Nell’ultimo anno e mezzo ho lavorato a questo libretto che esce il 1 ottobre. sono emozionato e teso. Parla di degenderizzazione sociale. Cioè riconoscendo che esistono non due, ma molteplici identità -tutte valide-, socialmente non dovremmo subire repressione e controllo binario rispetto servizi sanitari, scolastici, ma anche solo per andare al bagno! Decostruire il binarismo vorrebbe dire vivere in una
società non ti chiede ossessivamente chi sei, sanzionando e cancellando
le risposte che non rispondo alla norma eterocissessuale, ma ti chiede “di cosa hai bisogno?”. Per farlo provo a raccontare la situazione italiana, la nostra storia e quello che accade come persone trans* che attraversano lo spazio sociale.
Non sono stato solo nella scrittura, ho avuto con me compagnx che hanno scritto contributi, mini interviste o citato le elaborazioni delle realtà affini. Volevo che leggendo si potesse pensare: ma quantx sono! Quanto sapere trans*!
Sono orgoglioso che anche chi è statx con me più vicino alla costruzione del libro siano persone trans*, a partire dal mio editor Alex B, a cui devo moltissimo. E dalla copertina realizzata da @nicoz_balboa
Abbiamo pensato al libro anche come oggetto a sé: ci piaceva l’idea che entrando in una libreria, anche se una persona non avrebbe mai letto quel librino, si sarebbe trovata davanti a una nudità transmasc*. Ci piaceva l’idea di occupare una dimensione fisica con una rappresentazione di un corpo plurale che solitamente non trova molto spazio nel visivo.
Un grazie a Nicoz, grazie di aver voluto avvolgere questo libro del tuo talento e della tua visione.
Esiste un motivo per il quale io mi presento come Isa, se la mia sfamiglia parla di me come Isa e così lx mix compagnx e amicizie.
Ciao, sono Isa. Chiamatemi col mio nome.
@isaborrelli sarà con noi sul palco della fase conclusiva di Bergamo Pride 2026 - Resistenza Queer e Ora!
Non fartelo raccontare, ci vediamo al @daste_bergamo dopo il corteo 🏳️🌈🏳️⚧️
📚 Nico Isa Borrelli con GenderLens al Catania Book Festival
All’interno della due giorni ideata da Open e GenderLens dedicata alle nuove Resistenze arriva al Catania Book Festival la presentazione di “Gender is over” di Nico Isa Borrelli.
Un saggio potente e necessario che, da una prospettiva trans* e militante, decostruisce il binarismo di genere come dispositivo di controllo sui corpi, sul linguaggio e sulle possibilità di vita.
Un libro che mette in discussione ciò che viene dato per scontato e immagina una società degenderizzata, fondata sull’autodeterminazione e sulla libertà di esistere.
Chiunque tu sia.
A dialogare con l’autorə:
▪️ Laura Tomaselli (Transgressivə)
▪️ Grazian Distefano (Open)
Modera:
🎤 Lucia Murabito, giornalista e attivista
Un incontro per attraversare il presente e interrogare le forme contemporanee della resistenza, partendo dai corpi, dai linguaggi e dalle possibilità di immaginare mondi altri.
📅 Domenica 26 aprile | Ore 15:00
📍 Sala della Notte | Palazzo della Cultura - Catania
💥 Sherocco Academy
📆 VENERDÌ 3 LUGLIO
🕙 10.00 – 11.30
Nico Isa Borrelli @isaborrelli
La politica anti-trans in Italia: perché?
➡️ Come nasce – e come si rafforza – la politica anti-trans in Italia? A partire dal 2018, il dibattito su genere e sessualità si è trasformato in un attacco mirato, costruendo un vero e proprio ecosistema politico e istituzionale.
Attraverso casi chiave – dal Congresso Mondiale delle Famiglie di Verona al DDL Zan, fino alle recenti iniziative parlamentari sui percorsi di affermazione di genere – la lezione offre strumenti per leggere criticamente il presente e comprendere come questi dispositivi agiscano su media, leggi e politiche sanitarie.
Uno spazio per capire, nominare e attraversare il conflitto, dove ricerca e attivismo si incontrano come pratiche di resistenza.
🟠 Nico Isa Borrelli si occupa di movimenti anti-gender e trans politics. Attivista trans/femminista, è coinvolto in realtà dal basso e reti transnazionali come Transgender Europe, di cui è Chair dal 2025. Nel 2023 ha ricevuto i Rainbow Awards e nel 2024 ha pubblicato il saggio Gender is Over per Feltrinelli.
‼️ Per iscriverti alla Sherocco Academy clicca sul link in bio
Orbán ha perso. Il sistema orbaniano no.
Péter Magyar viene dal potere e per vent’anni è stato un ingranaggio consapevole di Fidesz, lo stesso partito di Orbán, di cui Magyar era collaboratore diretto. La sua rottura nasce da uno scandalo personale. È un conservatore che vuole normalizzare l’Ungheria all’interno del perimetro liberale europeo.
Quello che rimane in piedi dopo ieri sera è enorme: una magistratura colonizzata, una Corte costituzionale composta interamente da fedelissimi di Orbán, un presidente della Repubblica con potere di veto in carica fino al 2029, un sistema mediatico smantellato.
Ma c’è un capitolo che non va dimenticato: la persecuzione sistematica della comunità LGBT. Nel 2020 il divieto del cambio di genere giuridico. Nel 2021 la “legge sulla protezione dei minori” che equipara le identità LGBT a contenuti pedopornografici — portata davanti alla Corte di Giustizia dell’UE. Nel 2025 il divieto del Pride per legge, con riconoscimento facciale per identificare le persone partecipanti, mentre la polizia autorizzava nello stesso giorno una marcia dell’estrema destra sullo stesso percorso. Il 28 giugno 2025, nonostante tutto, tra 100.000 e 200.000 persone sfilano a Budapest: Magyar non è tra loro.
Il 12 aprile ha aperto uno spazio e dovremmo chiederci quali forze sociali si sono mobilitate che possono spingere oltre Magyar.
Quello spazio non è stato aperto per noi, ma sarebbe un errore non attraversarlo
Текст на русском ниже / RU text below
“Even when we are visible, so much of our lives stays unseen. The care. The skill. The thought. The daily work of moving through systems that were never built for us. We tell our own stories. We name our own truth.”
- Isa Nico Borrelli (they/them), Chair, TGEU
There’s a kind of work that rarely gets named.
The invisible work of being trans exists in our everyday moments: caring for our chosen family, organising for our communities, preparing for appointments and finding ways through systems that weren’t designed for us.
Even when we are visible, this work often goes unseen.
In the lead up to Trans Day of Visibility on 31 March, we’re making space for these realities to be shared in our own words and on our own terms.
Watch the videos from our community members, trans people across Europe and Central Asia, to hear their stories.
#TDoV #TransDayOfVisibility #TransRights #TransRightsAreHumanRights #TDoV26
RU version
«Даже когда мы на виду, большая часть нашей жизни остается невидимой. Забота. Умения. Мысли. Ежедневная работа, связанная с необходимостью двигаться в системах, которые не были созданы для нас. Мы рассказываем свои истории. Мы называем свою правду».
— Иса Нико Боррелли (они/их), Председатель_ница TGEU
Есть работа, о которой редко говорят.
Невидимая работа транслюдей присутствует в каждом моменте нашей повседневной жизни: забота о нашей избранной семье, организация наших сообществ, подготовка к важным встречам и поиск решений в системах, которые не были спроектированы для нас.
Даже когда мы на виду, эта работа часто остается незамеченной.
В преддверии Дня видимости транслюдей 31 марта мы открываем пространство, чтобы эти реальности могли быть описаны нашими собственными словами и на наших условиях.
Посмотрите видео от член_кинь нашего сообщества — транслюдей со всей Европы и Центральной Азии, чтобы услышать их истории.
The TGEU Board met at the beginning of March in Barcelona, with the main focus of planning the upcoming 10th European and Central Asian Trans Council in September 2026 as well as reviewing new membership applications.
Additionally, the Board members participated in a training facilitated by Ruth Baldacchino (@balanchio , they/them) on ‘Engagement and more even participation for governance and Board transition work / Board Induction and Governance Training’.
We’re grateful for the commitment and tireless work of every single Board member. Your collective passion, dedication and resilience continues to strengthen our movement to advance trans rights across Europe and Central Asia.
Missing on this photo:
Aleksa Radonjić (@aleksaspeaking )
Purity Tumukwasibwe (@purity_paige )
Meet the Board on our website. Link in bio.
#TransRights #TransRightsAreHumanRights
Quando sgomberano uno spazio tentano di interrompere un’altra vita possibile.
Continuano gli sgomberi e le minacce di ai luoghi che chiamiamo casa e che in tutti questi anni hanno creato comunità. Scendiamo in strada con L38
📍 Roma – sabato 14 febbraio
Love Parade nel quadrante sud-ovest
💥 Venerdì 20 febbraio ore 18.30 in libreria 💥
Siamo felici di ospitare a Roma Dean Spade, attivista trans e scrittore, che lavora da 25 anni nei movimenti per la liberazione queer e trans, contro il militarismo e per l'abolizione della polizia e del sistema carcerario. È autore di Normal Life: Administrative Violence, Critical Trans Politics, and the Limits of Law e di Mutual Aid: Building Solidarity During This Crisis (and the Next), nonché regista del documentario Pinkwashing Exposed: Seattle Fights Back!. Il suo nuovo libro è Love in a Fucked Up World: How to Build Relationships, Hook Up and Raise Hell Together, ed è anche il/la conduttore/trice di un nuovo podcast con lo stesso nome.
Su questi temi sarà in dialogo con @isaborrelli - attivista trans/femminista, autor*, dottorand* in gender studies / scienza politica - e @fau_no - psicologo e ricercatore in studi queer e trans, transfemminista.
📌 L'evento sarà in lingua inglese con la traduzione in italiano
“Today, on Trans Day of Remembrance, we come together because the ‘R' matters. Today is not a ritual of grief. It is a declaration of presence.
“We remember. We rage. We resist.”
Isa Nico Borrelli - @isaborrelli (they/them), TGEU Co-Chair
Together, we fight for a better future for all trans and gender diverse people worldwide. 🔗 Visit our website for more information and resources. Link in bio.
#TransRights #TransRightsAreHumanRights #TransAwarenessWeek #TDoR #TDoR2025 #CERV
