Save the date 📅! New in the BOX @koernerstrasse_ehrenfeld : PUK! PUK! Bulgarian Photobooks presented by @pukbooks ! Welcome to join our opening night Friday April 17th -7pm!
🎅 БРАДАТИЯТ 🎅
Срещнете се със забравения символ на българската зима! Присъединете се към представянето на "Брадатият" – джобна фотокнига, която ни връща към едно изгубено време и разкрива съдбата на Дядо Мраз.
🗓 Четвъртък, 18 декември
⏰ 17:00 – 21:00
📍 Място: BHS - София, ул. „Гурко“ 27
"Брадатият" е лимитирано печатно издание, съвместен проект между Blood Becomes Water и Imaginary Archive от Тихомир Стоянов. Чрез богата колекция от снимки, книгата изследва образа на Дядо Мраз от 50-те години до постепенното му изчезване след 1989 г.
Както може би знаете, Дядо Мраз и Дядо Коледа са два почти идентични образа от далечния север, но чиито културни пътешествия в България са изключително различни. Книгата улавя училищните посещения на Дядо Мраз и „вълнуващия“ момент на раздаването на подаръци на децата през годините на комунистическият режим. Кратък придружаващ текст подсказва неговите вековни корени, проследявайки „добрия старец“ от древната митология, разказите на Елин Пелин и християнската благотворителност до момента, в който режимът завзема страната, което води до пълната забрана на Коледа и задължителното налагане на Дядо Мраз като единствената, идеологически „правилна“ фигура.
Заповядайте на чаша горещо вино и неформален разговор в присъствието на авторите.
#дядомраз #дядоколеда #santaclause
🎅 Get an exclusive preview of 𝐓𝐡𝐞 𝐁𝐄𝐀𝐑𝐃𝐄𝐃 by Blood Becomes Water & Imaginary Archive by Tihomir Stoyanov at the Brussels Ass Book Fair!
This book tells the story of Dyado Mraz and Santa Claus: two near-twin figures who bring gifts from the distant North, yet whose cultural journeys in Bulgaria couldn't be more different. Through a vast collection of photos, the book traces the image of Dyado Mraz until his gradual disappearance after 1989.
📍 Location: K1, KANAL-Centre Pompidou (@kanal.centrepompidou )
👁 Preview: Friday, 28th | 3:00 PM - 5:00 PM
👉🏾 Public Opening: Friday, 28th | 5:00 PM - 9:00 PM
📖 Fair Hours: Saturday, 29th & Sunday, 30th | 11:00 AM - 7:00 PM
#books #imaginaryarchive #dyadomraz #santaclause #perenoel #babf #brusselsassbookfair #bloodbecomeswater