У нас есть любимые детские книги. Это книги норвежской писательницы Анны-Катрине Вестли. Обычно ее знают как «А. Линдгрен Норвегии» и по книге «Папа, мама, бабушка и 8 детей», там еще был грузовик и эта книга издавалась и переводилась в сов. союзе. Мне в детстве она не попадалась. Зато в Марусином детстве попалась аудиоверсия, замечательно прочитанная Еленой Дельвер (я даже иногда пытаюсь копировать ее манеру повествовать). Так вот, Маруся слушала эту книгу взахлеб. Мне нравился добрый сюжет, никаких поучительных историй в лоб и плоских шуток. И эта аудиокнига стала такой книгой-успокоительным, Маруся слушала, когда болела и под эту книгу могла часами играть. Меня это даже начинало, помню, беспокоить. Конечно, я стала искать другие произведения автора и нашла. В те годы как раз начали переводить другие серии автора. Самая любимая моя - про Аврору и другая про девочку Гюро, с иллюстрациями Бугославской Надежды. Девочка теряет отца, после чего они с мамой вынуждены переехать в Осло и строить новую жизнь. В книгах Вестли много ситуаций, в которых есть чему поучиться родителям, много примеров альфа-родительства, показана ценность игры, разных чувств глазами ребенка. И в целом в книгах много добра, уюта. Свой отдельный мирок. Здорово, когда герои книг из разных серий пересекаются, взрослеют и появляются в другой книге. Как будто встречаешь хороших знакомых.
О каждой серии хочется написать отдельно. Не знаю, созрею ли. Не все серии переведены до сих пор на русский. Я очень бы хотела прочитать биографию автора, но не нашла на русском или английском.И когда встал вопрос, какой язык учить в Duolingo, чтобы поддержать детей и попробовать приложение, мой выбор пал на норвежский :) Это оказалось очень интересно.
В моей ленте совсем непонятно кто я и что я. И вообще где я. Так что вот небольшой пост с фото. Чаще всего мелькаю в сториз. Вот уже скоро ноябрь 2023, а я еще не успела как следует прожить прошлый ноябрь, насладиться. Внутреннее чувство времени и внешнее не совпадает. Учусь второй год на психотерапевта, терапия травмы, очень этому обучению рада. Давно ждала и не могла найти в Алматы очного. В Москве с этим попроще и я теперь тут. Читаю много по учебе и не только и размышляю о всяком. Ищу способ выбраться изнутри наружу, если вы понимаете о чем я. Узнавать себя и выражать это во вне, жить своим сердцем, уметь быть с другими не только оболочками. Скучаю по временам, когда в ЖЖ ты писал всё, что приходит в голову и как-то особенно не задумывался над посылом.
Сегодня подумалось, что вместе с детьми я взрослею какими-то отдельными частями, которые не успели созреть в собственном детстве. И каково это для детей таких вот родителей..
Вчера прошел второй модуль по травматерапии, это двухгодичный очный курс. Заодно я задумала получить диплом психолога с правом ведения практики 👀. Не особо фиксировала, а сейчас поняла, что за спиной уже ведь было несколько разных обучений в этой сфере. И я как-будто про это забыла. А этот опыт был полезен даже больше, чем я думала. Посмотрим, куда дорожка приведет в этот раз 🍿.
Пока наблюдаю себя как ученика и открытия так и сыпятся, только успевай замечать. Понимаю, что заново учусь учиться, сквозь призму всего, что узнала за последние годы про процесс образовательный. Такой новый внутренний подход куда ближе, хотя конечно не сразу всё получается менять. Это в том числе про уважение к себе, к своим ресурсам, ограничениям, умению уложить себя отдыхать и не съесть внутри осуждением. Про разговор с внутренними жителями с их оценочными голосами 🤡. «Учишься на психолога? О… Хааа!! Удачи…!!» 🤦♀️ А иногда не внутренними…
Радуюсь очень, когда знания из разных областей или опыт складываются в пазл 🌟 тогда внутри звучит такое «дзыыынь», выигрышная партия, понятная карта.
Пошла искать по тегу #голубойщенок и ничего толком не нашла про аудиосказку и мультфильм. А она такая! Состав актерский: Миронов, Фрейндлих, Боярский.. Рыба пила какая, песни. Всем хорош. Дуня очень переживает, когда перед щенком захлопывают дверь, в там пират! И она плачет, но это хорошие такие слёзы. И ругается на тех, кто обижает щенка. И себя саму она называет щенком, гаф. Детям так сложно оставаться собой, да и взрослым тоже - легче от этого убежать в разное всякое. Для меня сказка о многом: в первую очередь про важность быть собой. Но и про буллинг конечно, про инаковость, про умение видеть и принимать другого другим. И вроде смотрено пересмотрено, а какие-то струны задевает внутри.
С днем рождения, Марусевна.
Ты наша волшебная и чудесная девочка. Вчера 21.09 было так много эмоций, лились через край! Не верится, что уже 9. А я уже 9 лет мама 🙀 Желаю Марусе доброй веселой мамы 😉✨🤘😅
Когда заканчиваются активности по расписанию, у детей открывается фонтан свободной игры и креатива. Это телевизор из камня: показывают мультик про принца и принцессу. Еще есть пульт из камня. 📺
Заметила, что посты совсем не пишу. А такую красоту хочется оставить тут на память. Конечно, в сети можно найти и покруче фото с точки.. размышляла сегодня об этом, делая очередную фоточку с телефона 😅 Но с другой стороны, это же про твою личную ловлю момента? Гуляли утром в бодром темпе по кусочку ликийской тропы🗺. Отдыхай мы одни, не забрались бы туда с детьми. За подарок спасибо Кате @ovchinnikova_katya_
Я надышалась сосной! Хотя какой там, дышала полной грудью и еще хочу. Надышаться ей невозможно. Умудрилась оцарапаться о камни с ракушками 🤦♀️ Теперь живот в боевых царапинах. А перед глазами картинки: рассвет, сосны, черный песок и виды виды 🏞
Просто мы летом. Пытаемся успеть 153 мелочи до моря. Как водится, мам обычно некому поймать в кадр, кроме доброй подруги - @mia.spaco
Летом так сложно находить время высыпаться!
Вчера выбралась в горы с маленькой группой. Такой маленький ретрит. Я, организатор @authenticmovementkz , и еще одна женщина. Обе чудесные 🥰. Так легко и смешно было.
Несколько раз начинался дождь и мы пережидали один под деревом, как под грибом. 🌲А на сосне этой были прозрачные капли смолы, как слёзы.. как они пахли! мммм) Я дышала и не могла надышаться всем. Горы это даже круче леса. А лес пахнет детством, домом. А еще там весна продолжается: цветёт сирень, яблони, горные тюльпаны, какие то малиновые анемоны, лютики яркие большие и еще и еще. 🌸 Лошади и коровы и их малыши 🐂 🐴 . Ручейки бегут с гор и шумят речки.
Чайная церемония, цигун, много важного сказано и подумано. За это отельное спасибо ✨
А тело и ноги гудят 🐝 благодарностью. Босиком по траве ступать, руки окунуть в холодный ручей, перекусывать с видом на снежные пики. 👍🏔 Еще я впервые увидела таких черных пречерных «улиток без домика», то бишь слизней. Необычные товарищи) Много вересково-можжевеловых кустов, такие они 💚
Внутри кипит котел и булькает, периодически обрызгивая окружающих.. Учусь регулировать 🔥
Слышно весну вовсю, за окном кап кап чирик чирик и фьють.
Вокруг дома летает стая смешных пушистых корольков, они как стая рыб в воздухе, полный восторг.
Достаю то, что заметала под коврик и там такое разное, хочется сидеть, разглядывать, вспоминать, плакать, смеяться, делиться.. и если это не замечать, оно всё равно вырывается, но уже неуправляемое, дикое и напуганное.
Кто ты, девочка?
Мышка в пальто из носка смотрит вперед. А у меня с 2020 года какая-то внутренняя пауза. Хочется всё вокруг замедлить. Чтобы успеть насладиться «сейчасом», переварить текущее, смотреть внутрь. Тот случай, «когда образ жизни называется «карантин» 😅». Конечно отчасти, но комфортнее всего дома, за своим столом, поздним вечером в свете лампы. Я думала, ближе к 2021 отпустит, но отпускает прям по капле. Очень жаль, но скоро придется искать новое место для лампы в Алматы, нам грозит переезд летом. 😑 Найдись хороший новый дом 🙏🏻
