Kofradia.

Mutiozabal Txoren ontziolak eta Euskal Itsas Museoak elkarlanean, 'Ontzigile egun batez' jarduera antolatuko dute ekainean, familientzat ⚒ 📆 Lehen saioa hilaren 6an izango da, larunbatarekin, Orioko Mutiozabal ontziolan, eta bigarrena 20an, Donostiako Euskal Itsas Museoan. 👉 Tailerrean ala ontzia eraikitzen ikasiko dute familiek. ✍ Izen-ematea zabalik dago galdetegi honen bidez, eta prezioa 3 eurokoa da. _ #oriokoudala #oriomareabizian #ontzigileegunbatez

😁Aurten ere programazio ederra dugu "Elkano-Urdaneta: ozeanoen aurkikuntza" erakusketatik abiatuta. Museoak Aro Modernoko bidaia ozeanikoak, ikuspegi ezberdinetatik ulertzen lagunduko duten jarduerak eskainiko ditu.⛵️ 🌊Programazio dinamikoa eta ezohikoa izango da: Museotik kanpoko bisitak, afari komentatuak, tailerrak edo mahai-inguruak...🌊 🤓INFO+: https://gip.eus/rczm6 - 😁Un año más proponemos una extensa programación, partiendo de la muestra “Elkano-Urdaneta: el descubrimiento de los océanos” ofreceremos una serie de actividades que ayudarán a entender los viajes oceánicos de la Edad Moderna desde distintas perspectivas.⛵️ 🌊Se trata de una programación dinámica e inusual: visitas fuera del Museo, cenas comentadas, talleres o mesas redondas...🌊 🤓+INFO: https://gip.eus/rczm6

⏳Gaur bezalako egun batean baina 1926an Guipúzcoa motordun salbamenduko ontzia uretaratu zen... 🌊Feliciano Gamboa y Compañía ontzioletan 1925ean eraiki zen, Gipuzkoako Itsas Salbamenduen Elkarte Humanitarioak sustatuta eta motorra zuen, salbamenduko lehen ontzi bihurtu zen, Espainia mailan, 🤓Gehiago jakin nahi al duzu ontzi honen inguruan?:https://gip.eus/ptfz7 - ⏳Tal día como hoy pero en 1926 se botó la embarcación de salvamento motorizada Guipúzcoa... 🌊Construida en 1925 en los astilleros Feliciano Gamboa y Compañía fue promovida por la Sociedad Humanitaria de Salvamentos Marítimos de Guipúzcoa y se convirtió en la primera embarcación de salvamento motorizada de España. 🤓Quieres conocer algo más sobre esta embarcación?: https://gip.eus/ptfz7 🖼 Acto de botadura del barco de salvamento "Gipuzkoa 1" / Kutxa Fundazioa Fototeka / Fondo Fotocar / Ricardo Martín