Ayer, en la 50º edición de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, de la mano de @eduntref se presentó el último tomo de la colección de Obras completas de Rubén Darío. Presentaron el encuentro los directores del proyecto, Daniel Link y Rodrigo Caresani, junto al equipo que lleva adelante el Archivo Rubén Darío Organizado y Centralizado (AR.DOC): José Luis Gamarra, María Cristina Wong Salazar y Zoe Aguerrido Alonso.
La profesora Beatriz Colombi, editora del cuarto tomo que se publica de la colección, Peregrinaciones, conversó con Valeria Añón, directora del área de Literaturas latinoamericanas del IEF.LAB, sobre las fuentes cotejadas, la indispensable fijación del texto y las proyecciones críticas que esta nueva edición abre para los estudios sobre la modernidad rubendariana.
Este volumen representa un hito fundamental en la tarea de recuperación patrimonial y rigor filológico que se viene sosteniendo sobre la figura de Darío.
Los tomos se consiguen en el stand de EDUNTREF (Pabellón Azul, stand 530) hasta el fin del evento.
El jurado integrado por las poetas Diana Bellessi, Liliana Ancalao y Yana Lucila Lema Otavalo hará entrega del Premio Poesía Indígena de Argentina realizado con el apoyo del Instituto de Estudios Filológicos Latinoamericanos “Ana María Barrenechea” (IEF.LAB – UNTREF), en conjunto con la Editorial La Flor Azul, Palabras Madres, Inspirad@s , The University of British Columbia y Spanish for Community UBC a las/os ganadoras/es.
🗓️ Martes 5 de mayo – de 18:00 a 20:00 hs.
📌 Sede Maipú - Maipú 71 - CABA
📽️ Transmisión en vivo por el Instagram
Actividad no arancelada
Enlace de inscripción en bio 🔗
Siguen ls repercusiones de la primera ediciones del Premio Poesía Indígena de Argentina ✨.
Agradecemos a @danogi Daniel Gigena por esta nota en @lanacioncom .
Lee la nota completa en el link en bio 📍.
¡Felicitamos a lxs ganadorxs! 📢 Que corra la voz.
El Premio Poesía Indígena de Argentina es posible gracias al apoyo de la Editorial La Flor Azul, Palabras Madres, Inspirad@s , The University of British Columbia y Spanish for Community UBC y el auspicio del Instituto de Estudios Filológicos Latinoamericanos “Ana María Barrenechea” (IEF.LAB – UNTREF).
La ceremonia de premiación se realizará el martes 5 de mayo a las 18:00hs, en la Sede Posgrado UNTREF - Maipú 71 -CABA.
Se transmitirá en vivo por nuestro canal de IG.
@laflorazuleditorial@inspiradasoficial@mariacarbonet@diego.antico@ief.lab
Del 30 de noviembre y 1 al 5 de diciembre 2026
Segunda década dariana - Congreso internacional
Hace diez años la Universidad Nacional de Tres de Febrero llamaba a celebrar el centenario del fallecimiento de Rubén Darío con un congreso que modificó de manera radical las condiciones de lectura del escritor latinoamericano más relevante de nuestro tiempo. Una comunidad dariana incipiente se organizó desde ese encuentro para garantizar que los textos de nuestro escritor circularan de manera amplia y en versiones fidedignas. Bajo este impulso se imaginaron los dos proyectos más ambiciosos de rescate y resguardo del legado de Rubén Darío, el Archivo Rubén Darío Ordenado y Centralizado (AR.DOC) y las Obras completas en edición crítica, ambos al día de hoy en plena expansión y desarrollo. Este nuevo llamado al encuentro y al diálogo se ampara en una noción estimulante que Josefina Ludmer ofreció en El cuerpo del delito: “los muy leídos”. Esa categoría incluye a los escritores canónicos, pero también a aquellos que sin serlo dejan su marca por la vía del éxito de recepción y la memoria colectiva. Se podría pensar el campo de “los muy leídos”, pues, en una doble dirección: los que deben ser leídos para alcanzar un cierto umbral de integración (a la Nación, a la ciudadanía); pero también los que se leen para encontrar una comunidad o encontrarse hipotéticamente en ella, los que (lo sepan o no, lo quieran o no) forman comunidad (aun si esta es imposible) o la tensionan. Los muy leídos engloban a los que son intensa y repetidamente leídos como a los que tienen un público muy extendido; su literatura establece un círculo, un fervor, un mutuo reconocimiento.
➡️Actividad arancelada
📌Actividad Presencial - Sedes UNTREF
Inscripción: enlace en bio 🔗
Envío de resúmenes: enlace al formulario en bio 📄
El pasado 9 de marzo, el jurado integrado por las poetas Diana Bellessi, Liliana Ancalao y Yana Lucila Lema Otavalo eligió a lxs ganadores del Premio Poesía Indígena de Argentina 2026.
Felicitamos a lxs ganadroxs Camilo Ballena, Ayelén Penchulef y Camilo Ballena.
El premio fue posible gracias al patrocinio de Editorial La Flor Azul, Palabras Madres, Inspirad@s , The University of British Columbia y Spanish for Community UBC y realizado con el auspicio del Instituto de Estudios Filológicos Latinoamericanos “Ana María Barrenechea” (IEF.LAB – UNTREF).
La ceremonia de premiación se realizará el martes 5 de mayo a las 18:00hs, en la Sede Posgrado UNTREF - Maipú 71 - CABA.
Se transmitirá en vivo por nuestro canal de IG.
Agradecemos a Infobae por la nota.
Lee la nota completa en el link en bio ✨.
#Camiloballena, @aymamamur , @dolotrenzadora@palabrasmadre_motherwords@mariacarbonet@laflorazuleditorial@ief.lab@inspiradasoficial@diego.antico@violetapercia
Felicitamos a Ayelén Penchulef @aymamamur , ganadora del Segundo Premio del Premio Poesía Indígena de Argentina por su obra Cordero Guacho / Pvci Wicu Wisa, un poemario atravesado por el castellano y el mapuzugun. Ayelén es mapuche de la Línea Sur de Río Negro, Wawel Niyeo, Puel Mapu y actualmente vive en Neuquén Capital. Estudió sociología, es profesora y militante feminista de izquierda; lee y escribe poesía en talleres. Publicó junto a Ediciones Precarias los poemarios Desbordes (2018) y Kvxatvam (2023); además, su obra participa en diversas antologías.
El evento de premiación se realizará el martes 5 de mayo a las 18 hs. en la sede de posgrados de UNTREF, Maipú 71. Link al formulario para participar en bio (hay cupos limitados).
.
.
.
#premiopoesiaindigenadeargentina #premiopoesia #poesiaargentina #poesíalatinoamericana #abyayala
El Equipo Cognilen presenta los resultados de sus estudios sobre lenguaje y cognición en niños con Trastorno del Espectro del Autismo (TEA). Abordan aspectos como función referencial, expresión lingüística de las emociones, alteraciones pragmáticas, sintaxis y algunas observaciones sobre el diagnóstico clínico.
Programa:
16:00 hs. Palabras de apertura a cargo de la Dra. María Luisa Silva
16:15 hs. Mg. María Inés Acuña
La función referencial en niños con Asperger
16:45 hs. Lic. Sofía Victoria Iacobuzio
La expresión lingüística de las emociones en niños con TEA-1
17:15 hs. Dra. María Luisa Silva
Las descripciones problemáticas del TEA: los usos sintácticos
17:45 hs. Lic. Yamila Rubbo
¿Sobrediagnóstico o subdiagnóstico? Un comentario sobre las palabras de Uta Frith en The Telegraph
18:00 hs. Conversatorio y cierre
📬 [email protected]
➡️ Actividad no arancelada
🗓️ Lunes 20 de abril de 16:00 a 18:30 hs
📍 Presencial / Híbrida
Sede Rectorado
Juncal 1319, CABA
🎥 Transmisión: Canal UNTREF de YouTube
▶️ Organizan: Instituto de Estudios Filológicos Latinoamericanos _Ana María Barrenechea_ de la UNTREF y Equipo Cognilen
⏹️ Inscripción: enlace en bio
Algunas imágenes de la conferencia que compartió con nosotros Alejandra Uslenghi sobre las experimentaciones visuales presentes en los primeros números de la revista Sur. 🌠🌃
Para quiénes no pudieron asistir, la conferencia se encuentra disponible en YouTube en el Canal UNTREF. 💻
Del 29 al 31 de julio y 1 de agosto de 2026
Se convoca a investigadores, docentes y estudiantes que se propongan reflexionar sobre la dimensión política de las intervenciones sobre los lenguajes y sobre la dimensión semiótica de los gestos políticos, apelando a diversas opciones teóricas y metodológicas y con el estudio de experiencias institucionales variadas.
📬 [email protected]
➡️ Actividad arancelada
📍 Presencial
Multisedes
▶️ Organiza: Instituto de Estudios Filológicos Latinoamericanos Ana María Barrenecehea
⏹️ Inscripción: enlace en bio 🔗
Alejandra Uslenghi se suma al ciclo de conferencias del Instituto 📖
En esta oportunidad, esta intervención tratará sobre la modernización de la cultura visual a comienzos del siglo XX en Argentina.
La revista SUR y su adyacente sello editorial han sido intensamente estudiados como un espacio de intersección de una red de escritura moderna en traducción y como un colectivo intelectual central en el proyecto literario moderno de la región. Esta presentación toma como tema central el (menos estudiado) rol de cultura visual moderna y la fotografía en la concepción de su cosmopolitismo hemisférico, en particular cómo concibió una relación entre literatura y fotografía, lenguajes en tensión dentro de la cultura de masas en la mitad del siglo pasado.¿Cómo la coexistencia entre el ensayo literario y las fotografías y los ensayos fotográficos de Horacio Coppola y Manuel Alvarez Bravo crearon una visión singular del proyecto modernista Latinoamericano?¿Cuál es el rol que se piensa para la fotografía los primeros números en la presentación de movimiento internacionales como la nueva visión y la arquitectura racionalista? Así como se ha pensado a SUR dentro de una red de escritura literaria moderna, esta presentación resalta y reconecta a la revista dentro de la red fotográfica moderna y sus debates del período.
➡️ Actividad gratuita
📍Sede Rectorado | Juncal 1319, CABA
📹 Transmisión por : Canal YouTube UNTREF
➡️ Organiza: Instituto de Estudios Filológicos Latinoamericanos Ana María Barrenechea
⏹️ Inscripción: enlace en bio 🔗
📸 Crédito de la imagen: Horacio Coppola
📝 Raúl Antelo en la Sede Rectorado de la #UNTREF
El investigador abrió el ciclo 2026 del Instituto de Estudios Filológicos Latinoamericanos "Ana María Barrenechea" (IEF.LAB) con la conferencia “Neofilología: por una teoría del ngang”.
Antelo, quien recibió la beca Guggenheim y es Presidente de la Asociación Brasileña de Literatura Comparada (ABRALIC), analizó cómo se construyen los archivos y la memoria cultural a través de la escritura.
La presentación estuvo a cargo de Daniel Link, Director del IEF.LAB.
Durante el encuentro, se destacó el trabajo del Instituto para acompañar el desarrollo de las nuevas carreras de la Universidad:
🎓 Licenciatura en Letras
🎓 Profesorado en Letras
💻 Podés ver la transmisión en nuestro canal de YouTube.
Nota completa en nuestro sitio web
El sábado 12 de marzo se presentó la instalación “Punto impropio” de Albertina Carri, en el Museo de los Inmigrantes, en conmemoración de los 50 años del último golpe cívico militar.
Daniel Link, director del IEF.LAB, expresó:
“Punto impropio” (2015) se focaliza en las cartas que Ana María Caruso mandó a su hija Albertina
Carri y sus hermanas desde su cautiverio, antes de su desaparición. Como un ejercicio filológico
obsesivo y desmesurado, Albertina registra con microscopio el trazo materno sobre el papel y lo
proyecta en una luna flanqueada por los nombres de la madre (que son, también, los nombres de
la Concepción). En el audio, la voz de Albertina lee las cartas, sin ahorrarnos, como se dice, “ni una
coma”. Al leer la puntuación, esa voz quiere que entendamos que, más allá de las convenciones de
escritura, hay algo mágico que nos permite entrever lo que no ha sido escrito y que tiene la forma
de una indicación para el futuro.
Lloramos, claro, cuando nos damos cuenta de nuestra propia ignorancia en relación con el sentido
del mandato repetido de la madre: “Portate bien”. Esa indicación anuda la vida (en este caso,
segada por un Estado homicida) con el espacio de la correspondencia que, como sabemos, funda
la esfera pública y, por lo tanto, la política moderna. Aún en la oscuridad que constituye su
circunstancia de escritura, las cartas de Ana María no promueven la desesperanza. “Portate bien”,
“Lee”. Ahí nace una asociación entre ética y esfera pública que hoy hay que sostener como
horizonte.
Fotografía: Sebastián Freire
