Institut français du Liban

عندكم أسئلة؟ نحنا عناًّ كل الأجوبة! #الحلقة 1 بيقدّم المركز الفرنسي في لبنان مجموعة كبيرة من الشهادات والاختبارات الرسمية لتقييم مستواكم باللغة الفرنسية: – شهادات معترف فيها عالمياً – لكل الأعمار ولكل المستويات – بمركز معتمد لاختبارات DELF وDALF وTCF ➡️Swipe لتعرفوا كل التفاصيل عن شهاداتنا الرسمية ومواعيد الدورات الجاية: التسجيل، الشهادات، وغيرها عندكن بعد سؤال؟ اكتبوه بالكومنت 👇 ❓ Vous avez des questions ? nous avons les réponses ! #episode1 L’Institut français du Liban propose une large gamme de diplômes et des tests officiels adaptés pour valider vos compétences en français : – des certifications reconnues à l’international – pour tous les âges et tous les niveaux – dans un centre accrédité DELF, DALF et TCF Faites défiler ce post pour tout savoir sur nos certifications officielles et les prochaines sessions : inscriptions, diplômes, etc. Une question n'est pas dans la liste ? Posez-la en commentaire👇

يُرافقكم المعهد الفرنسي في لبنان في مسيرتكم لتعلّم اللغة الفرنسية على كل السنة. فيما يلي جدول الشهادات الرسمية التي ينظّمها المعهد الفرنسي في لبنان – بيروت خلال شهري حزيران وتموز، استعداداً للعام الدراسي 2026: امتحانات DELF-DALF لجميم الفئات، واختبارات TCF كندا، TCF IRN، وTCF لجميع الفئات. لتعزيز فرص نجاحكم، يوفّر المعهد دورات تحضيرية متخصصة للشهادات. كمثال على ذلك: دورة التحضير لامتحان DELF تُقام عن بُعد، وتتضمّن 16 جلسة تدريبية مدة كلّ منها ساعتان ونصف، بمجموع 40 ساعة تدريبية، وبكلفة €110، وذلك في الفترة الممتدة من 11 أيار حتى 12 حزيران. للتسجيل: للاستعلام: [email protected] أو على الرقم 01 420 273 L’Institut français du Liban vous accompagne dans l’apprentissage du français tout au long de l’année. Voici le calendrier des certifications organisées à l’Institut français du Liban à Beyrouth, en juin et juillet pour préparer la rentrée 2026 : DELF-DALF Tout public, TCF Canada, TCF IRN et TCF Tout public. Donnez-vous toutes les chances de réussir avec les cours de préparation aux certifications : par exemple, rejoignez la session de préparation au DELF en ligne : avec 16 séances de 2h30, soit 40h au total, pour 110€, du 11 mai au 12 juin. Inscription : if-liban.com Contact : [email protected] ou 01 420 273

بدء التسجيل لورش الصيف للأطفال في مركز اللغات: ⛱️ بالفرنسي، صيفك أحلى! هل أنت بين 7 و17 عامًا وترغب في تطوير مهاراتك في اللغة الفرنسية خلال العطلة الصيفية؟ 🌞 مع المعهد الفرنسي في لبنان، انطلق في رحلة تعليمية ممتعة عبر أهم مراحل التاريخ. ومن خلال آلة الزمن، سنسافر إلى عصور مختلفة لنكتشف أنماط الحياة، الفنون، الاختراعات، والقصص التي شكلت مسيرة البشرية. ℹ️ من خلال مشاركة طفلك في هذه الورش، سيعمل على تطوير مهاراته في اللغة الفرنسية مع استكشاف العالم. وسيتعلم، عبر أنشطة تفاعلية وتعاونية، مهارات التعبير، النقاش، والعمل الجماعي. يرافق أطفالكم معلمون متخصصون ومتحمسون، لضمان تجربة تعليمية ديناميكية ومثرية. يتقدم المشاركون معًا في بيئة محفزة، ممتعة، وداعمة. ☀️ يبدأ التسجيل اعتبارًا من 25 أيار. يمكنكم التسجيل في فرع المعهد الفرنسي في لبنان الأقرب إليكم. 😎 المعلومات العملية لفرع بيروت: المكان: المعهد الفرنسي في لبنان - بيروت الفئة العمرية: 7-17 سنة المدة: من 15 تموز إلى 13 آب، أيام الثلاثاء والأربعاء والخميس من الساعة 9:00 صباحًا حتى 1:00 ظهرًا الرسوم: 200 يورو مقابل 60 ساعة تدريبية للمزيد من المعلومات: [email protected] / 01 420 272/3 Les Ateliers d’été pour enfants du Centre de Langues : ⛱️ en français, pour un été plus beau ! Tu as entre 7 et 17 ans et tu veux faire décoller ton français cet été ? 🌞 Avec l’Institut français du Liban, embarque dans une aventure immersive à travers les grandes périodes de l’Histoire. Grâce à une machine à  remonter le temps, voyage dans différentes époques à la découverte des modes de vie, des arts, des inventions et des récits qui ont marqué l’humanité ! ℹ️ En rejoignant nos ateliers, votre enfant développera ses compétences en français tout en explorant le monde. À travers des activités ludiques et collaboratives, il apprendra à s’exprimer, à débattre et à travailler en équipe. Nos enseignants passionnés accompagnent chaque enfant avec attention, pour offrir une expérience dynamique et enrichissante. Les jeunes progressent ensemble dans un cadre stimulant, amusant et bienveillant. ☀️ Inscrivez-vous à partir du 25 mai, en vous rendant dans l’Institut français du Liban le plus proche de chez vous ! Plus d'informations : [email protected] / 01 420 272/3

🎤✨ Quand la jeunesse « ouvre la voie », le résultat est vibrant de poésie. Jeudi dernier à Beyrouth, 12 jeunes talents ont donné vie à leurs mots. Devant un public conquis, ils ont osé clamer leurs rêves, leurs peurs et leurs espoirs pour un demain plus heureux. De l’enfance au futur, de la planète à la musique... chaque texte était une fenêtre ouverte sur leur univers. Un immense bravo à tous ces candidats qui ont offert au jury et à leurs familles un moment de pure magie. 🎁 Félicitations aux lauréats qui repartent avec des bons d'achat à la librairie Stephan @librairiestephan , des livres et des abonnements à la médiathèque offerts par l'Institut français du Liban ! 🗳️ Un grand merci au jury : - Antoine Boulad, poète, directeur de l’association Assabil @assabilngo - Fatiha Kammoussi, attachée de coopération éducative à l’Institut français du Liban - Roula Youssef, fondatrice de YZness, maison d’édition jeunesse @yznesspublisher Bravo à tous ! 🌟

📚 Des questions sur le réseau des médiathèques de l’Institut français du Liban ? Comment ça marche (abonnement, horaires, prêts…) ? On vous répond ici👇🏼 Le réseau des antennes de l’Institut français du Liban propose pas moins de 6 médiathèques ouvertes à tous, sur le territoire libanais : à Beyrouth, Deir el Qamar, Jounieh, Zahlé, Saïda et Tripoli. Dans cet épisode, l'équipe de Tripoli présente ses activités. Découvrez l’ensemble du réseau sur if-liban.com : - Des collections mutualisées, soit un accès à 75 000 ouvrages (jeunesse, BD, romans, essais, périodiques, DVD, CD et magazines) ; - Les adhérents peuvent emprunter et rendre des documents dans n’importe quelle médiathèque du réseau ; - Pour le prix d’un seul livre neuf, offrez-vous un abonnement au réseau des médiathèques ; il permet en plus d'accéder à Culturethèque, la bibliothèque numérique des Instituts Français du monde. ℹ️ Le catalogue et les infos pratiques des médiathèques du réseau sont consultables sur if-liban.com. Suivez l’actualité de nos antennes sur Instagram et n’hésitez pas à poser vos questions en commentaire ! @‌if_liban @if .jounieh @‌ifltripoli @ifdeirelqamar @‌ifl_bekaa @ifl .saida.tyr.nabatieh

L’Ambassade de France au Liban octroie chaque année des bourses de formations de courte durée à l’Ecole Nationale de la Magistrature à destination des professionnels du secteur judiciaire. 🏛️ D’une durée de 1 à 10 jours, ces formations intensives, dispensées en français ou en anglais, se déroulent à Paris à partir du 1er juillet 2026 et abordent des thématiques variées. Les dossiers doivent être envoyés à l’Ambassade de France au Liban par e-mail avant le 12 mai 2026. Toutes les informations pour candidater sont à retrouver sur if-liban.com.

🎬 Le cinéma Montaigne vous accueille à nouveau chaque semaine : les mardis à 20h pour la projection d’un film francophone (sous-titré en anglais), et le mercredi à 16h pour le jeune public, parfait pour l’apprentissage ludique du français chez les plus jeunes ! Pas moins de 7 films sont à l’affiche tout au long du mois de mai. Le programme complet est en ligne sur if-liban.com avec les bande-annonces des films programmés, pour tout savoir sur nos projections ! L'équipe de l’Institut français du Liban est ravie de vous retrouver.

⁨ تعلّموا الفرنسي وين ما كنتوا مع المركز الفرنسي في لبنان حابّين تطوّروا لغتكم الفرنسية من البيت؟ 🏠 💻 سواء للتحضير لامتحانات DELF-DALF-TCF، أو لتتقدّموا على مهلكن، أو بس لتتمرّنوا عالمحادثة… دوراتنا أونلاين 100% مصممة خصيصًا لإلكن! 1. مرونة: دورات مكثّفة (4 مرات بالأسبوع) أو عادية (مرتين بالأسبوع) 2. تفاعل: حصص فيديو مباشرة ومقابلات فردية مع أساتذتنا المختصّين 3. ابتكار: استطلاع على التمارين والفيديوهات والمستندات 24/24 4. خبرة: أساتذة معتمدين بيعطوكن كل مفاتيح النجاح كيف بتتسجّلوا؟ 1.اختبروا مستواكن : فيكن تعملوا اختبار تحديد مستوى عبر if-liban.com 2.اختاروا البرنامج المناسب: دورات لكل الأعمار ولكل المستويات 3.تسجّلوا: الدفع أونلاين أو بأقرب فرع لإلكن، للمركز الفرنسي في لبنان 4.باشروا بالتواصل اونلاين : بتحصلوا على بيانات الدخول وبتنضمّوا للصف من وين ما كنتوا! جاهزين لتبلّشوا المغامرة؟ 👈 تسجّلوا هلق عبرالرابط بالبايو أو تواصلوا مع أقرب فرع لإلكن. Apprenez le français où que vous soyez avec l'IFL : Envie de booster votre français de chez vous ? 🏠💻 Que ce soit pour réussir vos examens (DELF-DALF-TCF), progresser à votre rythme ou simplement pratiquer la conversation, nos cours 100% en ligne sont faits pour vous ! Flexibilité : des cours intensifs (4x/semaine) ou extensifs (2x/semaine) Interactivité : visioconférences et entretiens individuels avec nos profs experts Innovation : accédez à vos exercices, vidéos et documents 24h/24 Expertise : des enseignants habilités pour vous donner toutes les clés du succès Comment ça marche ? 1️⃣ Testez votre niveau : un test de positionnement est disponible sur if-liban.com. 2️⃣ Choisissez votre formule : des cours adaptés à tous les âges et niveaux. 3️⃣ Inscrivez-vous : payez en ligne ou auprès de l’antenne de l’Institut français du Liban la plus proche de chez vous. 4️⃣ Connectez-vous : Recevez vos accès et rejoignez votre cours en ligne ! Prêt(e) à commencer l’aventure ? 👉 Inscrivez-vous dès maintenant via le lien en bio ou contactez l'antenne la plus proche de chez vous⁩

🎥 Vous aviez manqué la séance de cinéma du Rendez-vous des enfants ? Devant le succès du film animé “Hola Frida!”, sur l’enfance de l’artiste mexicaine 🇲🇽 Frida Kahlo, on le programme une nouvelle fois ce mercredi 29 avril à 16h. Pour les enfants à partir de 7 ans. Durée 1h22. En français sans sous-titrage. Avec la voix d’Olivia Ruiz notamment. 🎞️ C’est l’histoire d’une petite fille différente. Son monde, c’est Coyoacan au Mexique. Pétillante, vibrante, tout l’intéresse. Et lorsque les épreuves se présentent, elle leur fait face grâce à un imaginaire débordant. Cette petite fille s’appelle Frida Kahlo ! 🎟️ Entrée libre et gratuite.

1 decision => many paths 🏆 Win → go to Station F, Paris 🔥 Grow → be part of BoostLeClub Either way... you don't stay the same. 🔗 Apply before April 30, 2026 Copy the link below or visit the @smartesa.mena website for more information. (https://info.esa.edu.lb/smartesa-b2s-7edition-mar-2026) 1 décision => tout un monde d'opportunités 🏆 Gagnez → cap vers Station F, Paris 🔥 Grandissez → intégrez BoostLeClub Dans tous les cas... votre startup passe à un autre niveau. 🔗 Candidatez avant le 30 avril 2026 Copiez le lien ci-dessous ou rendez-vous sur le site de @smartesa.mena pour plus d’informations. (https://info.esa.edu.lb/smartesa-b2s-7edition-mar-2026)

Le cinéma Montaigne vous accueille à nouveau le mardi soir. Une séance spéciale pour l’occasion : un hommage à l’actrice Nathalie Baye. Premier long-métrage du réalisateur Carlos Chahine, “La Nuit du verre d’eau”, sorti en 2023, met en scène les paysages de la montagne libanaise sur fond de révolution à Beyrouth, à l'été 1958. Mais c’est une chronique familiale qui s’y joue, dans laquelle le poids des traditions se confronte au besoin d'émancipation de jeunes femmes. Il s’agit de la dernière apparition, brillante et bouleversante, de Nathalie Baye sur grand écran. Marilyne Naaman, qui interprète l’héroïne Layla, a obtenu le Prix de la meilleure actrice au Festival international du film de Amman. Un film à ne pas manquer !

📚 Le Club de lecture de la médiathèque de l'Institut français du Liban à Beyrouth vous donne rendez-vous une fois par mois pour une discussion littéraire animée par Antoine Boulad, poète et professionnel du monde du livre. 📖 Le mardi 28 avril, le Club de lecture se réunira exceptionnellement à 11h. C’est le roman de Hala Moughanié, Les bestioles, @‌elyzad Prix France-Liban 2025, qui sera commenté. L’entrée est libre et sans réservation (durée : 1h30). LE LIVRE Le 4 août 2020, des tonnes de nitrate d'ammonium explosent dans le port de Beyrouth. Le narrateur, vieil homme cynique et désabusé, évolue parmi les morts. La catastrophe résulterait d'une négligence, mais lui n'en démord pas : il a entendu des avions survoler son quartier, des sons qui lui tordent les entrailles à chacun de leurs passages, éveillant des bribes du passé… L’AUTRICE Hala Moughanie est une romancière et dramaturge libanaise qui vit à Beyrouth. Autrice de plusieurs pièces de théâtre souvent primées, elle a reçu en 2022 le Prix du théâtre de la Colline/Actes Sud. Son premier roman Il faut revenir (Project'îles, 2023) a été finaliste du Prix de la littérature arabe.